给《SS制服徽章鉴赏(上)》挑挑骨头!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 17:05:43


从阿老板那里买来《SS制服徽章鉴赏(上)》(以下简称SS)已经有一段时间了,因为最近工作比较忙,所以一直没有来得及看,昨天晚上终于捧起来细细的看了,因为本人的癖好是通篇浏览再细细观看,所以昨天一晚上才看到帝国保安局那一章,但是细细看来,有一些缺憾如鲠在喉,不吐不快!

1.校对工作还得加强。说实在的,校对工作我干过,既费力又枯燥,一旦出错就算白干,但我认为,作为SS的定位(应该是精品路线),校对关一定要把好,否则肯定会降低专辑的权威性和收藏价值。
  试举几例来说明:
  比如书中011页,第一处就出现错误,在“经济协助部”前多打了一个5。
  在叙述八大办公室的时候,各分段结尾应当保持一致,要么都用分号,要么都用句号。
  在党卫队中央总部一节,右侧第二段第六行“两个新的总部也相继成立”后应加冒号。
  在第013页关于帝国中央保安总部一节中,党卫队副总指挥为卡尔登勃鲁纳,但不错所料^_^,第106页该名副总指挥的大名又被写做了“卡尔腾布鲁纳”。同篇著作中涉及到的人名前后必须保持一致,《SS》犯这个错误实在比较低级。
  ……
篇幅所限,就不一一列举了。

    稍微说点题外话,我个人也出过书,其中有四个章节十余万字是我自己校对的,用了五天时间,校对三遍,最后四个人复审,结果就挑出一个错误,还是一个语法方面的,我个人和一个老先生就此存在争议,不过后来出于尊重,我认可了他的意见。就我个人的实例我想说明,校对工作保证万无一失比较困难,但不是不能做到,至少降低误差还是能够做到的,主席说过“世界上怕就怕认真二字!”我认为是真理,只要用心去做,大幅度降低失误应该不是一件难事。

2.说几个小问题,算是个人的一点建议吧。
(1)封面采用简单背景加制服和饰品是《SS》包括《空军》的一大特色,希望在陆、海两册中继续保持。但本专辑的封面如果将黄色背景改为白色,那么加上红色边条和黑色制服正好是帝国三原色,相映成趣。另外,从制图美感方面说,本辑采用宝剑和制服并排方式展现,个人认为比较失败:第一,由于二者都为长造型,所以整体画面拉长,并且造成下部空白,没有跳跃和层次,比较呆板。第二,制服整体色调为亚光,可宝剑为高亮,很不协调。第三,制服与宝剑不在同一图层,有割裂感。其实可以尝试一下,将徽章的照片缩小打斜并进行边框包装后放在下方,这样一明一暗,一动一静,比较和谐。或者再大胆一些,网上不是有纳粹动漫美女的图片吗,拿过来依照前述进行构图,也许会有意想不到的效果。
(2)页码采用现在这种001、002……099、100的方式比较罕见,我想可能是为了照顾整体效果或是为了突出党卫队的刻板与严肃特意搞成现在这个样子,但我认为不可取。一就是一,二就是二,百位前采用计算机式的编码排列没有美感,实属多余。
(3)第三章的文字背景改为粉白条相间在视觉上很乱。也许是考虑不周,粉白相间由于对比强烈,加上印刷过程中墨色的原因,在和黑色文字的配合中极易造成视觉疲劳。
(4)在070页的绶带这一章节中,我不得不严肃的指出,由于我国官方和民间在军用制品方面用词不够严谨,导致以讹传讹,此制品有其专业名称,叫做“饰绪”。绪者,绳也。叫做饰绪名至实归。绶带也是有其专用制品的适用范围的,这里不多述,大家都见过。

拉拉杂杂说了一大堆,无非是想让专辑办得更好。瑕不掩瑜,不否认这一套专辑目前在国内无出其右者,但精益求精,作为一个《号角》、《深度战争》的老读者,也算是为贵刊尽些绵薄之力。文中词句如有冒犯,还望海涵!

从阿老板那里买来《SS制服徽章鉴赏(上)》(以下简称SS)已经有一段时间了,因为最近工作比较忙,所以一直没有来得及看,昨天晚上终于捧起来细细的看了,因为本人的癖好是通篇浏览再细细观看,所以昨天一晚上才看到帝国保安局那一章,但是细细看来,有一些缺憾如鲠在喉,不吐不快!

