超级军网印度博士：很多印度人认为中国是一个落后的国家
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 14:34:47
印度尼赫鲁大学语言学院中国与东南亚系副教授吉塔•科恰尔（中文名：康靖）博士
1.环球网：中国给你最深刻的印象是什么？能否描述、评价一下您所接触的中国人？
康靖：我在中国生活过两年，现在也经常去中国。我认为中印有一些相同点，比如印度有灯节，中国有春节。中国和印度的年轻人都尊重老人。人与人之间的关系不是那种纯粹的物质关系，而是有感情相连。虽然社会有些变化，但还是如此。
2.你认为，印度人对中国、中国人最大的误读是什么？
康靖：主要是边界问题，两国还需要更多、更深入的理解。另外，在饮食方面，印度人认为中国人什么都吃，尤其是爱吃肉，这让印度吃素食的人难以接受，甚至不敢到中国来，认为到中国来会没有素食吃。实际上，中国的饮食中也有蔬菜和水果。这是一个误解。还有就是在沟通方面，很多印度人认为中国人不会说英语，但实际上中国在很多方面都用英语，而且很多人也会讲英语，只是不像印度那样，把英语作为官方语言，不像印度那么普遍。
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
3.印度最值得中国借鉴和学习的亮点是什么？中国最突出的隐患是什么？
康靖：中国可以在保护传统文化方面学习印度。中国有很多宝贵的传统文化，但今天都放弃了，这样就不是中国人了，而是西方人了。
在隐患方面，我现在专门研究中国的农民工，我认为应该放开户籍限制，让他们自由活动，自由就业。另外还是传统方面，中国应该保留本国最具特色的东西，这对整个社会是有好处的。
4.你认为，中印未来最可能在哪些领域展开合作？哪些领域最容易发生摩擦？
康靖：中印在文化上可以开展合作，可以增加人与人之间的交流。如果中国到印度去的人多了，印度到中国来的人多了，那么双方的理解就加深了。经济也是双方可以合作的领域。
矛盾的方面，我认为边界总会是一个严重的问题。这是一个根本性的问题，如果不解决，就会影响两国在其他领域的合作。两国应该增强互信。而且两国传统中的很多东西都是亚洲的东西，如果能够发展起来就更好。如果两国合作地站起来，就会真正拥有一个亚洲的世纪。印度政府高层已经有这个政治意向，但是还要做更多的工作。
5.你认为，未来十到二十年，中印经济谁的潜力更大？
康靖：关于这个问题，我认为我们不是竞争对手的关系，如果这样认为，两国将来就会出现更多的问题。关键不在于谁发展得更快些，而是应该合作，让周边的国家乃至世界受益。经济发展的目的是为了两国各自的人民和成为世界强国，但这个强国不是要去欺负别的国家，而是要让别人也从中受惠。
http://world.huanqiu.com/roll/2010-04/763155.html印度尼赫鲁大学语言学院中国与东南亚系副教授吉塔•科恰尔（中文名：康靖）博士
1.环球网：中国给你最深刻的印象是什么？能否描述、评价一下您所接触的中国人？
康靖：我在中国生活过两年，现在也经常去中国。我认为中印有一些相同点，比如印度有灯节，中国有春节。中国和印度的年轻人都尊重老人。人与人之间的关系不是那种纯粹的物质关系，而是有感情相连。虽然社会有些变化，但还是如此。
2.你认为，印度人对中国、中国人最大的误读是什么？
康靖：主要是边界问题，两国还需要更多、更深入的理解。另外，在饮食方面，印度人认为中国人什么都吃，尤其是爱吃肉，这让印度吃素食的人难以接受，甚至不敢到中国来，认为到中国来会没有素食吃。实际上，中国的饮食中也有蔬菜和水果。这是一个误解。还有就是在沟通方面，很多印度人认为中国人不会说英语，但实际上中国在很多方面都用英语，而且很多人也会讲英语，只是不像印度那样，把英语作为官方语言，不像印度那么普遍。
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
