德语高手麻烦下

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 05:40:08
marsch des yorkschen korps 中文是翻译为
德国柏林首都警卫队军乐队

求这支部队简介marsch des yorkschen korps 中文是翻译为
德国柏林首都警卫队军乐队

求这支部队简介
不明白
报告警察叔叔,这不是一支部队,这是贝多芬写的一支军队进行曲:

贝多芬在1808或1809年为波西米亚(当时属于奥匈帝国嘛,贝多芬后来一直生活在维也纳)民兵创作了这支F大调军队进行曲。这是贝多芬三支军队进行曲中的第一号(作品编号WoO 18)。自1813年,这支进行曲也得名于普鲁士的Yorck将军(Johann David Ludwig Graf Yorck von Wartenburg, 1759-1830),因此叫做“Marsch des Yorck'schen Korps”。这位Yorck将军曾于1812年签署了《Tauroggen协议(Tauragė今属立陶宛,德语:Tauroggen)》,这个协议被认为是德国诸邦反对拿破仑战争(第六次反法同盟)的开始。

由于现代德国仍留有深厚的普鲁士传统,这支进行曲成为德国军队最重要的军乐之一。德国联邦国防军的精英训练营——军事学院(Wachbataillon)以此为传统军乐曲目,是军乐队分列式(在德国、奥地利叫Großer Zapfenstreich,在英语国家叫military tattoo)的必演曲目。当年在东德亦是如此。

内容整理自wikipedia:
http://de.wikipedia.org/wiki/Yorckscher_Marsch
这个签名太个性了
现代德军还有普鲁士传统?我还以为这玩意早跟着东德人民军一起挂了。
Lohengrin 发表于 2011-6-1 09:02
报告警察叔叔,这不是一支部队,这是贝多芬写的一支军队进行曲:

贝多芬在1808或1809年为波西米亚(当时 ...
Wohnst du in Deutschland?

Bin in NRW.


约克军团进行曲?


约克军团进行曲?