超级军网再见吧！英国海军“皇家方舟号”航母今天正式退役！五代 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 10:54:49
Guardian.co.UK
The HMS Ark Royal: Decommissioned after 25 years
英国海军“皇家方舟”号航母服役25年后今天最终退役
Now into its 25th year, the fifth incarnation of the Royal Navy's flagship is to be taken out of service in the
wake of the defence review cuts announced last month——
（第五代英国皇家海军“皇家方舟”号航母在上个月宣布的国防削减中今天正式宣布退役）
1558: Illustration of the English fleet's flagship for the Spanish Armada campaign, the HMS Ark Royal – then a 38-gun frigate sailing ship
1558年英国打败西班牙无敌舰队赢得全球制海权，这是当时仅有38门火炮的英国海军皇家方舟号舰船，从此，英国开始了漫漫航海路。
1558: The HMS Ark Royal, Lord Howard of Effingham's flagship when he was admiral-in-command of the English fleet during the Spanish Armada
1558年，英国贵族霍华德勋爵领导的英格兰海上舰队打败西班牙无敌舰队。
10 January 2003: Daybreak over the aircraft carrier moored In Portsmouth harbour Photograph: Rex Features/Rex Features
2003年1月，黎明的暮光洒在停靠在朴茨茅斯军港的皇家方舟号航母。
1940: A Swordfish aircraft banks as it prepares to land on the Ark Royal in the Mediterranean
1940年旗鱼型战机首次从航行在地中海的皇家方舟号上着陆，英国成为“航母之王”。
13 November 1941: The HMS Ark Royal, with crew still on board, listing to one side shortly before sinking off Gibralter after being torpedoed by a German submarine
1941年二战时期，受德国潜艇鱼雷攻击，满载船员的皇家方舟号航母顷刻间下沉。
3 May 1950: The Queen launching the Ark Royal, Britain's most powerful aircraft carrier, from Birkenhead's Cammell Laird shipyard
1950年伊丽莎白女王母亲主持皇家方舟号航母下水仪式，这艘被称为不列颠最强大的战舰从凯梅尔锚地下水服役，巩固了英国的世界地位。
3 May 1950: Queen Elizabeth and the Queen Mother launching the HMS Ark Royal in Birkenhead
1950年伊丽莎白女王及其母亲见证了皇家方舟号航母下水的历史时刻。
October 1955: The Ark Royal pictured in the English Channel
1955年停泊在英吉利海峡的皇家方舟号航母。
26 September 1961: The HMS Ark Royal leaves Devonport after being re-fitted
1961年整修一新的皇家方舟号航母离开德文港重新服役。
1966: The Queen Mother steps out of a helicopter on to the Ark Royal
1966年伊丽莎白女王母亲乘坐直升机达到皇家方舟号航母后走下甲板。
2 June 1981: The Royal Navy's new £220m aircraft carrier Ark Royal on the Tyne being launched by the Queen Mother
1981年皇家海军的新旗舰——220米长的皇家方舟号由伊丽莎白女王母亲主持下水仪式。
29 June 1986: The HMS Ark Royal enters New York Harbour for Liberty weekend festivities
1986年皇家方舟号航母驶入美国纽约港庆祝美国自由日。
30 July 2002: Status Quo launching their new album, Heavy Traffic, on board the HMS Ark Royal
