解读习近平访日的两大细节

张智新
12月14日到16日，中国国家副主席习近平访问日本。这是自从9月份日本民主党和鸠山由纪夫上台以来中国高层首次访日，也是习近平出任国家副主席后首次访日。作为2009年中日互动的压轴戏，此访备受两国乃至东亚舆论关注。

访问圆满成功

　　从这次访问最终落实的形成和效果看，习近平短暂紧凑的日本之旅无疑是顺利圆满的：会见了天皇、鸠山由纪夫首相、两院议长等一应政要，也和执政的民主党、社民党、国民新党以及在野的自民党领袖逐一见面，参加了中国文化中心的落成仪式，参观了北九州。

　　更为重要的是，透过这些具体行程，有两个重要理念和信号被充分传达出来：一是两国高层对立足未来、着眼长远来发展并提升中日关系，都有着高度的战略自觉性和政治坚定性，习近平关于两国关系应放眼“后金融危机时代”的倡议充分印证了这一点；二是日本民众借此领略了一个未来中国领袖的自信、稳重和谦逊，引导其对中国形象及中日关系的认知和判断更为积极正面。

　　但是，这次访问仍有两个重要的细节值得深入分析，即“天皇会见”和“蔡英文访日”两个不大不小的“风波”。

天皇会见风波

　　所谓“天皇会见风波”，是日本媒体在习近平访日期间爆炒的一则新闻，而且其吸引力大有压过这次访问本身的势头。依照日本皇室管理机构宫内厅惯例，外国政要会见天皇通常需要提前一个月敲定，但由于此次中日之间对于习近平访日行程决定较晚，中方出于提升访问成果意义的考量提出会见天皇。执政的民主党和鸠山内阁因此临时打破这一惯例，在12月10日最终确定会见安排，宫内厅虽然最终同意，但其负责人向媒体公开爆料并表达不满，从而引发日本媒体广泛关注。

　　从日本战后民主改革确立的宪政架构来看，天皇接受政府要求礼节性出席外交活动，完全符合宪政原则和精神的要求，所谓“提前一个月的惯例”仅是出于方便天皇日程安排的“潜规则”，当然无法和宪政原则相抗衡。但此次所谓“破例”事件被媒体大肆炒作，甚至引发部分右翼势力街头抗议，原因何在？

　　这一风波的直接原因，无疑是在野的自民党及部分极右翼势力借机向民主党政权发难，攻击其藐视天皇权威、向中国卑躬屈膝。前首相安倍晋三在此次风波中赤膊上阵，为此做了最好的注脚；向来亲自民党的媒体如《读卖新闻》等全力炒作，也从侧面证明了这一点。可见，这一风波其实和习近平访日本身并无多大关系，只是外交细节无意中成为朝野纠斗的靶子而已。
当然，中日两国间尽管经贸合作一往无前、政治关系也渐趋良好，但两国民众间的心理隔阂甚至误解、敌意由来已久、根深蒂固，也给了在野党和右翼势力借机进行政治操弄以可乘之机。
　　蔡英文风波的缘由，其实和“天皇会见风波”如出一辙。台湾民进党主席蔡英文能够被安排在此时访日，而且据日本媒体称其住所离习近平下榻饭店仅500米，显然是日本政坛部分亲台甚或支持台独势力刻意为之。但耐人寻味的是，蔡英文最终没能会见民主党和鸠山内阁任何要员，可谓备受冷落，其本人也倍感失落。

颇具指标深意

　　这两个细节蕴含的深意，较之原因更值得深思。

　　一方面，人们可以借此管窥日本政局的端倪。作为干事长的小泽一郎在此次风波中如此强势且高调，足见未来民主党的内部整合和权力传承都需从此人入手。而自民党内原本就不乏如安倍晋三这样的“鹰派”右翼，如今沦落为在野党，自然不放过打中日关系牌的良机，未来这一趋势极有可能更为明显。此外，“天皇会见风波”也充分显示，在民主改革60多年后的今天，“皇民情节”在日本依然颇有市场，虽然尚不足以危及其宪政民主框架。

　　另一方面，也可以借此管窥中日关系的实质。“天皇会见风波”能够被爆炒，蔡英文访日能得以成行，充分显示出中日关系错综复杂的格局和长期经营的艰难。但两个细节最终均得以解决则充分显示，民主党新政权在推进中日友好方面较之自民党更具政治自觉性、坚定性，中日两国高层在尊重彼此核心利益方面的默契和理解也更令人鼓舞。不过，与“天皇会见风波”在日本被爆炒形成鲜明对比的是，这一足以激发中国民众民族主义情绪的事件在中国被刻意“冷处理”，这一鲜明对照则显示，中国在维护中日关系大局方面有较之日方更大的耐心和自觉。

　　可见，这两个细节虽未妨碍习近平访日的成功，但仍不失为令“天下之秋”的“梧桐一叶”，需要认真对待并深入解读。

作者是首都经贸大学公共管理系副教授

两国高层对立足未来、着眼长远来发展并提升中日关系，都有着高度的战略自觉性和政治坚定性，习近平关于两国关系应放眼“后金融危机时代”的倡议充分印证了这一点。张智新
12月14日到16日，中国国家副主席习近平访问日本。这是自从9月份日本民主党和鸠山由纪夫上台以来中国高层首次访日，也是习近平出任国家副主席后首次访日。作为2009年中日互动的压轴戏，此访备受两国乃至东亚舆论关注。

