超级军网二战德国海军徽章
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 19:48:53
Chief English Office
资料提供：航天三院
翻译：不会游泳的鱼，疾风骤雨，虾米
http://www.cjdby.com/dispbbs.asp?BoardID=30&id=14342&replyID=14342&star=1&skin=
the high seas fleet badge, for service on cruisers and battleships.
远洋舰队徽章，见于巡洋舰和战列舰
kriegsmarine badges were granted in recognition of wartime service under the most difficult of circumstances, often against a vastly superior enemy. today they are highly sought after collectibles.check back for additions.
帝国海军徽章授予在高危险海域服役（的舰队），这些舰队通常是在与异常强大的敌人战斗。如今为收集热点
资料提供：航天三院
翻译：不会游泳的鱼，疾风骤雨，虾米
http://www.cjdby.com/dispbbs.asp?BoardID=30&id=14342&replyID=14342&star=1&skin=
the high seas fleet badge, for service on cruisers and battleships.
远洋舰队徽章，见于巡洋舰和战列舰
kriegsmarine badges were granted in recognition of wartime service under the most difficult of circumstances, often against a vastly superior enemy. today they are highly sought after collectibles.check back for additions.
帝国海军徽章授予在高危险海域服役（的舰队），这些舰队通常是在与异常强大的敌人战斗。如今为收集热点
[此贴子已经被作者于2003-4-28 15:19:15编辑过]
资料提供：航天三院
翻译：不会游泳的鱼，疾风骤雨，虾米
http://www.cjdby.com/dispbbs.asp?BoardID=30&id=14342&replyID=14342&star=1&skin=
the high seas fleet badge, for service on cruisers and battleships.
远洋舰队徽章，见于巡洋舰和战列舰
kriegsmarine badges were granted in recognition of wartime service under the most difficult of circumstances, often against a vastly superior enemy. today they are highly sought after collectibles.check back for additions.
帝国海军徽章授予在高危险海域服役（的舰队），这些舰队通常是在与异常强大的敌人战斗。如今为收集热点
[此贴子已经被作者于2003-4-28 15:19:15编辑过]
Chief English Office资料提供：航天三院
翻译：不会游泳的鱼，疾风骤雨，虾米
http://www.cjdby.com/dispbbs.asp?BoardID=30&id=14342&replyID=14342&star=1&skin=
the high seas fleet badge, for service on cruisers and battleships.
远洋舰队徽章，见于巡洋舰和战列舰
kriegsmarine badges were granted in recognition of wartime service under the most difficult of circumstances, often against a vastly superior enemy. today they are highly sought after collectibles.check back for additions.
帝国海军徽章授予在高危险海域服役（的舰队），这些舰队通常是在与异常强大的敌人战斗。如今为收集热点
[此贴子已经被作者于2003-4-28 15:19:15编辑过]
The U-Boat badge and associated insignia are extremely scarce, but conterfeits abound.
潜水艇徽章。相关的徽章非常罕见，赝品很多
潜水艇徽章。相关的徽章非常罕见，赝品很多
[此贴子已经被作者于2003-4-28 15:30:41编辑过]
The "Holzauge" pin is the talisman of U-558 and refers to a German expression meaning "Be Alert!"
Holzauge别针是 U-558 艇艇员的护身符，它的看起来象德国人表示“小心”的动作
Holzauge别针是 U-558 艇艇员的护身符，它的看起来象德国人表示“小心”的动作
The small combatant clasp was designed late in the war for crewmen of midget submarines. Only a handful were issued.
这种小型潜艇艇员们使用的战场纽扣在战争后期才被设计出来，它们的发行量非常之少
这种小型潜艇艇员们使用的战场纽扣在战争后期才被设计出来，它们的发行量非常之少
虾米，怎么只贴了一个，不是有很多的么？
希望能置顶的说！
请大家支持CEO的工作！
他们都是在用自己学习工作之余努力为大家翻译的！
默默但是却使大家享受到许许多多的东西！
支持！
希望能置顶的说！
请大家支持CEO的工作！
他们都是在用自己学习工作之余努力为大家翻译的！
默默但是却使大家享受到许许多多的东西！
支持！
High Seas Fleet document for Prinz Eugen crewman.
欧根亲王号水手的远洋舰队文书
Prinz Eugen plaque in metal and wood.
