世界第一变态的法国电话号码-超级军网

要说法语数字还真简单。70说成60+10（Soixante-dix），71是60+11……以此类推.79就是60+10+9。那么，80该怎么说？如果以为是60+20那可就太没有想象力了，记法国数字不光要会加法，还会乘法，所以80就是4x20（Quatre-vingts）。到了说99，那就要用得上三则运算了：4x20+10+9（Quatre-vingts-dix-neuf）。我不知遇到了多少外国人，特别是美国人，就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
　　
  也许是为了进一步迷惑外国人，法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098，法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8，而是两位两位地念61-71-80-98。
　　
  如果法国人告诉你他的电话号码，你可听好了：
      60+1，60+11，4x20，4x20+10+8。
　　
听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20，所以得赶紧把4涂了，改成80，精神始终处于亢奋状态.{:3_77:}要说法语数字还真简单。70说成60+10（Soixante-dix），71是60+11……以此类推.79就是60+10+9。那么，80该怎么说？如果以为是60+20那可就太没有想象力了，记法国数字不光要会加法，还会乘法，所以80就是4x20（Quatre-vingts）。到了说99，那就要用得上三则运算了：4x20+10+9（Quatre-vingts-dix-neuf）。我不知遇到了多少外国人，特别是美国人，就是在念到了99的时候决定放弃法语学习的。
　　
  也许是为了进一步迷惑外国人，法国人念电话号码不像我们习惯一个数一个数地念。比如61718098，法国人不是念成6-1-7-1-8-0-9-8，而是两位两位地念61-71-80-98。
　　
  如果法国人告诉你他的电话号码，你可听好了：
      60+1，60+11，4x20，4x20+10+8。
　　
听法国人说电话号码，你刚记了一个4，后面突然冒出来个20，所以得赶紧把4涂了，改成80，精神始终处于亢奋状态.{:3_77:}

那还德先算一算啊

法语不是把名词分为阴性，阳性吗？这个要放在动物，植物上还好理解，就是公母的分别。但是其他的词那就晕菜了，电话是阴还是阳？电线杆是阴还是阳？再加上动词变位，NND学的那叫一个头晕~

这样子我去法国会不习惯的还是不去了

牛叉，法国人数学利害。

经楼主这么一说，我特别佩服那些法语学得好的中国人。

{:3_80:}长知识了

真的假的？

我已经忘记法语数字该怎么说了,小冷进来,你也还给你美女老师了吧

法国人数学肯定特别好~

真的?我学法语的最后一点念头被打消了...以后泡香水MM只好靠身体语言了...

{:3_83:}一点也不浪漫

德语也是一堆的阴阳中性。。还没有什么为什么。。。

等一下，法国人的数字中只有1-60吗？？

基数词：

0 = zéro 1 = un(e) 2 = deux 3 = trois 4 = quatre 5 = cinq 6 = six
7 = sept 8 = huit 9 = neuf 10 = dix

11 = onze 12 = douze 13 = treize 14 = quatorze 15 = quinze 16 = seize
17 = dix-sept 18 = dix-huit 19 = dix-neuf

20 = vingt 21 = vingt et un 22 = vingt-deux 23 = vingt-trois
30 = trente 31 = trente et un 32 = trente-deux 33 = trente-trois
40 = quarante 41 = quarante et un 42 = quarante-deux 43 = quarante-trois
50 = cinquante 51 = cinquante et un
60 = soixante 61 = soixante et un 62 = soixante-deux
70 = soixante-dix

71 = soixante et onze 72 = soixante-douze 73 = soixante-treize
80 = quatre-vingts 81 = quatre-vingt-un 82 = quatre-vingt-deux
90 = quatre-vingt-dix 91 = quatre-vingt-onze 92 = quatre-vingt-douze
93 = quatre-vingt-treize 99 = quatre-vingt-dix-neuf

100 = cent 101 = cent un 102 = cent deux 110 = cent dix
150 = cent cinquante 182 = cent quatre-vingt-deux

200 = deux cents 201=deux cent un 300 = trois cents 400 = quatre cents
500 = cinq cents 600 = six cents 700 = sept cents 800 = huit cents
900 = neuf cents

1.000 = mille 1.001 = mille un 1.500 = mille cinq cents
2.000 = deux mille 10.000 = dix mille 100.000 = cent mille
200.000 = deux cents mille

1.000.000 = un million 2.000.000 = deux millions

1.000.000.000 = un milliard

1.000.000个单位 = un million d’unités

2.000.000.000法郎
= 2 milliards de francs

注释: 比利时人和瑞士人常用 septante 代替 soixante-dix ，用 nonante 代替 quatre-vingt-dix。

你也可能听到 octante / huitante (quatre-vingts)。

Deux cents, trois cents, 等成百的词，后面再如接数词，要去掉s,如：deux cent cinquante.

