土耳其亚美尼亚结束世纪敌对 高加索和平露曙光?

土耳其亚美尼亚结束世纪敌对 高加索和平露曙光?

2009年10月11日 　来源：中国新闻网　

　　中新社北京十月十一日电 题：土耳其与亚美尼亚结束世纪敌对 高加索和平露曙光？
　　中新社记者 李洋
　　土耳其与亚美尼亚官员当地时间十日晚(北京时间十一日凌晨)在瑞士苏黎世签署协议，实现关系正常化。这标志着两国持续长达近百年的纷争告一段落，高加索地区的和平也就此显露曙光，国际社会高度关注。
　　亚美尼亚外长纳尔班江与土耳其外长达乌特奥卢当天在苏黎世大学代表两国政府在协议上签字。美国国务卿希拉里、俄罗斯外长拉夫罗夫、法国外长库什内、欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳等外交界“明星”均在场见证了这一历史性时刻。

　　土耳其阿纳多卢通讯社随即播发了协议全文。协议由两国“建立外交关系”和“发展双边往来”两大部分构成。
　　协议强调了两国关系的重要性；同意协议生效后两个月内开放两国边界；同意两国外交部门建立定期磋商机制。两国还同意在双方感兴趣的领域建立政府间委员会，外国专家可视情况参与其中。
　　在建交前的最后一刻，两国外交官员就土耳其外长演讲词的内容发生了争执。在希拉里等人的紧急协调下，争执终于平息，但签字仪式因此比原定时间推迟了三小时。
　　希拉里在协议签字后与美国总统奥巴马通电话。有美国高官称奥巴马对协议的签署表示“非常兴奋”。联合国秘书长潘基文也表示欢迎，称协议有助缓解高加索地区的紧张局势。
　　土耳其与亚美尼亚的纷争主要源于历史积怨，两国在“亚美尼亚大屠杀”问题上一直存在严重分歧。为此，双方一直没有建立外交关系。
　　亚美尼亚称土耳其的前身奥斯曼帝国在第一次世界大战期间“屠杀了多达一百五十万亚美尼亚人”，其所作所为是“种族灭绝”。土耳其方面则历来坚决否认“大屠杀”的说法。而美国、法国等西方国家倾向于支持亚美尼亚的主张。
　　高加索地区因处于亚欧大陆要冲，战略地位十分敏感。一战结束后奥斯曼帝国瓦解，亚美尼亚、格鲁吉亚和阿塞拜疆这三个高加索地区的主要国家先后加入苏联。上世纪九十年代苏联解体后这三国又恢复了独立地位。
　　高加索三国之间存在着民族问题等多种矛盾，争端时有发生。亚美尼亚与阿塞拜疆还存在着领土纠纷，关系一直比较紧张。土耳其因与阿塞拜疆交好，因此在亚阿两国冲突时偏袒阿方，并于一九九三年关闭了土亚边界。
　　但是，土亚两国均无法接受长期敌对的现实。一方面，土耳其热切希望能加入欧盟，亚美尼亚问题若得不到妥善解决，欧盟方面势必不满。另一方面，亚美尼亚也需要与土耳其恢复关系以大幅改善经济环境。
　　土亚两国此次建交实属难能可贵，体现了两国官员和国际斡旋者的政治智慧。但两国内部均有强烈反对签署该协议的声音，也有专家对协议是否全面履行不表乐观。未来土亚双边关系的走向仍会受到人们的密切关注。





http://www.chinanews.com.cn/gj/gj-oz/news/2009/10-11/1903968.shtml

土耳其亚美尼亚结束世纪敌对 高加索和平露曙光?

2009年10月11日 　来源：中国新闻网　

　　中新社北京十月十一日电 题：土耳其与亚美尼亚结束世纪敌对 高加索和平露曙光？
　　中新社记者 李洋
　　土耳其与亚美尼亚官员当地时间十日晚(北京时间十一日凌晨)在瑞士苏黎世签署协议，实现关系正常化。这标志着两国持续长达近百年的纷争告一段落，高加索地区的和平也就此显露曙光，国际社会高度关注。
　　亚美尼亚外长纳尔班江与土耳其外长达乌特奥卢当天在苏黎世大学代表两国政府在协议上签字。美国国务卿希拉里、俄罗斯外长拉夫罗夫、法国外长库什内、欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳等外交界“明星”均在场见证了这一历史性时刻。

　　土耳其阿纳多卢通讯社随即播发了协议全文。协议由两国“建立外交关系”和“发展双边往来”两大部分构成。
　　协议强调了两国关系的重要性；同意协议生效后两个月内开放两国边界；同意两国外交部门建立定期磋商机制。两国还同意在双方感兴趣的领域建立政府间委员会，外国专家可视情况参与其中。
　　在建交前的最后一刻，两国外交官员就土耳其外长演讲词的内容发生了争执。在希拉里等人的紧急协调下，争执终于平息，但签字仪式因此比原定时间推迟了三小时。
　　希拉里在协议签字后与美国总统奥巴马通电话。有美国高官称奥巴马对协议的签署表示“非常兴奋”。联合国秘书长潘基文也表示欢迎，称协议有助缓解高加索地区的紧张局势。
　　土耳其与亚美尼亚的纷争主要源于历史积怨，两国在“亚美尼亚大屠杀”问题上一直存在严重分歧。为此，双方一直没有建立外交关系。
　　亚美尼亚称土耳其的前身奥斯曼帝国在第一次世界大战期间“屠杀了多达一百五十万亚美尼亚人”，其所作所为是“种族灭绝”。土耳其方面则历来坚决否认“大屠杀”的说法。而美国、法国等西方国家倾向于支持亚美尼亚的主张。
　　高加索地区因处于亚欧大陆要冲，战略地位十分敏感。一战结束后奥斯曼帝国瓦解，亚美尼亚、格鲁吉亚和阿塞拜疆这三个高加索地区的主要国家先后加入苏联。上世纪九十年代苏联解体后这三国又恢复了独立地位。
　　高加索三国之间存在着民族问题等多种矛盾，争端时有发生。亚美尼亚与阿塞拜疆还存在着领土纠纷，关系一直比较紧张。土耳其因与阿塞拜疆交好，因此在亚阿两国冲突时偏袒阿方，并于一九九三年关闭了土亚边界。
　　但是，土亚两国均无法接受长期敌对的现实。一方面，土耳其热切希望能加入欧盟，亚美尼亚问题若得不到妥善解决，欧盟方面势必不满。另一方面，亚美尼亚也需要与土耳其恢复关系以大幅改善经济环境。
　　土亚两国此次建交实属难能可贵，体现了两国官员和国际斡旋者的政治智慧。但两国内部均有强烈反对签署该协议的声音，也有专家对协议是否全面履行不表乐观。未来土亚双边关系的走向仍会受到人们的密切关注。





http://www.chinanews.com.cn/gj/gj-oz/news/2009/10-11/1903968.shtml