China + Taiwan = Chaiwan 两岸构建“经济联合战线”?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 22:30:07
China + Taiwan = Chaiwan 两岸构建“经济联合战线”?

● 沈泽玮 台北特派员

  台湾海峡两岸关系大幅回暖,经贸联系持续升温,也奏响了陆客、陆企、陆资赴台三部曲。大陆和台湾更密切的经贸合作,特别是资讯科技业的产业供应链,威胁到台湾的竞争对手韩国,韩国媒体为此创造了这个词:China + Taiwan = Chaiwan。

  刊登在《朝鲜日报》的报道要传达的信息是:两岸构建“经济联合战线”,已经冲击韩国企业在中国的市场。

  该报道说,韩国企业的液晶显示器(LCD)面板去年第一季在大陆市场上的占有率达46.2%,台湾35%排第二。但是因为大陆“家电下乡”的政策惠及台商,今年第一季韩国企业在大陆的面板市场就大幅下滑至29.7%,龙头宝座被台湾取代。

  韩国媒体把这个现象归咎于“Chaiwan的凶猛追击”,因为大陆八大电视机制造商一致将韩国生产的面板换成奇美等台湾企业的产品,使得韩国遭受两岸“IT国共合作”的直接冲击。

  其实,面对韩国企业强大的研发能力和杀价手段,奇美电子总经理何昭阳3月时就表示,透过与大陆家电厂紧密合作,串连两岸的品牌与面板资源,才能突破韩国的强势竞争。

  而随着两岸的合作面向不断扩大 ,Chaiwan其实已不只局限于两岸IT业的分工合作,它还包括其他的货品往来、资金往来和人员往来。

陆客、陆企、陆资

赴台三部曲奏响

  中国总理温家宝说,爬都要爬去台湾,国台办主任王毅抛出八项利多方案。在高层做出政策性的宣示动作后,陆客、陆企、陆资赴台很快就动起来。这三面一体构成的镜子,所照出的就是:人、货、钱。

先是人来观光,接着人来买货,之后人来投资,多方面拉拔台湾经济。

  三部曲之一的陆客赴台,已不是什么新鲜事,媒体目前已把焦点放在三部曲之二的陆企买货。

  广西“先遣部队”一个多星期前浩浩荡荡赴台,达成了新台币约91亿元(4亿零520万新元)的采购金额后,正式掀起了陆企赴台采购的序幕。国台办已经宣布,到中秋之前,大陆将派出7至9个代表团到台湾采购。首发团是三天前抵达台湾的海贸会团(海峡两岸经贸交流协会)。46家“家电下乡”和“资讯下乡”的得标企业,在海贸会会长李水林的率领下赴台湾扫货。

  李水林还强调,考察团赴台采购“上不封顶”,“只要能从台湾买的就在台湾买,不会从其他地方买”。根据台湾外贸协会的调查,这次大约会达成近20亿美元(近29亿新元)的订单。

  另外,由中国电子视像行业协会组成的采购团前天也抵台湾,预计将落实22亿美元采购计划。

  据中央社报道,中国电子视像行业协会秘书长、大陆面板业界的采购女王白为民还说,台湾能供应多少,大陆就能买多少,北京已政策决定优先向台湾采购面板,未来两岸面板产业将朝向策略联盟方向合作。

  大陆对面板的需求急剧增加,主要是受到“家电下乡”政策的刺激,台湾面板业者也从中受益。

  经建会主委陈添枝就表示,台湾4月的外销订单金额比3月回升,主要就是受大陆家电下乡、家电进城等政策影响,这让台湾的出口型态产生质变,从过去以美国、欧洲市场为主,变成部分以大陆内销为主。

  不过,据本报向一些台商了解,不管是大陆采购团或是家电下乡等政策,受惠的大多是大企业如奇美和友达,中小型企业几乎很难被看上。而且因为这些政策都由政府掌控,目前确实“是看到曙光,但是太阳是不是每天都升起?”。

  至于三部曲之三的陆资赴台,台湾经济部研拟开放的投资项目已送行政院核定,共计101项,其中涵盖了制造业、服务业和公共建设业,预定6月中下旬公告实施。


受访的政大国家发展研究所副教授童振源表示,大陆的外汇存底太多,它迫切需要消化掉,这个相当正常,陆资赴台短期是正面的,不过,长期就看中国政府的目的是什么?

