韩媒: 韩经济遭Chaiwan凶猛追击

韩媒: 韩经济遭Chaiwan凶猛追击
www.cnfol.com　2009年05月30日 23:11　大公网　

　　韩国(韩国)媒体指称，在背负著“朝鲜(朝鲜)威胁”的沈重包袱举步维艰之际，台湾海峡两岸却以“蜜月合作”对韩国展开凶猛追击，使韩国企业面临四面楚歌的窘困局面。

　　据中央社首尔30日专电，韩国第一大报“朝鲜日报”今天在舆论版的“朝鲜编辑台”专栏中，由宋义达记者具名，以“凶猛追击的Chaiwan”标题，作出了前述报导。

　　Chaiwan一词是进军中国的韩国企业对于最近合作密切的台海两岸经贸合作产品的一个总称，即China加Taiwan的意思。

　　宋义达在专文中指出，据29日碰见的一位韩国信息科技(IT)产业的高级干部表示，一直在国际社会居领先地位的韩国IT产业，最近在中国遭遇到以Chaiwan为象征的台海两岸企业的猛烈夹攻，其情势堪称“颇具威胁”。

　　专文指出，在世界市场占有率遥遥领先的韩国LCD面板，于去年第一季在中国市场的占有率高达46.2%，几乎是35%的台湾和13%的中国之总和，但今年第一季，韩国竟遽跌至29.7%，将冠军宝座拱手让给了56.5%的台湾。

　　报导指出，韩国企业的败退，是因为遭遇到“两岸间IT国共合作”的炮火猛攻，中国大陆的8大电视制造厂商一股脑地使用台湾CMO公司的LCD面板，使得台湾CMO公司第一季中国大陆的销量，较去年同季暴增5倍而高达228万片，可以说是台湾企业崛起的主要原因。

　　专文指出，韩国企业的败退，可说是中国厂商展开的低价攻势使然。随著两岸关系的急遽发展，中国掀起了“Buy China”、买国货的潮流，两岸合作的Chaiwan制品自然成为抢手货。尤其，中国政府倡议的“家电下乡”政策，在13%的补助金支持下，更使 Chaiwan制品深蒙其利。

　　宋义达指出，两岸经济蜜月势将更趋巩固，中国商务部即将派遣庞大采购团访问台湾，至9月为止，将有7到9个采购团访问台湾各地，采购规模将逾100亿美元。

　　对此，台湾以容许大陆资本参与台湾手机、汽车、观光饭店等101项的投资作为回报，尤其，本月26日中国共产党总书记胡 锦 涛和台湾的中国国民党主席吴伯雄在北京会谈，同意于今年下半年开始运作自由贸易协定(FTA)的“经济合作架构协议”(ECFA)，必将使两岸关系更加紧密。

　　专文最后强调，台湾企业将在正跃升世界最大商品市场的中国大陆以常胜军的姿态突起，韩国企业势难排除被排挤的窘局，因此，在两岸经济关系急趋紧密的时刻，韩国已无法再隔岸观火毫无对策。
声明：中金在线转载上述内容，不表明证实其描述，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。韩媒: 韩经济遭Chaiwan凶猛追击
www.cnfol.com　2009年05月30日 23:11　大公网　

　　韩国(韩国)媒体指称，在背负著“朝鲜(朝鲜)威胁”的沈重包袱举步维艰之际，台湾海峡两岸却以“蜜月合作”对韩国展开凶猛追击，使韩国企业面临四面楚歌的窘困局面。

　　据中央社首尔30日专电，韩国第一大报“朝鲜日报”今天在舆论版的“朝鲜编辑台”专栏中，由宋义达记者具名，以“凶猛追击的Chaiwan”标题，作出了前述报导。

　　Chaiwan一词是进军中国的韩国企业对于最近合作密切的台海两岸经贸合作产品的一个总称，即China加Taiwan的意思。

　　宋义达在专文中指出，据29日碰见的一位韩国信息科技(IT)产业的高级干部表示，一直在国际社会居领先地位的韩国IT产业，最近在中国遭遇到以Chaiwan为象征的台海两岸企业的猛烈夹攻，其情势堪称“颇具威胁”。

　　专文指出，在世界市场占有率遥遥领先的韩国LCD面板，于去年第一季在中国市场的占有率高达46.2%，几乎是35%的台湾和13%的中国之总和，但今年第一季，韩国竟遽跌至29.7%，将冠军宝座拱手让给了56.5%的台湾。

　　报导指出，韩国企业的败退，是因为遭遇到“两岸间IT国共合作”的炮火猛攻，中国大陆的8大电视制造厂商一股脑地使用台湾CMO公司的LCD面板，使得台湾CMO公司第一季中国大陆的销量，较去年同季暴增5倍而高达228万片，可以说是台湾企业崛起的主要原因。

　　专文指出，韩国企业的败退，可说是中国厂商展开的低价攻势使然。随著两岸关系的急遽发展，中国掀起了“Buy China”、买国货的潮流，两岸合作的Chaiwan制品自然成为抢手货。尤其，中国政府倡议的“家电下乡”政策，在13%的补助金支持下，更使 Chaiwan制品深蒙其利。

　　宋义达指出，两岸经济蜜月势将更趋巩固，中国商务部即将派遣庞大采购团访问台湾，至9月为止，将有7到9个采购团访问台湾各地，采购规模将逾100亿美元。

　　对此，台湾以容许大陆资本参与台湾手机、汽车、观光饭店等101项的投资作为回报，尤其，本月26日中国共产党总书记胡 锦 涛和台湾的中国国民党主席吴伯雄在北京会谈，同意于今年下半年开始运作自由贸易协定(FTA)的“经济合作架构协议”(ECFA)，必将使两岸关系更加紧密。

　　专文最后强调，台湾企业将在正跃升世界最大商品市场的中国大陆以常胜军的姿态突起，韩国企业势难排除被排挤的窘局，因此，在两岸经济关系急趋紧密的时刻，韩国已无法再隔岸观火毫无对策。
声明：中金在线转载上述内容，不表明证实其描述，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。