亲,“大丈夫”,“萌大奶”是啥意思?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 10:43:00
如果不合适回帖,给俺发个论坛消息也可。
谢谢!  狗狗了半天也弄不明白。[:a1:]如果不合适回帖,给俺发个论坛消息也可。
谢谢!  狗狗了半天也弄不明白。[:a1:]
没问题的意思
大丈夫====男子漢
萌大奶====大奶萌女
連起來的意思就是:男子漢就要找大奶萌女
南门兮兮 发表于 2011-4-15 15:33


   毁人不倦呀
谢谢哈! 嘿嘿![:a2:]
richard2011 发表于 2011-4-15 15:27


    源自于日语“大丈夫だ、问题ない ”

大丈夫在日语里是没关系的意思,后面一句是没问题,日语发音是“梦大奶”

具体起源:
这个宅应该比较熟悉。引用一下:
“这个其实是来源自一款游戏……《El Shaddai》
主角下凡的时候选了套一般的装备,别人问:这样的装备没问题吗?(そんな装备で大丈夫か? )
主角答:不要紧,没问题!(大丈夫だ、问题ない !)
然后主角下凡被虐
之后主角读档重来,别人问:这样的装备没问题吗?
主角答:请给我最好的装备!(一番いいの“を頼む!)
因为主角表情很销魂而且很装13,而且用了读档重来这样猥琐的招数……然后在NICO上被各种恶搞……之后就火起来了”

在日本火了之后,又传播到中国的御宅族,进而泛滥到整个网络。
没关系,没问题
没关系,没问题
6楼正解
还有段视频
日语
不要紧,没关系的意思
6楼,宗师啊! 多谢!:handshake
原来如此啊!我说怎么突然流行这个词了。
别国的流行语,放到我们这里就变另一种味道了。。呵呵
LZ,我的亲~~~[:a6:]
亲~~不要紧,没问题