东电公布的6-9个月稳定冷却反应堆的工程计划表,但一线作 ...

http://www.yomiuri.co.jp/zoom/20110417-OYT9I00585.htm
原発工程表、どういう根拠？作業員が達成に疑問
福島第一原発で連日、修復作業にあたる作業員からは、工程表の目標達成を危ぶむ声が出ている。
　ある協力会社の３０歳代の男性は「３か月で放射線量が減少傾向になるとは思えない」と話す。男性は１７日も作業にあたったが、原子炉建屋の周辺では依然として放射線量が高く、作業は長い人でも数時間しか行えないという。
　男性によると、マスクを装着し、防護服を着るため、作業員の中には、脱水症状を訴える人が出ている。雨が降れば防護服の上にビニール製のかっぱも着る。「梅雨になれば作業効率が落ちるし、熱中症も心配。東電はどういう根拠で期間を示したのか」と疑問を示した。
　夫が同原発で下請け作業員として働いている女性（６１）は、「ずいぶん長くかかるんですね」と表情を曇らせた。夫は事故以来、２週間に１回程度、避難所に帰ってくるだけ。「戻ると、ぐったりして寝てばかりいる。体重も減ったようで、こんな生活が何か月も続くのかと思うと、体が心配です」と案じていた。（2011年4月18日09時08分  読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/feature/20110316-866921/news/20110418-OYT1T00162.htm

某个合作公司的17日仍在现场工作的30多岁的作业员认为3个月内使辐射量有效减少这个目标不现实。反应堆建筑物周边的辐射剂量很高，无法长时间工作。
而且梅雨季节、天气闷热导致的中暑等都会降低工作效率，不知道东电是依据什么制定的计划
http://www.yomiuri.co.jp/zoom/20110417-OYT9I00585.htm
原発工程表、どういう根拠？作業員が達成に疑問
福島第一原発で連日、修復作業にあたる作業員からは、工程表の目標達成を危ぶむ声が出ている。
　ある協力会社の３０歳代の男性は「３か月で放射線量が減少傾向になるとは思えない」と話す。男性は１７日も作業にあたったが、原子炉建屋の周辺では依然として放射線量が高く、作業は長い人でも数時間しか行えないという。
　男性によると、マスクを装着し、防護服を着るため、作業員の中には、脱水症状を訴える人が出ている。雨が降れば防護服の上にビニール製のかっぱも着る。「梅雨になれば作業効率が落ちるし、熱中症も心配。東電はどういう根拠で期間を示したのか」と疑問を示した。
　夫が同原発で下請け作業員として働いている女性（６１）は、「ずいぶん長くかかるんですね」と表情を曇らせた。夫は事故以来、２週間に１回程度、避難所に帰ってくるだけ。「戻ると、ぐったりして寝てばかりいる。体重も減ったようで、こんな生活が何か月も続くのかと思うと、体が心配です」と案じていた。（2011年4月18日09時08分  読売新聞）

http://www.yomiuri.co.jp/feature/20110316-866921/news/20110418-OYT1T00162.htm

某个合作公司的17日仍在现场工作的30多岁的作业员认为3个月内使辐射量有效减少这个目标不现实。反应堆建筑物周边的辐射剂量很高，无法长时间工作。
而且梅雨季节、天气闷热导致的中暑等都会降低工作效率，不知道东电是依据什么制定的计划