教育部称67%民众意见支持汉字调整

http://www.sina.com.cn  2009年08月22日07:00  北京日报
链接http://news.sina.com.cn/c/2009-08-22/070016166026s.shtml
　　本报讯 (记者 刘昊) 自本月12日新研制的《通用规范汉字表》面向公众征求意见以来，对于44个“调整”字形汉字的争论就一直没有平息过。昨日，据字表研制专家透露，目前字表已获得近七成“赞成票”，44个“调整”字只适用于汉字印刷体中的宋体字，不会影响手写体，更不会影响大众生活。

　　据教育部语言文字信息管理司有关负责人透露，在过去的9天中，通过信函、传真、电子邮件等方式，大众已对《通用规范汉字表》提出了近1500条建议和意见。其中67%赞成，认为字形调整是必然的；反对的只有6%。反对的网友大都只表示了态度，并未说明原因或提出合理化建议。有些意见希望增加一些姓氏文字，反对者大都认为以前的字已经习惯了，不用调整。

　　此次争议的焦点集中在44个调整字形的汉字上，比如“琴”、“亲”、“杀”、“瞥”、“唇”等常用字个别部件的调整。有网友把此定义为“整形”，甚至发出“10亿人要重新学写字”的感叹，更有网友直指调整字形属于“瞎折腾”。

　　语信司有关负责人解释，此次调整只是以《印刷通用汉字字形表》的笔形变异规则为依据，对以前与《现代汉语通用字表》中规则不一致的“统一”起来，说44个字“整形”并不准确。

　　《通用规范汉字表》专家委员会副主任委员、北师大教授王宁介绍，此次调整是根据中国传统书法的习惯，根据原定的规则进行微调。比如汉字左边偏旁最后一笔如果是“横”，一般变“提”，以方便连续书写右边偏旁的上边。但执行起来并不彻底，比如“琴”和“班”，左边的王一个是“横”，一个是“提”，所以我们就把“琴”左边的王调整为“提”了。还有比如“辱”，单独写的时候上辰下寸，但是做别的部件的时候就把撇拉长变成包围结构了，这需要统一。

　　据透露，待此次调整正式颁布实施后，只会在用到印刷体宋体字时依据规范字表进行调整，而其他字体暂不动作。人们平时使用的手写体字是楷体字，不会受到影响。“印刷体本身是为了阅读，因此此次调整对大家平时写字没什么影响。”王宁表示。

　　有些人担心调整字形会增加电脑使用的难度。专家表示，汉字在信息时代有一个非常重要的属性就是码，在内码里面有一个抽象的标准字样，对字形的变化只在码位上进行，不会影响人们打字。

　　此外，新字形的教学将从字表实施后新入学的小学一年级开始，而且调整不会影响到在读学生的学习以及包括中考、高考在内的各种考试。http://www.sina.com.cn  2009年08月22日07:00  北京日报
链接http://news.sina.com.cn/c/2009-08-22/070016166026s.shtml
　　本报讯 (记者 刘昊) 自本月12日新研制的《通用规范汉字表》面向公众征求意见以来，对于44个“调整”字形汉字的争论就一直没有平息过。昨日，据字表研制专家透露，目前字表已获得近七成“赞成票”，44个“调整”字只适用于汉字印刷体中的宋体字，不会影响手写体，更不会影响大众生活。

　　据教育部语言文字信息管理司有关负责人透露，在过去的9天中，通过信函、传真、电子邮件等方式，大众已对《通用规范汉字表》提出了近1500条建议和意见。其中67%赞成，认为字形调整是必然的；反对的只有6%。反对的网友大都只表示了态度，并未说明原因或提出合理化建议。有些意见希望增加一些姓氏文字，反对者大都认为以前的字已经习惯了，不用调整。

　　此次争议的焦点集中在44个调整字形的汉字上，比如“琴”、“亲”、“杀”、“瞥”、“唇”等常用字个别部件的调整。有网友把此定义为“整形”，甚至发出“10亿人要重新学写字”的感叹，更有网友直指调整字形属于“瞎折腾”。

　　语信司有关负责人解释，此次调整只是以《印刷通用汉字字形表》的笔形变异规则为依据，对以前与《现代汉语通用字表》中规则不一致的“统一”起来，说44个字“整形”并不准确。

　　《通用规范汉字表》专家委员会副主任委员、北师大教授王宁介绍，此次调整是根据中国传统书法的习惯，根据原定的规则进行微调。比如汉字左边偏旁最后一笔如果是“横”，一般变“提”，以方便连续书写右边偏旁的上边。但执行起来并不彻底，比如“琴”和“班”，左边的王一个是“横”，一个是“提”，所以我们就把“琴”左边的王调整为“提”了。还有比如“辱”，单独写的时候上辰下寸，但是做别的部件的时候就把撇拉长变成包围结构了，这需要统一。

　　据透露，待此次调整正式颁布实施后，只会在用到印刷体宋体字时依据规范字表进行调整，而其他字体暂不动作。人们平时使用的手写体字是楷体字，不会受到影响。“印刷体本身是为了阅读，因此此次调整对大家平时写字没什么影响。”王宁表示。

　　有些人担心调整字形会增加电脑使用的难度。专家表示，汉字在信息时代有一个非常重要的属性就是码，在内码里面有一个抽象的标准字样，对字形的变化只在码位上进行，不会影响人们打字。

　　此外，新字形的教学将从字表实施后新入学的小学一年级开始，而且调整不会影响到在读学生的学习以及包括中考、高考在内的各种考试。