3.印度最值得中国借鉴和学习的亮点是什么？中国最突出的隐患是什么？
康靖：中国可以在保护传统文化方面学习印度。中国有很多宝贵的传统文化，但今天都放弃了，这样就不是中国人了，而是西方人了。
在隐患方面，我现在专门研究中国的农民工，我认为应该放开户籍限制，让他们自由活动，自由就业。另外还是传统方面，中国应该保留本国最具特色的东西，这对整个社会是有好处的。
4.你认为，中印未来最可能在哪些领域展开合作？哪些领域最容易发生摩擦？
康靖：中印在文化上可以开展合作，可以增加人与人之间的交流。如果中国到印度去的人多了，印度到中国来的人多了，那么双方的理解就加深了。经济也是双方可以合作的领域。
矛盾的方面，我认为边界总会是一个严重的问题。这是一个根本性的问题，如果不解决，就会影响两国在其他领域的合作。两国应该增强互信。而且两国传统中的很多东西都是亚洲的东西，如果能够发展起来就更好。如果两国合作地站起来，就会真正拥有一个亚洲的世纪。印度政府高层已经有这个政治意向，但是还要做更多的工作。
5.你认为，未来十到二十年，中印经济谁的潜力更大？
康靖：关于这个问题，我认为我们不是竞争对手的关系，如果这样认为，两国将来就会出现更多的问题。关键不在于谁发展得更快些，而是应该合作，让周边的国家乃至世界受益。经济发展的目的是为了两国各自的人民和成为世界强国，但这个强国不是要去欺负别的国家，而是要让别人也从中受惠。
http://world.huanqiu.com/roll/2010-04/763155.html
1.环球网：中国给你最深刻的印象是什么？能否描述、评价一下您所接触的中国人？
康靖：我在中国生活过两年，现在也经常去中国。我认为中印有一些相同点，比如印度有灯节，中国有春节。中国和印度的年轻人都尊重老人。人与人之间的关系不是那种纯粹的物质关系，而是有感情相连。虽然社会有些变化，但还是如此。
2.你认为，印度人对中国、中国人最大的误读是什么？
康靖：主要是边界问题，两国还需要更多、更深入的理解。另外，在饮食方面，印度人认为中国人什么都吃，尤其是爱吃肉，这让印度吃素食的人难以接受，甚至不敢到中国来，认为到中国来会没有素食吃。实际上，中国的饮食中也有蔬菜和水果。这是一个误解。还有就是在沟通方面，很多印度人认为中国人不会说英语，但实际上中国在很多方面都用英语，而且很多人也会讲英语，只是不像印度那样，把英语作为官方语言，不像印度那么普遍。
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
3.印度最值得中国借鉴和学习的亮点是什么？中国最突出的隐患是什么？
康靖：中国可以在保护传统文化方面学习印度。中国有很多宝贵的传统文化，但今天都放弃了，这样就不是中国人了，而是西方人了。
在隐患方面，我现在专门研究中国的农民工，我认为应该放开户籍限制，让他们自由活动，自由就业。另外还是传统方面，中国应该保留本国最具特色的东西，这对整个社会是有好处的。
4.你认为，中印未来最可能在哪些领域展开合作？哪些领域最容易发生摩擦？
康靖：中印在文化上可以开展合作，可以增加人与人之间的交流。如果中国到印度去的人多了，印度到中国来的人多了，那么双方的理解就加深了。经济也是双方可以合作的领域。
矛盾的方面，我认为边界总会是一个严重的问题。这是一个根本性的问题，如果不解决，就会影响两国在其他领域的合作。两国应该增强互信。而且两国传统中的很多东西都是亚洲的东西，如果能够发展起来就更好。如果两国合作地站起来，就会真正拥有一个亚洲的世纪。印度政府高层已经有这个政治意向，但是还要做更多的工作。
5.你认为，未来十到二十年，中印经济谁的潜力更大？
康靖：关于这个问题，我认为我们不是竞争对手的关系，如果这样认为，两国将来就会出现更多的问题。关键不在于谁发展得更快些，而是应该合作，让周边的国家乃至世界受益。经济发展的目的是为了两国各自的人民和成为世界强国，但这个强国不是要去欺负别的国家，而是要让别人也从中受惠。
