最高人民会议议长崔泰福在英国请求粮食援助

针对朝鲜最近积极地向外界提出粮食援助要求的事，韩国政府认为，朝鲜的粮食供需虽然紧张，但不至于紧张到“到处要求援助”的程度。朝鲜有可能为达成“2012年强盛大国”的目标，现在开始储备粮食。

一名韩国对朝民间团体有关人士称：“我们最近接触的朝方人士说，‘若韩方不提供粮食援助，许多居民面临着饿死的命运。’虽然朝鲜每次都要韩方提供粮食，但从朝鲜使用‘饿死’一词来看，此次情况比过去更为严重。”

美国之音2日引述英国议员奥尔顿的话说，朝鲜最高人民会议议长崔泰福最近访问英国时，向英国提出了粮食援助要求。

据报道，崔泰福表示，朝鲜经历60年来最寒冷的冬天，加上去年的粮食产量不理想，今后的2个月可能对朝鲜民众而言是最痛苦的时间。

联合国世界粮食计划署不久前对朝鲜的粮食供应情况进行实地调查后，发表报告称，估计朝鲜缺少108.6万吨粮食，该署将为610万名弱势群体援助43.4万吨粮食。

不过，韩国政府表示了质疑，称该署去年11月的报告说“朝鲜缺少86.7万吨粮食”，但仅过4个月又增加21.9万吨，这一增幅“令人难以相信”。

住在朝鲜的消息人士也表示，这几天朝鲜的粮食价格和汇率有降价趋势，今年可能不会出现以往那么严重的粮食短缺问题。

韩国政府方面表示，朝鲜的粮食供需虽然紧张，但不至于紧张到“到处要求援助”的程度。不能排除朝鲜为达成“2012年强盛大国”的目标，现在开始积极储备粮食的可能性。

http://news.stnn.cc/guoji/201104/t20110404_1535338.html

针对朝鲜最近积极地向外界提出粮食援助要求的事，韩国政府认为，朝鲜的粮食供需虽然紧张，但不至于紧张到“到处要求援助”的程度。朝鲜有可能为达成“2012年强盛大国”的目标，现在开始储备粮食。

一名韩国对朝民间团体有关人士称：“我们最近接触的朝方人士说，‘若韩方不提供粮食援助，许多居民面临着饿死的命运。’虽然朝鲜每次都要韩方提供粮食，但从朝鲜使用‘饿死’一词来看，此次情况比过去更为严重。”

美国之音2日引述英国议员奥尔顿的话说，朝鲜最高人民会议议长崔泰福最近访问英国时，向英国提出了粮食援助要求。

据报道，崔泰福表示，朝鲜经历60年来最寒冷的冬天，加上去年的粮食产量不理想，今后的2个月可能对朝鲜民众而言是最痛苦的时间。

联合国世界粮食计划署不久前对朝鲜的粮食供应情况进行实地调查后，发表报告称，估计朝鲜缺少108.6万吨粮食，该署将为610万名弱势群体援助43.4万吨粮食。

不过，韩国政府表示了质疑，称该署去年11月的报告说“朝鲜缺少86.7万吨粮食”，但仅过4个月又增加21.9万吨，这一增幅“令人难以相信”。

住在朝鲜的消息人士也表示，这几天朝鲜的粮食价格和汇率有降价趋势，今年可能不会出现以往那么严重的粮食短缺问题。

韩国政府方面表示，朝鲜的粮食供需虽然紧张，但不至于紧张到“到处要求援助”的程度。不能排除朝鲜为达成“2012年强盛大国”的目标，现在开始积极储备粮食的可能性。

http://news.stnn.cc/guoji/201104/t20110404_1535338.html