米国旧枪换新枪救经济

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 20:12:13
奥巴玛提出旧车换新车救经济
Sig Sauer提出买SIG新枪时,可用你的旧枪换得200美元.

Exeter gun maker offers 'Cash for Clunkers' spin-off

By Elizabeth Dinan
edinan@seacoastonline.com
September 04, 2009 4:46 PM
EXETER — Borrowing from President Barack Obama's Cash for Clunkers program, local gun maker SIG Sauer is offering cash rebates to shooters who trade in their old guns and buy new SIGs.

Calling the rebate program, “Cash for Your KLUNKER Handgun,” SIG Sauer is offering the $200 rebates “to help stimulate the economy,” said Bud Fini, SIG Sauer's vice president of marketing.

“It's a spin-off of the government program,” he said. “The idea is to get some of the old, tired guns off the marketplace.”

To be eligible, participants must purchase a new SIG Sauer P220, P226, P229, 1911, or a SIG 556 pistol or rifle, through November 30. A copy of the gun dealer's ATF form (form 4473) and sales receipt must be mailed with the customer's “klunker” gun to SIG's Exeter headquarters and the $200 checks will be mailed in return, said Fini.

Old pistols and revolvers qualify, can be from any manufacturer and must be operational and “free from cracks in the frame or other key components.” The trade-ins must be semi-automatics of caliber 9 mm or larger, or revolvers of caliber .38 or larger.

Fini said the marketing idea came about as an alternative to a “straight rebate.” Some of the better trade-ins, he said, will be sold to wholesalers.

The program has already begun and the last day to mail a “klunker” to SIG Sauer, Attn: CK-1, 18 Industrial Dr., Exeter, NH 03833, is December 4. For more information, log on to www.sigsauer.com.

http://www.seacoastonline.com/articles/20090904-NEWS-909049976奥巴玛提出旧车换新车救经济
Sig Sauer提出买SIG新枪时,可用你的旧枪换得200美元.

Exeter gun maker offers 'Cash for Clunkers' spin-off

By Elizabeth Dinan
edinan@seacoastonline.com
September 04, 2009 4:46 PM
EXETER — Borrowing from President Barack Obama's Cash for Clunkers program, local gun maker SIG Sauer is offering cash rebates to shooters who trade in their old guns and buy new SIGs.

Calling the rebate program, “Cash for Your KLUNKER Handgun,” SIG Sauer is offering the $200 rebates “to help stimulate the economy,” said Bud Fini, SIG Sauer's vice president of marketing.

“It's a spin-off of the government program,” he said. “The idea is to get some of the old, tired guns off the marketplace.”

To be eligible, participants must purchase a new SIG Sauer P220, P226, P229, 1911, or a SIG 556 pistol or rifle, through November 30. A copy of the gun dealer's ATF form (form 4473) and sales receipt must be mailed with the customer's “klunker” gun to SIG's Exeter headquarters and the $200 checks will be mailed in return, said Fini.

Old pistols and revolvers qualify, can be from any manufacturer and must be operational and “free from cracks in the frame or other key components.” The trade-ins must be semi-automatics of caliber 9 mm or larger, or revolvers of caliber .38 or larger.

Fini said the marketing idea came about as an alternative to a “straight rebate.” Some of the better trade-ins, he said, will be sold to wholesalers.

The program has already begun and the last day to mail a “klunker” to SIG Sauer, Attn: CK-1, 18 Industrial Dr., Exeter, NH 03833, is December 4. For more information, log on to www.sigsauer.com.

http://www.seacoastonline.com/articles/20090904-NEWS-909049976
等翻译官的到来。
讲的什么啊
一大堆鸟语
记得战争之王中说的了吧
  军火补贴..........
  奥巴马搞枪支下乡了;P