1.校对工作还得加强。说实在的,校对工作我干过,既费力又枯燥,一旦出错就算白干,但我认为,作为SS的定位(应该是精品路线),校对关一定要把好,否则肯定会降低专辑的权威性和收藏价值。
  试举几例来说明:
  比如书中011页,第一处就出现错误,在“经济协助部”前多打了一个5。
  在叙述八大办公室的时候,各分段结尾应当保持一致,要么都用分号,要么都用句号。
  在党卫队中央总部一节,右侧第二段第六行“两个新的总部也相继成立”后应加冒号。
  在第013页关于帝国中央保安总部一节中,党卫队副总指挥为卡尔登勃鲁纳,但不错所料^_^,第106页该名副总指挥的大名又被写做了“卡尔腾布鲁纳”。同篇著作中涉及到的人名前后必须保持一致,《SS》犯这个错误实在比较低级。
  ……
篇幅所限,就不一一列举了。

    稍微说点题外话,我个人也出过书,其中有四个章节十余万字是我自己校对的,用了五天时间,校对三遍,最后四个人复审,结果就挑出一个错误,还是一个语法方面的,我个人和一个老先生就此存在争议,不过后来出于尊重,我认可了他的意见。就我个人的实例我想说明,校对工作保证万无一失比较困难,但不是不能做到,至少降低误差还是能够做到的,主席说过“世界上怕就怕认真二字!”我认为是真理,只要用心去做,大幅度降低失误应该不是一件难事。

2.说几个小问题,算是个人的一点建议吧。
(1)封面采用简单背景加制服和饰品是《SS》包括《空军》的一大特色,希望在陆、海两册中继续保持。但本专辑的封面如果将黄色背景改为白色,那么加上红色边条和黑色制服正好是帝国三原色,相映成趣。另外,从制图美感方面说,本辑采用宝剑和制服并排方式展现,个人认为比较失败:第一,由于二者都为长造型,所以整体画面拉长,并且造成下部空白,没有跳跃和层次,比较呆板。第二,制服整体色调为亚光,可宝剑为高亮,很不协调。第三,制服与宝剑不在同一图层,有割裂感。其实可以尝试一下,将徽章的照片缩小打斜并进行边框包装后放在下方,这样一明一暗,一动一静,比较和谐。或者再大胆一些,网上不是有纳粹动漫美女的图片吗,拿过来依照前述进行构图,也许会有意想不到的效果。
(2)页码采用现在这种001、002……099、100的方式比较罕见,我想可能是为了照顾整体效果或是为了突出党卫队的刻板与严肃特意搞成现在这个样子,但我认为不可取。一就是一,二就是二,百位前采用计算机式的编码排列没有美感,实属多余。
(3)第三章的文字背景改为粉白条相间在视觉上很乱。也许是考虑不周,粉白相间由于对比强烈,加上印刷过程中墨色的原因,在和黑色文字的配合中极易造成视觉疲劳。
(4)在070页的绶带这一章节中,我不得不严肃的指出,由于我国官方和民间在军用制品方面用词不够严谨,导致以讹传讹,此制品有其专业名称,叫做“饰绪”。绪者,绳也。叫做饰绪名至实归。绶带也是有其专用制品的适用范围的,这里不多述,大家都见过。

拉拉杂杂说了一大堆,无非是想让专辑办得更好。瑕不掩瑜,不否认这一套专辑目前在国内无出其右者,但精益求精,作为一个《号角》、《深度战争》的老读者,也算是为贵刊尽些绵薄之力。文中词句如有冒犯,还望海涵!
刚给别人提了意见,自己的帖子就出现了错误!{:3_88:}
发完帖子才看到,原来自己中奖了,乐一个{:3_94:}
LZ大概还干过美编吧。。。
非常感谢条顿兄的中肯意见,您说的非常有道理,无论是否是几个月前新组合的团队,在校对上出现这种错误,都是不应该的(我们内部已对校对组进行了处罚)。排版封面方面的问题也已转交给美编人员,希望在您的帮助下,我们下次的出版物能够让更多的读者满意。
关于饰绪,我们已经决定在SS下增加这个勘误,并希望能够有幸请条顿兄来写这个勘误内容。
总之,为了感谢条顿兄对我们刊物的支持以及提出的众多优秀建议,在赠送您《深度战争》4的同时,我们将再奉送《SS》下册,希望以这种方式能够稍微弥补一些SS上册给兄带来的阅读上的遗憾。
非常感谢!

其实只要有您和您的团队这种虚怀若谷的态度,何愁贵刊不能在中国军刊的群雄逐鹿中争得自己的一席之地!

期望贵刊明天更辉煌,这也是我们这些军迷的期望和幸福!