麻烦高手科普一下

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 18:48:02
俄塔斯通訊社平可夫﹕中國仿造美國航空母艦具有軍事意圖


Китай воссоздал полноразмерный макет американского атомного ударного авианосца класса "Нимиц"

В рубрику "Армия и спецслужбы"

ГОНКОНГ /СЯНГАН/, 25 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Зюзин/. Китай настолько сильно заинтересован в создании собственного авианосца на основе копии американских "плавающих аэродромов", что создал полноразмерный макет авианосца ВМС США класса "Нимиц". Об этом сообщается в новом номере издающегося в Гонконге журнала "Канва дефенс ревью".

Огромный корабль с несколькими самолетами на борту можно видеть на озере Диншань, расположенном в районе города Цинпу в часе езды от Шанхая. По фотографии, снятой из космоса, уже становится понятно, что речь идет не о настоящем корабле, а о муляже, поскольку громадина буквально "зажата" в небольшом водном пространстве. Тем не менее, он визуально мало чем отличается от настоящего "Нимица", и данный факт, говорят, вызвал сенсацию в посольстве США в Пекине. В частности, у "китайской версии" повторяются особенности устройства палубы и расположения взлетно-посадочной полосы в точности как у однотипного американского аналога.

Официально данной модели отведена роль экспоната нового тематического парка-музея, разбитого в том районе и уже открытого для посещения. Однако нет сомнений в том, что корпус авианосца создавался не ради того, чтобы стать просто туристическим аттракционом. Он был нужен, как полагают, для научно-исследовательских и прочих целей китайских конструкторов с учетом задачи проработки вопроса о путях создания собственного авианосца.

В последние годы китайцы активно изучают различные типы авианосцев, ставя задачу обзавестись в скором будущем собственным "плавучим аэродромом". В частности, в КНР имеются два старых советских тяжелых авианесущих крейсера "Киев" и "Минск", которые служат туристическими аттракционами в городах Тяньцзинь и Шэньчжэнь.

Интерес к американским авианосцам класса "Нимиц", по мнению гонконгских военных аналитиков, обусловлен появлением в 1996 году такого корабля в районе Тайваньского пролива. Перед этим Народно-освободительная армия Китая провела там пуски ракет в рамках маневров, направленных против Тайваня.

Сейчас на вооружении американских ВМС находятся 9 авианосцев класса "Нимиц". Последний и самый крупный корабль этого типа "Рональд Рейган" стоимостью 4,5 млрд долларов был принят на вооружение три года назад.俄塔斯通訊社平可夫﹕中國仿造美國航空母艦具有軍事意圖


Китай воссоздал полноразмерный макет американского атомного ударного авианосца класса "Нимиц"

В рубрику "Армия и спецслужбы"

ГОНКОНГ /СЯНГАН/, 25 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Зюзин/. Китай настолько сильно заинтересован в создании собственного авианосца на основе копии американских "плавающих аэродромов", что создал полноразмерный макет авианосца ВМС США класса "Нимиц". Об этом сообщается в новом номере издающегося в Гонконге журнала "Канва дефенс ревью".

Огромный корабль с несколькими самолетами на борту можно видеть на озере Диншань, расположенном в районе города Цинпу в часе езды от Шанхая. По фотографии, снятой из космоса, уже становится понятно, что речь идет не о настоящем корабле, а о муляже, поскольку громадина буквально "зажата" в небольшом водном пространстве. Тем не менее, он визуально мало чем отличается от настоящего "Нимица", и данный факт, говорят, вызвал сенсацию в посольстве США в Пекине. В частности, у "китайской версии" повторяются особенности устройства палубы и расположения взлетно-посадочной полосы в точности как у однотипного американского аналога.

Официально данной модели отведена роль экспоната нового тематического парка-музея, разбитого в том районе и уже открытого для посещения. Однако нет сомнений в том, что корпус авианосца создавался не ради того, чтобы стать просто туристическим аттракционом. Он был нужен, как полагают, для научно-исследовательских и прочих целей китайских конструкторов с учетом задачи проработки вопроса о путях создания собственного авианосца.

В последние годы китайцы активно изучают различные типы авианосцев, ставя задачу обзавестись в скором будущем собственным "плавучим аэродромом". В частности, в КНР имеются два старых советских тяжелых авианесущих крейсера "Киев" и "Минск", которые служат туристическими аттракционами в городах Тяньцзинь и Шэньчжэнь.

Интерес к американским авианосцам класса "Нимиц", по мнению гонконгских военных аналитиков, обусловлен появлением в 1996 году такого корабля в районе Тайваньского пролива. Перед этим Народно-освободительная армия Китая провела там пуски ракет в рамках маневров, направленных против Тайваня.

Сейчас на вооружении американских ВМС находятся 9 авианосцев класса "Нимиц". Последний и самый крупный корабль этого типа "Рональд Рейган" стоимостью 4,5 млрд долларов был принят на вооружение три года назад.
我是纯中国血统中国人,看不懂鸡肠的。:L
翻一下行吗??:L :L
平可夫怎么跑去俄塔斯通訊社了,还是俄塔斯通訊社相信了它的屁话。;P
看不懂=水贴
拖个毛子过来。。。。。
不懂.看个猫啊:Q :Q
快来个毛子啊
:D :D
说的还是上海青浦东方绿洲的那个水泥模型
看不懂啊
CJJ~~~~~~~~~~
原帖由 chysx 于 2007-1-11 07:28 发表
说的还是上海青浦东方绿洲的那个水泥模型


在下也认为是说的这事儿


Китай воссоздал полноразмерный макет американского атомного ударного авианосца класса "Нимиц"

中国构想尼米兹级美国核攻击航母全尺寸模型


题目大意是这样的。
靠,要科普外文啊,不懂不懂:D