  台大国发所副教授杜震华则指出, 陆资赴台涉及的层面广,也比较复杂,但是陆资并不可怕。

  他受访时说:“除非大陆把所有子弹都放在台湾,但事实上,大陆现在在海外投资都放在资源方面,比如石油、金属等等,我不认为会大量集中到台湾来。台湾要管控也很容易,可以没收它的资本,或者把公司国有化。”

  放下导弹的威吓,发动银弹的攻势。受访学者都认为,短期内,大陆在经济上给的糖果,将有助于马英九政府说服选民,和大陆交往对台湾是有利的。长期而言,经济上的结合将会不经意地带动社会和文化上的统合。

《联合报》社论:

两岸仍有巨大差距

  不过,就像《联合报》的社论指出,Chaiwan一词出现,彷彿“中台联军”是一支具体存在的大军,但实际上台湾海峡还没有被填平,两岸间各方面的偌大差距依然存在。社论指出,接下来的问题是:两岸政府和人民将如何赋予Chaiwan以正确的意涵?

  陆资赴台的长远效应,或许就会赋予Chaiwan在生产线以外的另一层意涵。

  杜震华就指出:“陆资来了,中国人就会来这里工作,通婚的情况会更多,因为他免不了和台湾人交往,会生小孩。那第二代产生了,他会有投票权,主张分离主义的人就会减少。两岸经济越整合,它会带动社会更加整合,会让台湾难以脱离中国。陆资不是洪水猛兽,但是它会有长远的效果。”China + Taiwan = Chaiwan 两岸构建“经济联合战线”?

● 沈泽玮 台北特派员

  台湾海峡两岸关系大幅回暖,经贸联系持续升温,也奏响了陆客、陆企、陆资赴台三部曲。大陆和台湾更密切的经贸合作,特别是资讯科技业的产业供应链,威胁到台湾的竞争对手韩国,韩国媒体为此创造了这个词:China + Taiwan = Chaiwan。

  刊登在《朝鲜日报》的报道要传达的信息是:两岸构建“经济联合战线”,已经冲击韩国企业在中国的市场。

  该报道说,韩国企业的液晶显示器(LCD)面板去年第一季在大陆市场上的占有率达46.2%,台湾35%排第二。但是因为大陆“家电下乡”的政策惠及台商,今年第一季韩国企业在大陆的面板市场就大幅下滑至29.7%,龙头宝座被台湾取代。

  韩国媒体把这个现象归咎于“Chaiwan的凶猛追击”,因为大陆八大电视机制造商一致将韩国生产的面板换成奇美等台湾企业的产品,使得韩国遭受两岸“IT国共合作”的直接冲击。

  其实,面对韩国企业强大的研发能力和杀价手段,奇美电子总经理何昭阳3月时就表示,透过与大陆家电厂紧密合作,串连两岸的品牌与面板资源,才能突破韩国的强势竞争。

  而随着两岸的合作面向不断扩大 ,Chaiwan其实已不只局限于两岸IT业的分工合作,它还包括其他的货品往来、资金往来和人员往来。

陆客、陆企、陆资

赴台三部曲奏响

  中国总理温家宝说,爬都要爬去台湾,国台办主任王毅抛出八项利多方案。在高层做出政策性的宣示动作后,陆客、陆企、陆资赴台很快就动起来。这三面一体构成的镜子,所照出的就是:人、货、钱。

