韩国迁都已成定局 总理因方案被否准备下台

韩国迁都已成定局 总理因方案被否准备下台
2010年07月02日 新华网
　　韩国总理郑云灿6月30日表示，他将为《世宗市修正案》遭国会否决承担责任，并计划在7月3日向李明博总统提出辞职。

　　韩国前一届政府提出把距离首尔160公里的世宗市建设成 “行政首都”，把9部2处2厅等行政部门迁往世宗，国会和青瓦台留在首尔。郑云灿自去年9月就任总理后，积极推动修改这一方案。他提出的修正案中全面废除迁移行政机构的内容，转而将世宗打造成“以教育、科学为中心的经济城市”。 6月29日，韩国国会在的表决中否定了这一修正方案。

　　6月30日郑云灿对韩国媒体说：“作为世宗市修改方案的提案人，对于未能贯彻修改案，我愿负一切责任。 ”

　　他还表示，希望韩国舆论不要再继续因为世宗市建设方案而分裂，以便使所有争议和矛盾都能得到解决。

　　据报道，郑云灿计划在韩国总统李明博7月3日结束出访返回韩国后向其表明辞意。郑云灿还还表示，将尊重国会的决定，按照原方案建设世宗市。韩国媒体指出，郑云灿此番言论表明，韩国政府将按照原有的方案把部分行政部门迁往世宗。预计搬迁计划将从2012年下半年开始。

　　需要搬迁的政府部门近万名公务员们心情复杂。有公务员表示，世宗物价更低，有利于公务员在世宗定居、理财。但许多政府部门担心，搬迁到世宗市后，会影响工作效率。因为他们需要搬到距离首尔1小时30分至2小时车程的世宗市，而青瓦台和国会将继续留在首尔。每年2、4、6、8月要举行临时国会，9至11月要举行定期国会。每次举行国会，各部门干部都要赶赴首尔，业务可能会陷入瘫痪。即使不举行国会，各部门长官每周也要有3至4天到首尔工作，向青瓦台进行汇报，并与位于首尔的其他部门进行磋商。另外，前来与韩国政府商讨事务的外国人也将感到不便。（新闻晚报）




http://news.qq.com/a/20100702/002006.htm韩国迁都已成定局 总理因方案被否准备下台
2010年07月02日 新华网
　　韩国总理郑云灿6月30日表示，他将为《世宗市修正案》遭国会否决承担责任，并计划在7月3日向李明博总统提出辞职。

　　韩国前一届政府提出把距离首尔160公里的世宗市建设成 “行政首都”，把9部2处2厅等行政部门迁往世宗，国会和青瓦台留在首尔。郑云灿自去年9月就任总理后，积极推动修改这一方案。他提出的修正案中全面废除迁移行政机构的内容，转而将世宗打造成“以教育、科学为中心的经济城市”。 6月29日，韩国国会在的表决中否定了这一修正方案。

　　6月30日郑云灿对韩国媒体说：“作为世宗市修改方案的提案人，对于未能贯彻修改案，我愿负一切责任。 ”

　　他还表示，希望韩国舆论不要再继续因为世宗市建设方案而分裂，以便使所有争议和矛盾都能得到解决。

　　据报道，郑云灿计划在韩国总统李明博7月3日结束出访返回韩国后向其表明辞意。郑云灿还还表示，将尊重国会的决定，按照原方案建设世宗市。韩国媒体指出，郑云灿此番言论表明，韩国政府将按照原有的方案把部分行政部门迁往世宗。预计搬迁计划将从2012年下半年开始。

　　需要搬迁的政府部门近万名公务员们心情复杂。有公务员表示，世宗物价更低，有利于公务员在世宗定居、理财。但许多政府部门担心，搬迁到世宗市后，会影响工作效率。因为他们需要搬到距离首尔1小时30分至2小时车程的世宗市，而青瓦台和国会将继续留在首尔。每年2、4、6、8月要举行临时国会，9至11月要举行定期国会。每次举行国会，各部门干部都要赶赴首尔，业务可能会陷入瘫痪。即使不举行国会，各部门长官每周也要有3至4天到首尔工作，向青瓦台进行汇报，并与位于首尔的其他部门进行磋商。另外，前来与韩国政府商讨事务的外国人也将感到不便。（新闻晚报）




http://news.qq.com/a/20100702/002006.htm