毛子交付三哥一批航妈用MiG-29K/KUB

en.rian.ru /mlitary_news/20110531/164329503.html
Russia's MiG aircraft maker delivered a new batch of five MiG-29K/KUB carrier-based fighters to the Indian navy in May, the company said.
五架,上舰
"A flight training simulator and other technical equipment has also been delivered," MiG said in a statement on Monday.
包括训练模拟器和其他技术装备
The two countries signed a contract stipulating the supply of 12 single-seat MiG-29Ks and four two-seat MiG-29KUBs to India in January 2004. The contract is part of a $1.5-billion deal to deliver the Admiral Gorshkov aircraft carrier, currently being retrofitted in Russia for the Indian Navy.
2004年一月签过12架单座MiG-29KS和四架双座29KUB.合同是毛子送给三哥航妈的一部分,15亿
买飞机的一部分.
India's first four MiG-29Ks and MiG-29KUBs officially entered service in February 2010.
三哥第一批四架MiG-29Ks和MiG-29KUBs 2010二月正式服役
In March 2010, Russia and India signed a $1.5-billion contract on the supplies of 29 additional MiG-29K Fulcrum-D carrier-based fighter jets to New Delhi. The start of the supplies is scheduled for 2012.
2010三月,毛子三哥签15亿JJ附加合同,2012开始供应
The contracts for the jets also stipulate pilot training and aircraft maintenance, including the delivery of flight simulators and interactive ground and sea-based training systems.

The Indian Navy has named its MiG-29K squadron the "Black Panthers." The fighters will be based at an airfield in the state of Goa on India's west coast until the Admiral Gorshkov joins the Navy under the name of INS Vikramaditya in early 2013.
三哥叫他们黑豹,放在果啊西部海边基地,2013年见到妈妈.(lz:果阿据说很漂亮,有人去过吗)
The Vikramaditya is expected to carry up to 24 MiG-29K/KUB fighters. The future indigenous aircraft carrier Vikrant being built by India may also carry these aircraft.
三哥新航妈预计上24个MiG-29K/KUB ,等印度自己有后妈后,这些孩子JJ也过去.


MOSCOW, May 31 (RIA Novosti)



en.rian.ru /mlitary_news/20110531/164329503.html
Russia's MiG aircraft maker delivered a new batch of five MiG-29K/KUB carrier-based fighters to the Indian navy in May, the company said.
五架,上舰
"A flight training simulator and other technical equipment has also been delivered," MiG said in a statement on Monday.
包括训练模拟器和其他技术装备
The two countries signed a contract stipulating the supply of 12 single-seat MiG-29Ks and four two-seat MiG-29KUBs to India in January 2004. The contract is part of a $1.5-billion deal to deliver the Admiral Gorshkov aircraft carrier, currently being retrofitted in Russia for the Indian Navy.
2004年一月签过12架单座MiG-29KS和四架双座29KUB.合同是毛子送给三哥航妈的一部分,15亿
买飞机的一部分.
India's first four MiG-29Ks and MiG-29KUBs officially entered service in February 2010.
三哥第一批四架MiG-29Ks和MiG-29KUBs 2010二月正式服役
In March 2010, Russia and India signed a $1.5-billion contract on the supplies of 29 additional MiG-29K Fulcrum-D carrier-based fighter jets to New Delhi. The start of the supplies is scheduled for 2012.
2010三月,毛子三哥签15亿JJ附加合同,2012开始供应
The contracts for the jets also stipulate pilot training and aircraft maintenance, including the delivery of flight simulators and interactive ground and sea-based training systems.

The Indian Navy has named its MiG-29K squadron the "Black Panthers." The fighters will be based at an airfield in the state of Goa on India's west coast until the Admiral Gorshkov joins the Navy under the name of INS Vikramaditya in early 2013.
三哥叫他们黑豹,放在果啊西部海边基地,2013年见到妈妈.(lz:果阿据说很漂亮,有人去过吗)
The Vikramaditya is expected to carry up to 24 MiG-29K/KUB fighters. The future indigenous aircraft carrier Vikrant being built by India may also carry these aircraft.
三哥新航妈预计上24个MiG-29K/KUB ,等印度自己有后妈后,这些孩子JJ也过去.


MOSCOW, May 31 (RIA Novosti)