欧根亲王号的装饰物，用金属和木头作成。
以下是 无敌海军 网站有关欧根亲王号的资料
http://xkang.nease.net/G/Cruisers/Admiral.htm
欧根亲王号
很多军事爱好者都很熟悉第二次世界大战纳粹德国海军著名军舰“欧根亲王”号，由于她与“俾斯麦”号一起击沉英国“胡德”号战列巡洋舰，并击伤“威尔士亲王”号战列舰。使“欧根亲王”号一时间成为名舰。“欧根亲王”号是希佩尔海军上将级重巡洋舰的第3艘，这里介绍一下希佩尔海军上将级重巡洋舰的历史。
在第一次世界大战的日德兰海战中，英国皇家海军吃尽德国海军公海舰队的苦头，所以在1919年6月28日签署的《凡尔赛和约》的条款中明确规定：德国不准拥有包括巡洋舰以上的大型舰只。随着独裁者希特勒的上台。雄心勃勃的德国人想尽办法，为了重温大日耳曼帝国的美梦，一直想摆脱《凡尔赛和约》的限制。1935年英德海军协定签订后，德国被容许合法摆脱《凡尔赛和约》建造大型舰只。德国就捉住这个机会决定建造大型远洋巡洋舰。德国参考了其它国家在巡洋舰使用情况并结合自己的想法和思路，德国人认为巡洋舰应该使用在破交战，因此要求希佩尔海军上将级重巡洋舰具有大型化、远航力高、火力强、防御性好等特点。为次要求希佩尔海军上将级重巡洋舰控制在标准排水量12,000以内，但实际上希佩尔海军上将级重巡洋舰建成时远超过12,000吨，达到15,000吨。主炮方面希佩尔海军上将级安装了4座双联装203mm炮，该炮火力强，射程远，射速高。1941年在与英国舰队战列舰对射方面，显示该炮的巨大威力。另外为了对付空中威胁，希佩尔海军上将级安装6座双联装105mm高射炮，还有6座双联装37mm机关炮。
该级共建造5艘，但实际上只完成3艘。分别为：“希佩尔海军上将”号(Admiral Hipper)、“布吕歇尔”号(Blücher)和“欧根亲王”号(Prinz Eugen)；另外末完工2艘为：“塞得利茨”号(Seydlitz)和“吕措”号(Lutzow)。其中“吕措”号是按照1939年苏德缔结互不侵犯条约。为了向苏联表示友好，决定卖出建造中的“吕措”号。苏联改名为“彼得罗巴甫洛夫斯克”号(Petropavlovsk)。
欧根亲王号战后投降，1946.7.25被美国海军用作马绍尔群岛比基尼岛原子弹试验的靶舰，同年12月22日沉没。
欧根亲王号水手的远洋舰队文书
Prinz Eugen plaque in metal and wood.
欧根亲王号的装饰物，用金属和木头作成。
以下是 无敌海军 网站有关欧根亲王号的资料
http://xkang.nease.net/G/Cruisers/Admiral.htm
欧根亲王号
很多军事爱好者都很熟悉第二次世界大战纳粹德国海军著名军舰“欧根亲王”号，由于她与“俾斯麦”号一起击沉英国“胡德”号战列巡洋舰，并击伤“威尔士亲王”号战列舰。使“欧根亲王”号一时间成为名舰。“欧根亲王”号是希佩尔海军上将级重巡洋舰的第3艘，这里介绍一下希佩尔海军上将级重巡洋舰的历史。
在第一次世界大战的日德兰海战中，英国皇家海军吃尽德国海军公海舰队的苦头，所以在1919年6月28日签署的《凡尔赛和约》的条款中明确规定：德国不准拥有包括巡洋舰以上的大型舰只。随着独裁者希特勒的上台。雄心勃勃的德国人想尽办法，为了重温大日耳曼帝国的美梦，一直想摆脱《凡尔赛和约》的限制。1935年英德海军协定签订后，德国被容许合法摆脱《凡尔赛和约》建造大型舰只。德国就捉住这个机会决定建造大型远洋巡洋舰。德国参考了其它国家在巡洋舰使用情况并结合自己的想法和思路，德国人认为巡洋舰应该使用在破交战，因此要求希佩尔海军上将级重巡洋舰具有大型化、远航力高、火力强、防御性好等特点。为次要求希佩尔海军上将级重巡洋舰控制在标准排水量12,000以内，但实际上希佩尔海军上将级重巡洋舰建成时远超过12,000吨，达到15,000吨。主炮方面希佩尔海军上将级安装了4座双联装203mm炮，该炮火力强，射程远，射速高。1941年在与英国舰队战列舰对射方面，显示该炮的巨大威力。另外为了对付空中威胁，希佩尔海军上将级安装6座双联装105mm高射炮，还有6座双联装37mm机关炮。
该级共建造5艘，但实际上只完成3艘。分别为：“希佩尔海军上将”号(Admiral Hipper)、“布吕歇尔”号(Blücher)和“欧根亲王”号(Prinz Eugen)；另外末完工2艘为：“塞得利茨”号(Seydlitz)和“吕措”号(Lutzow)。其中“吕措”号是按照1939年苏德缔结互不侵犯条约。为了向苏联表示友好，决定卖出建造中的“吕措”号。苏联改名为“彼得罗巴甫洛夫斯克”号(Petropavlovsk)。
欧根亲王号战后投降，1946.7.25被美国海军用作马绍尔群岛比基尼岛原子弹试验的靶舰，同年12月22日沉没。
The Destroyer badge is relatively common. It was also given to E-Boat crewmen.
驱逐舰徽章相对较多，该徽章同时也赐予鱼雷快艇的船员
驱逐舰徽章相对较多，该徽章同时也赐予鱼雷快艇的船员
the narvik sleeve sheild.
narvik 袖章
注：纳尔维克（narvik） 为一挪威城市 ，但原文如此。
narvik 袖章
注：纳尔维克（narvik） 为一挪威城市 ，但原文如此。
the rare auxilliary cruiser badge for service aboard a surface raider.
这种罕见辅助巡洋舰徽章为水面战舰设计
这种罕见辅助巡洋舰徽章为水面战舰设计
[此贴子已经被作者于2003-4-28 15:55:31编辑过]
One of a variety of unofficial cap badges, this one from the 8th Picket Ship Flotilla is in enamel and brass. It is 22mm tall.
下图是非正规帽徽的一种，这个帽徽来自第八巡逻小队，黄铜制品，瓷釉涂层，高22毫米
从第二幅图看，该帽徽应该不止 22 毫米，但原文如此。
下图是非正规帽徽的一种，这个帽徽来自第八巡逻小队，黄铜制品，瓷釉涂层，高22毫米
从第二幅图看，该帽徽应该不止 22 毫米，但原文如此。
图呀!
一张也看不到呀!
一张也看不到呀!