序数词：
第一= premier(-ière) 第二= deuxième 第三 = troisième 第四= quatrième
第五= cinquième 第六= sixième 第七= septième 第八= huitième 第九= neuvième
第十= dixième 第十一 = onzième 第十二= douzième 第十三 = treizième
第十四= quatorzième 第十五= quinzième 第十六= seizième 第十七= dix-septième
第十八= dix-huitième 第十九= dix-neuvième 第二十 = vingtième

注释: 序数词不用于日期, premier例外。

小数
法语小数中用逗号，英语用圆点:

3,57 (trois virgule cinquante-sept)
3.57

,08 (virgule zéro huit)
.08

分数
1/2 = un(e) demi(e) 1/3 = un tiers 1/4 = un quart 3/4 = trois quarts
1/2 l. = un demi-litre 1/2 lb. = une demi-livre
1 1/2 l = un litre et demi 1 1/2 lbs. = une livre et demie
2 1/2 kg. = deux kilos et demi

百分数
2,5% = deux et demi pour cent...

这儿百分之二十的人超过60岁...
20% (vingt pour cent) des gens ici ont plus de soixante-cinq ans...

产量上升/下降8%.
La production a augmenté / diminué de 8% (huit pour cent).

点击收听法语数字>>

注意：
1. 法语的数字中，除了onze（11），soixante-onze（71），quatre-vingt-onze（91）没有性的变化，其它带“1”的数词在遇到阴性名词前均要配合。如果是阴性，要用“une”，例如：
trente et une cartes 31张卡片
quatre-vingt-une filles 81个女孩
mille et une Nuits 一千零一夜，天方夜谭
2. 一般来说，quatre-vingts后面要加上“s”（因为是4个20，是复数）。但如果后面还有其它数词，就不用加“s”，例如，quatre-vingt-trois （83）
3. cent的配合方法原则上和vingt（20）相同，在复数时要加“s”，但如果后面还有其它数字，就不用加“s”。例如：
cinq cents （500） neuf cent cinquante （950）
cent un (une)（101），deux cents（200）
neuf cent quatre-vingt-dix-neuf （999）
4. mille是不变数词，在任何情况下都不用加“s”。
5. 法语中的1100到1900可以说“mille cents，mille neuf cents”，也可以说“onze cents”（11个100，1100）“dix neuf cents”（19个100，1900）

法语的阴阳性和单复数
法语中冠词、名词和形容词都有阴阳性和单复数的区别。
　　阴、阳性
　　我们对自然界中有自然性别差异的东西很容易理解，但是法语中对一些没有生命的东西也人为地规定了阴性或是阳性的，这对初学者可能不太习惯，例如：
　　heure（小时、时间）une heure
　　cours（课程）是 un cours
　　carte（地图）une carte
　　mur（墙）un mur
　　一般说来，这些词是阴性还是阳性并没有规律可循，只能死记。名词是阴性或阳性，那么修饰这个名词的冠词和形容词也要有相应的变化，所以法语中的冠词和形容词也有阴阳性的变化。
　　单复数
　　1）像英语一样，法语也有单复数之分，一般来说就是加上“s”，这个“s”不发音。例如：une porte（一扇门），des portes（几扇门）。
　　2）des是不定冠词的复数，阴阳性通用。
　　3）但是要注意与之配合的冠词或形容词也要有相应的变化。

阿米陀佛，无量佛，阿门，愿真主保佑

我倒，没见过那么笨的表示数字的方法。汉语多简单。哎………………

小时候,都德的<最后一课>里说法语是世界上最美丽的语言!后来我知道,都德也就只会法语!所以,都德是个法国土狗!没见过大世面!

好多阿拉伯数字{:3_95:}讨厌····端午快乐！

英文也一样，还要用时态，我始终认为英语是一项很落后的语言，还需要用特殊语法翻译来表达时间。而且字母文字都需要造无数的词来表示生词。

推到楼上，我要扫楼···端午快乐！

那完蛋咧。。。。。。。。。说个话还要带个计算器。。。。。。。。。:curse:

22教主，。。。。泡一万只兔子MM不用说法语。。:D

彻底无语···

3，000 我们这因该算3千按法国的就是3了？？哼哼找个法国人骗钱去

琴瑟琵琶发表于 2009-5-25 14:50

俄语和德语也是分阴性，阳性的，其实最复杂的还是俄语