先是人来观光,接着人来买货,之后人来投资,多方面拉拔台湾经济。

  三部曲之一的陆客赴台,已不是什么新鲜事,媒体目前已把焦点放在三部曲之二的陆企买货。

  广西“先遣部队”一个多星期前浩浩荡荡赴台,达成了新台币约91亿元(4亿零520万新元)的采购金额后,正式掀起了陆企赴台采购的序幕。国台办已经宣布,到中秋之前,大陆将派出7至9个代表团到台湾采购。首发团是三天前抵达台湾的海贸会团(海峡两岸经贸交流协会)。46家“家电下乡”和“资讯下乡”的得标企业,在海贸会会长李水林的率领下赴台湾扫货。

  李水林还强调,考察团赴台采购“上不封顶”,“只要能从台湾买的就在台湾买,不会从其他地方买”。根据台湾外贸协会的调查,这次大约会达成近20亿美元(近29亿新元)的订单。

  另外,由中国电子视像行业协会组成的采购团前天也抵台湾,预计将落实22亿美元采购计划。

  据中央社报道,中国电子视像行业协会秘书长、大陆面板业界的采购女王白为民还说,台湾能供应多少,大陆就能买多少,北京已政策决定优先向台湾采购面板,未来两岸面板产业将朝向策略联盟方向合作。

  大陆对面板的需求急剧增加,主要是受到“家电下乡”政策的刺激,台湾面板业者也从中受益。

  经建会主委陈添枝就表示,台湾4月的外销订单金额比3月回升,主要就是受大陆家电下乡、家电进城等政策影响,这让台湾的出口型态产生质变,从过去以美国、欧洲市场为主,变成部分以大陆内销为主。

  不过,据本报向一些台商了解,不管是大陆采购团或是家电下乡等政策,受惠的大多是大企业如奇美和友达,中小型企业几乎很难被看上。而且因为这些政策都由政府掌控,目前确实“是看到曙光,但是太阳是不是每天都升起?”。

  至于三部曲之三的陆资赴台,台湾经济部研拟开放的投资项目已送行政院核定,共计101项,其中涵盖了制造业、服务业和公共建设业,预定6月中下旬公告实施。


受访的政大国家发展研究所副教授童振源表示,大陆的外汇存底太多,它迫切需要消化掉,这个相当正常,陆资赴台短期是正面的,不过,长期就看中国政府的目的是什么?

  台大国发所副教授杜震华则指出, 陆资赴台涉及的层面广,也比较复杂,但是陆资并不可怕。

  他受访时说:“除非大陆把所有子弹都放在台湾,但事实上,大陆现在在海外投资都放在资源方面,比如石油、金属等等,我不认为会大量集中到台湾来。台湾要管控也很容易,可以没收它的资本,或者把公司国有化。”

  放下导弹的威吓,发动银弹的攻势。受访学者都认为,短期内,大陆在经济上给的糖果,将有助于马英九政府说服选民,和大陆交往对台湾是有利的。长期而言,经济上的结合将会不经意地带动社会和文化上的统合。

《联合报》社论:

两岸仍有巨大差距

  不过,就像《联合报》的社论指出,Chaiwan一词出现,彷彿“中台联军”是一支具体存在的大军,但实际上台湾海峡还没有被填平,两岸间各方面的偌大差距依然存在。社论指出,接下来的问题是:两岸政府和人民将如何赋予Chaiwan以正确的意涵?

  陆资赴台的长远效应,或许就会赋予Chaiwan在生产线以外的另一层意涵。

  杜震华就指出:“陆资来了,中国人就会来这里工作,通婚的情况会更多,因为他免不了和台湾人交往,会生小孩。那第二代产生了,他会有投票权,主张分离主义的人就会减少。两岸经济越整合,它会带动社会更加整合,会让台湾难以脱离中国。陆资不是洪水猛兽,但是它会有长远的效果。”
china包含taiwan  这么说是鼓励一边一国
哈哈,这不是胡扯蛋嚒
一间房子+一张凳子,能等于个什么东西
Chaiwan=Chai+wan,拆完?
大陆不在乎一个鬼岛.
China + Taiwan = 还是China