http://world.huanqiu.com/roll/2010-04/763155.html印度尼赫鲁大学语言学院中国与东南亚系副教授吉塔•科恰尔（中文名：康靖）博士
1.环球网：中国给你最深刻的印象是什么？能否描述、评价一下您所接触的中国人？
康靖：我在中国生活过两年，现在也经常去中国。我认为中印有一些相同点，比如印度有灯节，中国有春节。中国和印度的年轻人都尊重老人。人与人之间的关系不是那种纯粹的物质关系，而是有感情相连。虽然社会有些变化，但还是如此。
2.你认为，印度人对中国、中国人最大的误读是什么？
康靖：主要是边界问题，两国还需要更多、更深入的理解。另外，在饮食方面，印度人认为中国人什么都吃，尤其是爱吃肉，这让印度吃素食的人难以接受，甚至不敢到中国来，认为到中国来会没有素食吃。实际上，中国的饮食中也有蔬菜和水果。这是一个误解。还有就是在沟通方面，很多印度人认为中国人不会说英语，但实际上中国在很多方面都用英语，而且很多人也会讲英语，只是不像印度那样，把英语作为官方语言，不像印度那么普遍。
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
3.印度最值得中国借鉴和学习的亮点是什么？中国最突出的隐患是什么？
康靖：中国可以在保护传统文化方面学习印度。中国有很多宝贵的传统文化，但今天都放弃了，这样就不是中国人了，而是西方人了。
在隐患方面，我现在专门研究中国的农民工，我认为应该放开户籍限制，让他们自由活动，自由就业。另外还是传统方面，中国应该保留本国最具特色的东西，这对整个社会是有好处的。
4.你认为，中印未来最可能在哪些领域展开合作？哪些领域最容易发生摩擦？
康靖：中印在文化上可以开展合作，可以增加人与人之间的交流。如果中国到印度去的人多了，印度到中国来的人多了，那么双方的理解就加深了。经济也是双方可以合作的领域。
矛盾的方面，我认为边界总会是一个严重的问题。这是一个根本性的问题，如果不解决，就会影响两国在其他领域的合作。两国应该增强互信。而且两国传统中的很多东西都是亚洲的东西，如果能够发展起来就更好。如果两国合作地站起来，就会真正拥有一个亚洲的世纪。印度政府高层已经有这个政治意向，但是还要做更多的工作。
5.你认为，未来十到二十年，中印经济谁的潜力更大？
康靖：关于这个问题，我认为我们不是竞争对手的关系，如果这样认为，两国将来就会出现更多的问题。关键不在于谁发展得更快些，而是应该合作，让周边的国家乃至世界受益。经济发展的目的是为了两国各自的人民和成为世界强国，但这个强国不是要去欺负别的国家，而是要让别人也从中受惠。
http://world.huanqiu.com/roll/2010-04/763155.html
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
------------------------------------------------------------
哈哈！很有喜感！
------------------------------------------------------------
哈哈！很有喜感！
这个人说实话啊
“康靖：中国可以在保护传统文化方面学习印度。中国有很多宝贵的传统文化，但今天都放弃了，这样就不是中国人了，而是西方人了。”
这段话才是经典啊，现在中国有那么一撮知识分子，看了几页纸的哈耶克或者施特劳斯就满嘴的“自由主义”，仿佛自己成了救世主，殊不知“秀才造反十年不成”啊。
这段话才是经典啊，现在中国有那么一撮知识分子，看了几页纸的哈耶克或者施特劳斯就满嘴的“自由主义”，仿佛自己成了救世主，殊不知“秀才造反十年不成”啊。
自由主义者中很多恰恰是保护传统文化最身体力行的.