2002年英国著名乐队Status Quo在皇家方舟号航母甲板上发行其新专辑。
10 January 2003: Angela Scales aged 18, the youngest person aboard the HMS Ark Royal, poses for photographers
2003年，年仅18岁的安哥拉成为皇家方舟号航母最年轻的成员。
10 January 2003: The Silver Bell – which was purchased after the sinking of the HMS Ark Royal III in 1941 and bequeathed to the next Ark Royal so her name would not be forgotten – aboard the current Ark Royal
2003年，银钟——1941年沉没第三代皇家方舟号航母的纪念物搬上了现役的皇家方舟号航母以作永久纪念。
13 January 2003: The Royal Navy aircraft carrier takes on board supplies in Loch Long in Argyll, Scotland, during the build-up to the Iraq war
January 2003: An unidentified armed sailor aboard the HMS Ark Royal
21 May 2003: Families cheer the HMS Ark Royal from the dockside
29 September 2006: The aircraft carrier departs for sea trials from the Rosyth dockyard under the Forth Rail Bridge
2006年新的皇家方舟号航母从罗塞斯船坞驶出准备试航。
9 March 2007: A passer-by waves at the HMS Ark Royal as it enters Ijmuiden on a visit to Amsterdam
2007年皇家方舟号航母驶入荷兰艾默伊登港对阿姆斯特丹进行访问
10 November 2010: The Queen, accompanied by the commanding officer, Captain Jerry Kyd (left), inspects the guard during her visit to HMS Ark Royal at the Royal Navy dockyard
2010年伊丽莎白女王陛下最后检阅皇家方舟号船员，视察英国皇家海军卫队
10 November 2010: Queen Elizabeth visits the HMS Ark Royal at the Royal Navy dockyard in Portsmouth
2010年伊丽莎白女王陛下缓步走入停泊在朴茨茅斯港的皇家方舟号航母，深情一瞥，象征大英帝国无限荣光的英国皇家海军最终告别昔日辉煌。
2009年12月，安妮公主主持英国两艘新航母——6.5万吨级的伊丽莎白女王号和威尔士亲王号的动工仪式，英国向世界宣告，皇家海军不会从世界航海史中隐退。
英国海军伊丽莎白女王号航母和威尔士亲王号航母驰骋在大洋上，这是除美国外全世界最大最先进的航母。
英国皇家海军在2008年的世界海军评选中被评为“世界最高贵的海军”，从伊丽莎白女王一世到如今伊丽莎白女王二世英国400多年的殖民统治时期帮助英国从弹丸小国成长为全球霸主，给世界各国各民族带来深重灾难的同时却传播了人类现代文明，把社会哲学，文化，艺术，经济，科技等领域的先进成果带到世界各地，建立起近现代的政治和社会制度，提高了各国的生产力水平，其悠久的历史，深厚的文化积淀，庞大的影响力以及其所取得的成就绝对不是当今美国或任何国家的海军可以相提并论的！
Guardian.co.UK
The HMS Ark Royal: Decommissioned after 25 years
英国海军“皇家方舟”号航母服役25年后今天最终退役
Now into its 25th year, the fifth incarnation of the Royal Navy's flagship is to be taken out of service in the
wake of the defence review cuts announced last month——
（第五代英国皇家海军“皇家方舟”号航母在上个月宣布的国防削减中今天正式宣布退役）
1558: Illustration of the English fleet's flagship for the Spanish Armada campaign, the HMS Ark Royal – then a 38-gun frigate sailing ship
