超级军网求科普：大丈夫和萌大奶啥意思
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 14:03:42
最近常在版内的帖子里看到这两个词，但是一直不太明白是什么意思，求科普出处最近常在版内的帖子里看到这两个词，但是一直不太明白是什么意思，求科普出处
好吧，貌似有点灌水了，修改下，楼主可以多读读就明白了
好吧，貌似有点灌水了，修改下，楼主可以多读读就明白了
http://zhidao.baidu.com/question/202297075.html
同问一下。。。。
だいじょうぶ 大丈夫 没关系
もんだいない 問題ない 没问题
もんだいない 問題ない 没问题
:D多接触下ACG就知道了。88区在呼唤你们！
这广告看个上十遍就明白大丈夫、萌大奶的真谛了
http://www.bilibili.us/video/av28181/
这广告看个上十遍就明白大丈夫、萌大奶的真谛了
http://www.bilibili.us/video/av28181/
大丈夫的是有出处了，可是萌大奶的出处在哪呢？
紫风空站 发表于 2011-3-24 21:36 
7L有真相。
7L有真相。
馒头隔夜馊了的 发表于 2011-3-24 21:28
神签名，我先膜拜下。话说，不要在这里教人扭曲啊！
神签名，我先膜拜下。话说，不要在这里教人扭曲啊！
反应堆爆炸？ 没关系哟~~ 没问题哟~~ 呆在家里不出门就没事了哟
注意7楼的1分07秒
大丈夫
萌大奶
萌大奶
我总觉得大丈夫翻译成不要紧真是太扯淡了
８８区人民多热情啊
Tschuess 发表于 2011-3-24 21:52
其实也不是很扯谈。想想小男孩摔倒时，家长经常会安慰说：“男子汉，大丈夫！没关系！”
小日本当年学汉语，不知道怎么就学乱了。
其实也不是很扯谈。想想小男孩摔倒时，家长经常会安慰说：“男子汉，大丈夫！没关系！”
小日本当年学汉语，不知道怎么就学乱了。
我只是进来看看:D
情比金软 发表于 2011-3-24 21:42
人人都是麻花，我不过是让他们换个方向扭曲罢了(*^_^*）
人人都是麻花，我不过是让他们换个方向扭曲罢了(*^_^*）
紫风空站 发表于 2011-3-24 21:36
大丈夫是字面上的意思 因为和中文的意思不同所以才引用过来玩
萌大奶是音译
大丈夫是字面上的意思 因为和中文的意思不同所以才引用过来玩
萌大奶是音译
枝野 幸男：そんな原発はこのままじゃ大丈夫か？
東電：大丈夫だ、問題ない。
轰！咣！砰！
”神は言っている、ここで死ぬ運命ではもちろん。。。。。”
枝野 幸男：そんな原発はこのままじゃ大丈夫か？
東電：大丈夫だ、問題ない。
轰！咣！砰！
”神は言っている、ここで死ぬ運命ではもちろん。。。。。”
某游戏的男主神降时候的口头禅,然后被海扁....
哇。21楼头像
大丈夫是字面上的意思 因为和中文的意思不同所以才引用过来玩
萌大奶是音译------------谢谢。
萌大奶是音译------------谢谢。
不喜欢大丈夫，还是大脚布好听。蒙大奶可能更准确点，个人观点仅供参考
大丈夫梦大奶~~
看到我的头像要说：“大丈夫”
学习了
学习了
Tschuess 发表于 2011-3-24 21:52
大丈夫……隐隐约约有一点点 不要紧的意思。
“大丈夫”怎么会怕，大概能理解成这样吧。
大丈夫……隐隐约约有一点点 不要紧的意思。
“大丈夫”怎么会怕，大概能理解成这样吧。
这个水贴发这里好吗？
看了半天也没有人说
意思就是说：男子汉大丈夫，mimi大的女孩子最喜欢了！（误
看了半天也没有人说
意思就是说：男子汉大丈夫，mimi大的女孩子最喜欢了！（误
原來如此，
"萌大奶" 是 "問題nai"的音譯，
也就是"問題沒"，是沒問題的倒裝句啊。
原來如此，
"萌大奶" 是 "問題nai"的音譯，
也就是"問題沒"，是沒問題的倒裝句啊。
大丈夫已经过时了，现在流行的是POPOPOPO~N
ポ ポ ポ ポーン♪
∵∴ ∵∴ ∵∴ ∵∴
/|∴∵ /|∴∵ /|∴∵ /|∴∵
|/＿＿ |/＿＿ |/＿＿ |/＿＿
| l l│ | l l│ | l l│ | l l│
┷┷┷ ┷┷┷ ┷┷┷ ┷┷┷
１号堆 ２号堆 ３号堆 ４号堆
大丈夫已经过时了，现在流行的是POPOPOPO~N
ポ ポ ポ ポーン♪
∵∴ ∵∴ ∵∴ ∵∴
/|∴∵ /|∴∵ /|∴∵ /|∴∵
|/＿＿ |/＿＿ |/＿＿ |/＿＿
| l l│ | l l│ | l l│ | l l│
┷┷┷ ┷┷┷ ┷┷┷ ┷┷┷
１号堆 ２号堆 ３号堆 ４号堆
zhch01 发表于 2011-3-24 23:25
要说刚吧嘚
要说刚吧嘚
音译果然很给力啊