ytgk9999 发表于 2010-4-1 09:16 
可怜印度连自己的语言都放弃了
可怜印度连自己的语言都放弃了
曾经有同事问我中国是不是英联邦的成员。。。。。。
小英国将是大唐皇家联邦成员
还是比较客观的。
英国 破产 大唐帝国收购 所有英国业务 保持英国社会制度不变
f22 发表于 2010-4-1 09:42
至少萧公公应该不在这个行列中
至少萧公公应该不在这个行列中
bhhsy 发表于 2010-4-1 09:44
A3本来就是外来户，而且是被反复被人改祖宗多次，所以何来自己的语言一说
A3本来就是外来户，而且是被反复被人改祖宗多次，所以何来自己的语言一说
bhhsy 发表于 2010-4-1 09:44
其实英语对印度而言就是普通话。
其实英语对印度而言就是普通话。
把人口中绝大多数人不说、不写得语言、文字列为官方语文字。。。
三哥确实 不 值得学习。
三哥确实 不 值得学习。
这和我们差不多。我们也认为阿三是一个落后的国家。真是人同此心，心同此理。{:wu:}
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
这是好事，哈哈
这是好事，哈哈
hyena007 发表于 2010-4-1 10:48
你的阿三同事？？
你的阿三同事？？
还有一个误解是，很多印度人还认为中国是一个落后的国家，但凡是到过中国的人都知道，实际情况不是如此。没有到中国来过的印度人，就还是老印象。印度大部分人读的都是当地报纸，不是全国报纸，而当地报纸对中国的报道较少。
好事+1
好事+1
印度人那叫懂英语？咖喱英语也能叫作英语么？
英联邦的成员。
yuppppp 发表于 2010-4-1 12:23
so，各自以本国作为标准，中国人认为印度落后是符合客观事实，印度人认为中国落后是主观YY。。
能一概而论么？
so，各自以本国作为标准，中国人认为印度落后是符合客观事实，印度人认为中国落后是主观YY。。
能一概而论么？
rubbish 发表于 2010-4-1 13:51
在优酷上听过印度咖喱味的英语，直接就喷了！{:se:}
在优酷上听过印度咖喱味的英语，直接就喷了！{:se:}
除了印度自己，还是哪个国家会承认印度是英语国家？？
说的还算中肯
{:lei:} 印度英语是连英国人都听不懂的。。。
阿三很搞啊
ytgk9999 发表于 2010-4-1 09:16
原来在你眼里，自由主义就意味着摒弃传统文化？
我的印象中，在经济制度和政治制度上比较激进的人，在文化上恰恰是比较保守的。记得以前有个测试自己的立场左右的贴子的，去看一下就知道了，倒是不少在经济上，政治上看着相当爱国的，在文化上却表现得出奇地激进。
另外，打着保护传统文化的旗帜而为自己谋取私利的人，见得也不少，哈哈。
原来在你眼里，自由主义就意味着摒弃传统文化？
我的印象中，在经济制度和政治制度上比较激进的人，在文化上恰恰是比较保守的。记得以前有个测试自己的立场左右的贴子的，去看一下就知道了，倒是不少在经济上，政治上看着相当爱国的，在文化上却表现得出奇地激进。
另外，打着保护传统文化的旗帜而为自己谋取私利的人，见得也不少，哈哈。
中国人烧成灰还是中国人，做鬼也要XXX
其实跟印度人一样的，没有什么差异，不要以为杭州农民盖尖顶房子，他们就是西方人了。
其实跟印度人一样的，没有什么差异，不要以为杭州农民盖尖顶房子，他们就是西方人了。
这位印度学者还是比较客观的，比那些为了选票一味迎合极端民族主义者的印度政客好多了。
得想法把这个清醒人干掉，印度有这么头脑清醒的人对我们绝对不是好事。
很显然白人们会认为A3远比我们接近西方人