对卡扎菲动武？美国顾虑多

对卡扎菲动武？美国顾虑多

http://www.chinareviewnews.com   2011-03-02

奥巴马决定对卡扎菲动武，就要面对继阿富汗和伊拉克外，卷入第3场战争。 　　中评社香港3月2日电／继伊拉克后，美国透过军事干预，协助推翻另1个阿拉伯国家政权，听来似乎不合情理。不过美国官方和民间的危机观察家已看到有明显的冲突迹象，可能迫使美国总统奥巴马采取行动。 　　中央社引述美国时代杂志（Time）报道指出，利比亚领袖卡扎菲（Muammar Gaddafi）引发人道大灾难的风险越来越高，加上令人讶异的广泛利益纠结，令美国危机观察家认为，奥巴马将有所行动。 　　美国智库兰德公司（Rand Corporation）的杜宾斯（James Dobbins）表示：“越来越可想见，国际将针对利比亚展开某种干预，我认为美国会积极促成此事。” 　　美国高层官员指出，若国际出现共识，以军事干预拯救利比亚人民脱离正进行激烈垂死挣扎的政权，那么可能不会由美国片面领导，而是在联合国号召下进行。 　　这位官员表示：“任何（与救助计划）同时采取的军事行动，都必须在纽约联合国安全理事会讨论。”现阶段的焦点是在提供人道协助给有需要的人，不过自柏林围墙倒塌以来，这类任务常会扩及至不只提供保护，还有积极军事干预。 　　时代杂志指出，促使外界认为美国和盟邦可能对利比亚展开干预的第一个原因，就是卡扎菲。前述官员表示：“第一个前提是他（卡扎菲）很疯狂。” 　　这位官员说，卡扎菲接受媒体访问时，以“人民爱戴我，会为我牺牲生命”为由，表示他不会下台；加上他提供大量武器给残酷的佣兵和其他效忠者，还有庞大的油藏财富可当作支付这些佣兵和效忠者的财源。 　　报道指出，卡扎菲有能力发动的杀戮和动乱规模，令华府把处理重心放在从幕后推动推翻卡扎菲。另1 名美国官员表示：“关键是让他（卡扎菲）滚。” 　　时代杂志表示，若无法迫使卡扎菲下台，且他继续屠杀人民，造成大量人口逃窜，那么国际社会必须有所行动的压力就会越来越大。 　　美联社指出，美国考虑能对利比亚采取哪些军事选项的同时，也担心引发死伤更惨重的暴力冲突，因为卡扎菲政权的所作所为显示，它会毫无忌惮攻击自己的人民。 　　此外，美国也无意在阿富汗和伊拉克以外，卷入第3场战争。 　　美国国防部长盖茨（Robert Gates）昨天表示，对利比亚采取任何军事行动，都须经过谨慎考虑，因为这会对中东地区和美军带来广泛后果，甚至会影响阿富汗战事。 　　谈到美国继伊拉克之后，在中东再发动另1场战争所涉及的种种挑战，以及可能对阿拉伯世界产生的冲击时，盖茨说，“我们对这一切都很敏感，不过我们会把全部选项提报总统”。 　　盖茨的谨慎和国务卿希拉里‧克林顿（Hillary Rodham Clinton）较为尖锐的论调，形成了对比。希拉里警告，利比亚在政府军和寻求推翻卡扎菲的民众持续爆发暴力冲突的情况下，这个国家“可能变成和平的民主政体，也可能面临长期内战”。 　　希拉里对美国国会表示，美国必须带领国际社会回应利比亚的危机，包括扩大早已对卡扎菲及其家人、党羽实施的严苛财务和旅游制裁，以及可能在利比亚划设禁航区。 　　希拉里说：“美国会持续衡量能用来对付卡扎菲政权的任何手段。”

http://www.zhgpl.com/doc/1016/1/5/8/101615871.html?coluid=2&kindid=4&docid=101615871&mdate=0302211158对卡扎菲动武？美国顾虑多
http://www.chinareviewnews.com   2011-03-02   