1558年英国打败西班牙无敌舰队赢得全球制海权，这是当时仅有38门火炮的英国海军皇家方舟号舰船，从此，英国开始了漫漫航海路。
1558: The HMS Ark Royal, Lord Howard of Effingham's flagship when he was admiral-in-command of the English fleet during the Spanish Armada
1558年，英国贵族霍华德勋爵领导的英格兰海上舰队打败西班牙无敌舰队。
10 January 2003: Daybreak over the aircraft carrier moored In Portsmouth harbour Photograph: Rex Features/Rex Features
2003年1月，黎明的暮光洒在停靠在朴茨茅斯军港的皇家方舟号航母。
1940: A Swordfish aircraft banks as it prepares to land on the Ark Royal in the Mediterranean
1940年旗鱼型战机首次从航行在地中海的皇家方舟号上着陆，英国成为“航母之王”。
13 November 1941: The HMS Ark Royal, with crew still on board, listing to one side shortly before sinking off Gibralter after being torpedoed by a German submarine
1941年二战时期，受德国潜艇鱼雷攻击，满载船员的皇家方舟号航母顷刻间下沉。
3 May 1950: The Queen launching the Ark Royal, Britain's most powerful aircraft carrier, from Birkenhead's Cammell Laird shipyard
1950年伊丽莎白女王母亲主持皇家方舟号航母下水仪式，这艘被称为不列颠最强大的战舰从凯梅尔锚地下水服役，巩固了英国的世界地位。
3 May 1950: Queen Elizabeth and the Queen Mother launching the HMS Ark Royal in Birkenhead
1950年伊丽莎白女王及其母亲见证了皇家方舟号航母下水的历史时刻。
October 1955: The Ark Royal pictured in the English Channel
1955年停泊在英吉利海峡的皇家方舟号航母。
26 September 1961: The HMS Ark Royal leaves Devonport after being re-fitted
1961年整修一新的皇家方舟号航母离开德文港重新服役。
1966: The Queen Mother steps out of a helicopter on to the Ark Royal
1966年伊丽莎白女王母亲乘坐直升机达到皇家方舟号航母后走下甲板。
2 June 1981: The Royal Navy's new £220m aircraft carrier Ark Royal on the Tyne being launched by the Queen Mother
1981年皇家海军的新旗舰——220米长的皇家方舟号由伊丽莎白女王母亲主持下水仪式。
29 June 1986: The HMS Ark Royal enters New York Harbour for Liberty weekend festivities
1986年皇家方舟号航母驶入美国纽约港庆祝美国自由日。
30 July 2002: Status Quo launching their new album, Heavy Traffic, on board the HMS Ark Royal
2002年英国著名乐队Status Quo在皇家方舟号航母甲板上发行其新专辑。
10 January 2003: Angela Scales aged 18, the youngest person aboard the HMS Ark Royal, poses for photographers
2003年，年仅18岁的安哥拉成为皇家方舟号航母最年轻的成员。
10 January 2003: The Silver Bell – which was purchased after the sinking of the HMS Ark Royal III in 1941 and bequeathed to the next Ark Royal so her name would not be forgotten – aboard the current Ark Royal
2003年，银钟——1941年沉没第三代皇家方舟号航母的纪念物搬上了现役的皇家方舟号航母以作永久纪念。
