作为反潜手段非常强悍的大韩民国海军——韩国国防部长就 ...

http://www.kanwa.com/mrdt/showpl.php?id=799

韩国国防部长就“天安”号事件答平可夫问

      汉和新闻新加坡专电：大韩民国国防部长官（国防部长）Kim Tae Yong在新加坡记者招待会上接受了加拿大汉和防务评论月刊总编辑平可夫的两大提问。他花费了极大的时间来对此加以说明。平可夫的问题是：一、作为个人，我认为北朝鲜拥有攻击 “天安”舰的政治、军事动机。但是作为军事研究者，我的提问是：北朝鲜的小型潜水舰是上世纪前南斯拉夫设计的产物，我看过照片，庞大的螺旋桨未经任何遮蔽式处理（俄罗斯设计的小型潜水舰螺旋桨都加装了特制的遮蔽罩，减少空泡现象括号内的内容是后加的，不在提问范围）。因此我认为其噪音是相当大的。而且事发地点水深不超过30米。而天安舰拥有船壳声纳，即使不能发现潜水舰，被鱼雷攻击时，是应该探测到的，并且能够使用诱饵。调查报告明确记载了北朝鲜的潜水舰出港、回港的时间，但是作为反潜作战的必要手段，为何当时不对其进行跟踪？其二、夜间潜水舰攻击，需要高度技术的火控系统。 TV、热成像、激光测距等，北朝鲜的潜水舰拥有类似的技术吗？尤其在小型潜水艇上？作为反潜手段非常强悍的大韩民国海军，通过这次事件，取得了什么教训？再发生类似攻击，有无信心打沉潜水舰？国防长官对此回答说：的确，我们通过这次事件，了解到了北朝鲜拥有非常先进的诱导鱼雷技术，潜水舰技术也经过了不断的改良，拥有一定的夜间作战能力，甚至出口到了伊朗。至关重要的是这是一次突然袭击，我们从未有过类似的经验。作为大韩民国海军，我们会进一步总结经验，同时进一步的调查当时您所说的声纳、已经其他的侦测系统的运作状况。我们已经成立了专门的调查部门……。 （国防长官的全部谈话，参看七月出版的汉和防务评论，六月号的《汉和》已经送至印刷厂） 大韩民国总统办公室对外战略秘书官Kim Tae Hyo博士，接受了本刊的独家专访，对北朝鲜的政治体制、世袭制度、南北军事关系，回答了平可夫的问题。http://www.kanwa.com/mrdt/showpl.php?id=799

韩国国防部长就“天安”号事件答平可夫问

      汉和新闻新加坡专电：大韩民国国防部长官（国防部长）Kim Tae Yong在新加坡记者招待会上接受了加拿大汉和防务评论月刊总编辑平可夫的两大提问。他花费了极大的时间来对此加以说明。平可夫的问题是：一、作为个人，我认为北朝鲜拥有攻击 “天安”舰的政治、军事动机。但是作为军事研究者，我的提问是：北朝鲜的小型潜水舰是上世纪前南斯拉夫设计的产物，我看过照片，庞大的螺旋桨未经任何遮蔽式处理（俄罗斯设计的小型潜水舰螺旋桨都加装了特制的遮蔽罩，减少空泡现象括号内的内容是后加的，不在提问范围）。因此我认为其噪音是相当大的。而且事发地点水深不超过30米。而天安舰拥有船壳声纳，即使不能发现潜水舰，被鱼雷攻击时，是应该探测到的，并且能够使用诱饵。调查报告明确记载了北朝鲜的潜水舰出港、回港的时间，但是作为反潜作战的必要手段，为何当时不对其进行跟踪？其二、夜间潜水舰攻击，需要高度技术的火控系统。 TV、热成像、激光测距等，北朝鲜的潜水舰拥有类似的技术吗？尤其在小型潜水艇上？作为反潜手段非常强悍的大韩民国海军，通过这次事件，取得了什么教训？再发生类似攻击，有无信心打沉潜水舰？国防长官对此回答说：的确，我们通过这次事件，了解到了北朝鲜拥有非常先进的诱导鱼雷技术，潜水舰技术也经过了不断的改良，拥有一定的夜间作战能力，甚至出口到了伊朗。至关重要的是这是一次突然袭击，我们从未有过类似的经验。作为大韩民国海军，我们会进一步总结经验，同时进一步的调查当时您所说的声纳、已经其他的侦测系统的运作状况。我们已经成立了专门的调查部门……。 （国防长官的全部谈话，参看七月出版的汉和防务评论，六月号的《汉和》已经送至印刷厂） 大韩民国总统办公室对外战略秘书官Kim Tae Hyo博士，接受了本刊的独家专访，对北朝鲜的政治体制、世袭制度、南北军事关系，回答了平可夫的问题。