访问圆满成功

　　从这次访问最终落实的形成和效果看，习近平短暂紧凑的日本之旅无疑是顺利圆满的：会见了天皇、鸠山由纪夫首相、两院议长等一应政要，也和执政的民主党、社民党、国民新党以及在野的自民党领袖逐一见面，参加了中国文化中心的落成仪式，参观了北九州。

　　更为重要的是，透过这些具体行程，有两个重要理念和信号被充分传达出来：一是两国高层对立足未来、着眼长远来发展并提升中日关系，都有着高度的战略自觉性和政治坚定性，习近平关于两国关系应放眼“后金融危机时代”的倡议充分印证了这一点；二是日本民众借此领略了一个未来中国领袖的自信、稳重和谦逊，引导其对中国形象及中日关系的认知和判断更为积极正面。

　　但是，这次访问仍有两个重要的细节值得深入分析，即“天皇会见”和“蔡英文访日”两个不大不小的“风波”。

天皇会见风波

　　所谓“天皇会见风波”，是日本媒体在习近平访日期间爆炒的一则新闻，而且其吸引力大有压过这次访问本身的势头。依照日本皇室管理机构宫内厅惯例，外国政要会见天皇通常需要提前一个月敲定，但由于此次中日之间对于习近平访日行程决定较晚，中方出于提升访问成果意义的考量提出会见天皇。执政的民主党和鸠山内阁因此临时打破这一惯例，在12月10日最终确定会见安排，宫内厅虽然最终同意，但其负责人向媒体公开爆料并表达不满，从而引发日本媒体广泛关注。

　　从日本战后民主改革确立的宪政架构来看，天皇接受政府要求礼节性出席外交活动，完全符合宪政原则和精神的要求，所谓“提前一个月的惯例”仅是出于方便天皇日程安排的“潜规则”，当然无法和宪政原则相抗衡。但此次所谓“破例”事件被媒体大肆炒作，甚至引发部分右翼势力街头抗议，原因何在？

　　这一风波的直接原因，无疑是在野的自民党及部分极右翼势力借机向民主党政权发难，攻击其藐视天皇权威、向中国卑躬屈膝。前首相安倍晋三在此次风波中赤膊上阵，为此做了最好的注脚；向来亲自民党的媒体如《读卖新闻》等全力炒作，也从侧面证明了这一点。可见，这一风波其实和习近平访日本身并无多大关系，只是外交细节无意中成为朝野纠斗的靶子而已。
当然，中日两国间尽管经贸合作一往无前、政治关系也渐趋良好，但两国民众间的心理隔阂甚至误解、敌意由来已久、根深蒂固，也给了在野党和右翼势力借机进行政治操弄以可乘之机。
　　蔡英文风波的缘由，其实和“天皇会见风波”如出一辙。台湾民进党主席蔡英文能够被安排在此时访日，而且据日本媒体称其住所离习近平下榻饭店仅500米，显然是日本政坛部分亲台甚或支持台独势力刻意为之。但耐人寻味的是，蔡英文最终没能会见民主党和鸠山内阁任何要员，可谓备受冷落，其本人也倍感失落。

颇具指标深意

　　这两个细节蕴含的深意，较之原因更值得深思。

　　一方面，人们可以借此管窥日本政局的端倪。作为干事长的小泽一郎在此次风波中如此强势且高调，足见未来民主党的内部整合和权力传承都需从此人入手。而自民党内原本就不乏如安倍晋三这样的“鹰派”右翼，如今沦落为在野党，自然不放过打中日关系牌的良机，未来这一趋势极有可能更为明显。此外，“天皇会见风波”也充分显示，在民主改革60多年后的今天，“皇民情节”在日本依然颇有市场，虽然尚不足以危及其宪政民主框架。

　　另一方面，也可以借此管窥中日关系的实质。“天皇会见风波”能够被爆炒，蔡英文访日能得以成行，充分显示出中日关系错综复杂的格局和长期经营的艰难。但两个细节最终均得以解决则充分显示，民主党新政权在推进中日友好方面较之自民党更具政治自觉性、坚定性，中日两国高层在尊重彼此核心利益方面的默契和理解也更令人鼓舞。不过，与“天皇会见风波”在日本被爆炒形成鲜明对比的是，这一足以激发中国民众民族主义情绪的事件在中国被刻意“冷处理”，这一鲜明对照则显示，中国在维护中日关系大局方面有较之日方更大的耐心和自觉。

　　可见，这两个细节虽未妨碍习近平访日的成功，但仍不失为令“天下之秋”的“梧桐一叶”，需要认真对待并深入解读。

作者是首都经贸大学公共管理系副教授

两国高层对立足未来、着眼长远来发展并提升中日关系，都有着高度的战略自觉性和政治坚定性，习近平关于两国关系应放眼“后金融危机时代”的倡议充分印证了这一点。