13 January 2003: The Royal Navy aircraft carrier takes on board supplies in Loch Long in Argyll, Scotland, during the build-up to the Iraq war
January 2003: An unidentified armed sailor aboard the HMS Ark Royal
21 May 2003: Families cheer the HMS Ark Royal from the dockside
29 September 2006: The aircraft carrier departs for sea trials from the Rosyth dockyard under the Forth Rail Bridge
2006年新的皇家方舟号航母从罗塞斯船坞驶出准备试航。
9 March 2007: A passer-by waves at the HMS Ark Royal as it enters Ijmuiden on a visit to Amsterdam
2007年皇家方舟号航母驶入荷兰艾默伊登港对阿姆斯特丹进行访问
10 November 2010: The Queen, accompanied by the commanding officer, Captain Jerry Kyd (left), inspects the guard during her visit to HMS Ark Royal at the Royal Navy dockyard
2010年伊丽莎白女王陛下最后检阅皇家方舟号船员，视察英国皇家海军卫队
10 November 2010: Queen Elizabeth visits the HMS Ark Royal at the Royal Navy dockyard in Portsmouth
2010年伊丽莎白女王陛下缓步走入停泊在朴茨茅斯港的皇家方舟号航母，深情一瞥，象征大英帝国无限荣光的英国皇家海军最终告别昔日辉煌。
2009年12月，安妮公主主持英国两艘新航母——6.5万吨级的伊丽莎白女王号和威尔士亲王号的动工仪式，英国向世界宣告，皇家海军不会从世界航海史中隐退。
英国海军伊丽莎白女王号航母和威尔士亲王号航母驰骋在大洋上，这是除美国外全世界最大最先进的航母。
英国皇家海军在2008年的世界海军评选中被评为“世界最高贵的海军”，从伊丽莎白女王一世到如今伊丽莎白女王二世英国400多年的殖民统治时期帮助英国从弹丸小国成长为全球霸主，给世界各国各民族带来深重灾难的同时却传播了人类现代文明，把社会哲学，文化，艺术，经济，科技等领域的先进成果带到世界各地，建立起近现代的政治和社会制度，提高了各国的生产力水平，其悠久的历史，深厚的文化积淀，庞大的影响力以及其所取得的成就绝对不是当今美国或任何国家的海军可以相提并论的！
牛牛还剩下几艘无敌级航母在役,我记得无敌号也封存了
这个算标题党了吧
正在全速上图。。。。请等待
阿根廷人快动手啊
不知道三哥有什么想法
我非常喜欢鹰级皇家方舟号
我非常喜欢鹰级皇家方舟号
楚凌风 发表于 2010-11-11 10:21 
就剩卓越号了，不过我有个问题，皇家方舟是无敌级的三号舰，应该最新才对，为什么先退役？
就剩卓越号了，不过我有个问题，皇家方舟是无敌级的三号舰，应该最新才对，为什么先退役？
阿三~
接好喽~
接好喽~
以前看新闻，不是说英国监狱不够用，无敌级退役后要改为监狱吗？真搞笑。。。。
LZ要还能多弄点大图就好了
英国的历代皇家方舟号，第一艘原本是个商人的平底船，就是方舟，被人称为那个商人的方舟，那商人叫啥我忘了，某某的ark，被女王伊丽莎白一世买下后就叫皇家方舟Ark Royal了。
此外20世纪初有艘水上飞机母舰叫皇家方舟，后来改名为帕加索斯号了
皇家海军只有一艘卓越号了。2012之后皇家海军航母实力恐怕要落到TG和三哥之后。
大浪淘沙。
maggic92 发表于 2010-11-11 10:34
前几年卓越号有过改装，加强了直升机母舰方面的指挥通信功能，而且年初就进坞维护还没出来过，所以实际状态比方舟号更好一点。
前几年卓越号有过改装，加强了直升机母舰方面的指挥通信功能，而且年初就进坞维护还没出来过，所以实际状态比方舟号更好一点。
2万吨的破HM。。。越来越不行了
lzneng 发表于 2010-11-11 16:42
想当年，这两个国家一个被大英帝国的坚船利炮轰开大门，一个做了300年奴才；
好汉不提当年勇！
想当年，这两个国家一个被大英帝国的坚船利炮轰开大门，一个做了300年奴才；
好汉不提当年勇！
期待下艘皇家方舟~~
楼上还漏了老妹那时也被老英欺负过, 连白宫都给烧了呢, 更不用说南北那会儿, 老英全力支持南方, 一直到一战老英撑不住了之前, 老英一直遏制老妹, 就和现在老妹堵TG一样
lzneng 发表于 2010-11-11 16:42
按计划的话.2020后英国海军再次雄踞世界第二....不过这个人算不如天算...看看2020年英国的国内环境吧...
按计划的话.2020后英国海军再次雄踞世界第二....不过这个人算不如天算...看看2020年英国的国内环境吧...