奥巴马决定对卡扎菲动武，就要面对继阿富汗和伊拉克外，卷入第3场战争。　　中评社香港3月2日电／继伊拉克后，美国透过军事干预，协助推翻另1个阿拉伯国家政权，听来似乎不合情理。不过美国官方和民间的危机观察家已看到有明显的冲突迹象，可能迫使美国总统奥巴马采取行动。

　　中央社引述美国时代杂志（Time）报道指出，利比亚领袖卡扎菲（Muammar Gaddafi）引发人道大灾难的风险越来越高，加上令人讶异的广泛利益纠结，令美国危机观察家认为，奥巴马将有所行动。

　　美国智库兰德公司（Rand Corporation）的杜宾斯（James Dobbins）表示：“越来越可想见，国际将针对利比亚展开某种干预，我认为美国会积极促成此事。”

　　美国高层官员指出，若国际出现共识，以军事干预拯救利比亚人民脱离正进行激烈垂死挣扎的政权，那么可能不会由美国片面领导，而是在联合国号召下进行。

　　这位官员表示：“任何（与救助计划）同时采取的军事行动，都必须在纽约联合国安全理事会讨论。”现阶段的焦点是在提供人道协助给有需要的人，不过自柏林围墙倒塌以来，这类任务常会扩及至不只提供保护，还有积极军事干预。

　　时代杂志指出，促使外界认为美国和盟邦可能对利比亚展开干预的第一个原因，就是卡扎菲。前述官员表示：“第一个前提是他（卡扎菲）很疯狂。”

　　这位官员说，卡扎菲接受媒体访问时，以“人民爱戴我，会为我牺牲生命”为由，表示他不会下台；加上他提供大量武器给残酷的佣兵和其他效忠者，还有庞大的油藏财富可当作支付这些佣兵和效忠者的财源。

　　报道指出，卡扎菲有能力发动的杀戮和动乱规模，令华府把处理重心放在从幕后推动推翻卡扎菲。另1 名美国官员表示：“关键是让他（卡扎菲）滚。”

　　时代杂志表示，若无法迫使卡扎菲下台，且他继续屠杀人民，造成大量人口逃窜，那么国际社会必须有所行动的压力就会越来越大。

　　美联社指出，美国考虑能对利比亚采取哪些军事选项的同时，也担心引发死伤更惨重的暴力冲突，因为卡扎菲政权的所作所为显示，它会毫无忌惮攻击自己的人民。

　　此外，美国也无意在阿富汗和伊拉克以外，卷入第3场战争。

　　美国国防部长盖茨（Robert Gates）昨天表示，对利比亚采取任何军事行动，都须经过谨慎考虑，因为这会对中东地区和美军带来广泛后果，甚至会影响阿富汗战事。

　　谈到美国继伊拉克之后，在中东再发动另1场战争所涉及的种种挑战，以及可能对阿拉伯世界产生的冲击时，盖茨说，“我们对这一切都很敏感，不过我们会把全部选项提报总统”。

　　盖茨的谨慎和国务卿希拉里‧克林顿（Hillary Rodham Clinton）较为尖锐的论调，形成了对比。希拉里警告，利比亚在政府军和寻求推翻卡扎菲的民众持续爆发暴力冲突的情况下，这个国家“可能变成和平的民主政体，也可能面临长期内战”。

　　希拉里对美国国会表示，美国必须带领国际社会回应利比亚的危机，包括扩大早已对卡扎菲及其家人、党羽实施的严苛财务和旅游制裁，以及可能在利比亚划设禁航区。

　　希拉里说：“美国会持续衡量能用来对付卡扎菲政权的任何手段。”





http://www.zhgpl.com/doc/1016/1/5/8/101615871.html?coluid=2&kindid=4&docid=101615871&mdate=0302211158