那个所谓的“世界最高贵的海军”八成是英国人自己评的吧，没准是太阳报评的呢。呵呵，杀光英国狗，屠尽英国猪，喝干英国血，淫遍英国女！
kengqiangmeigui 发表于 2010-11-11 20:14
无耻！出言污秽，整个一幅强盗嘴脸
无耻！出言污秽，整个一幅强盗嘴脸
没落……
我记得郑智化大国民里的一句歌词“日不落帝国向中国投降”，再想起97年在雨中灰溜溜离开香港，让人不胜唏嘘呀
悲剧的牛牛
kingtan 发表于 2010-11-11 20:19
火烧圆明园就很高尚么
火烧圆明园就很高尚么
abbird 发表于 2010-11-11 21:01
这已经是历史了还提什么？仇恨要永远铭记吗？就算烧了也是他们的祖先做的，现在一代的英国人有什么错？
这已经是历史了还提什么？仇恨要永远铭记吗？就算烧了也是他们的祖先做的，现在一代的英国人有什么错？
kingtan 发表于 2010-11-11 21:05
多少国宝还放在大英博物馆？我感到高兴，身边的人大多数记性比你好。这不仅仅是仇恨，是一代国耻
多少国宝还放在大英博物馆？我感到高兴，身边的人大多数记性比你好。这不仅仅是仇恨，是一代国耻
abbird 发表于 2010-11-11 21:11
那是曾经的中国无能造成的，懦弱强食的社会淘汰弱者自然规律，当然现今社会更加文明了，你让英国把国宝还给你就等于逼迫他们承认自己的侵略史，英国人愿意吗？如果是你你愿意吗？站着说话不腰疼，除非中国有能力自己去“拿”回来，不过我们这一代看不到了
那是曾经的中国无能造成的，懦弱强食的社会淘汰弱者自然规律，当然现今社会更加文明了，你让英国把国宝还给你就等于逼迫他们承认自己的侵略史，英国人愿意吗？如果是你你愿意吗？站着说话不腰疼，除非中国有能力自己去“拿”回来，不过我们这一代看不到了
kingtan 发表于 2010-11-11 21:18
就像你说的，对于自己的侵略史都无法承认，将抢来的东西放在大庭广众之下展览，却无任何羞愧之心，这种民族能原谅么？拿回来，只要实力够了一定会加倍拿回来，这也是不能忘记耻辱的原因，而像你这么数典忘祖才永远没可能一血前耻。算了，没工夫给你上课
就像你说的，对于自己的侵略史都无法承认，将抢来的东西放在大庭广众之下展览，却无任何羞愧之心，这种民族能原谅么？拿回来，只要实力够了一定会加倍拿回来，这也是不能忘记耻辱的原因，而像你这么数典忘祖才永远没可能一血前耻。算了，没工夫给你上课
abbird 发表于 2010-11-11 21:25
中国不是说文明可以共享吗？既然可以共享为什么不能让别人拿出来展览？ 你永远怀一颗仇恨的心来看待这个世界，还要“加倍拿回来”，好战分子吗？我已经是英国籍。没有数典忘祖，话不要太难听
中国不是说文明可以共享吗？既然可以共享为什么不能让别人拿出来展览？ 你永远怀一颗仇恨的心来看待这个世界，还要“加倍拿回来”，好战分子吗？我已经是英国籍。没有数典忘祖，话不要太难听
kingtan 发表于 2010-11-11 21:30
抢走和共享是一回事么，啥时候把你的工资给我共享一下？既然你都是英国籍了就别瞎搀和国人的事了，为你的国家服务吧
抢走和共享是一回事么，啥时候把你的工资给我共享一下？既然你都是英国籍了就别瞎搀和国人的事了，为你的国家服务吧
kingtan 发表于 2010-11-11 21:30
围观之，你改国籍别扯上你祖宗！
围观之，你改国籍别扯上你祖宗！
kingtan 发表于 2010-11-11 21:30
这孩子拿英镑的？
这孩子拿英镑的？
wangjqi 发表于 2010-11-11 21:48
没仔细看，还真是，那说话就搞笑了，英国人没什么好教育的，怎么整全看TG的手段了
没仔细看，还真是，那说话就搞笑了，英国人没什么好教育的，怎么整全看TG的手段了
绅士画皮下的野蛮人嘴脸，别以为穿个马甲就变“高贵”了，现在只是打回原形而已，出来混早晚要还
绅士画皮下的野蛮人嘴脸，别以为穿个马甲就变“高贵”了，现在只是打回原形而已，出来混早晚要还
回复 27# kingtan
君子报仇，十年不晚。儒家最早的释义就是以牙还牙。
君子报仇，十年不晚。儒家最早的释义就是以牙还牙。
大英博物馆里有多少文物是英国人自己祖宗留下来的？
kingtan 发表于 2010-11-11 21:30
你好，英国人。拿不拿回是我国内政，请不要掺合进来。
你好，英国人。拿不拿回是我国内政，请不要掺合进来。
退役之后干什么呢？拆掉？