超级军网卢武铉遗书全文公布：不要道歉不要埋怨
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 11:48:59
中新网5月23日电 韩国前总统卢武铉坠崖身亡后，韩联社披露了其遗书全文：
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。剩下的余生只会是别人的累赘。健康不很好，所以什么也不能做，就连书也读不下去，字也写不成。
不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个形象？
不要道歉，也不要埋怨谁，都是命。
火葬了吧。然后在家附近的地方立个碑就足够了。这是酝酿了很久的想法。
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/135017875933.shtml中新网5月23日电 韩国前总统卢武铉坠崖身亡后，韩联社披露了其遗书全文：
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。剩下的余生只会是别人的累赘。健康不很好，所以什么也不能做，就连书也读不下去，字也写不成。
不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个形象？
不要道歉，也不要埋怨谁，都是命。
火葬了吧。然后在家附近的地方立个碑就足够了。这是酝酿了很久的想法。
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/135017875933.shtml
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。剩下的余生只会是别人的累赘。健康不很好，所以什么也不能做，就连书也读不下去，字也写不成。
不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个形象？
不要道歉，也不要埋怨谁，都是命。
火葬了吧。然后在家附近的地方立个碑就足够了。这是酝酿了很久的想法。
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/135017875933.shtml中新网5月23日电 韩国前总统卢武铉坠崖身亡后，韩联社披露了其遗书全文：
受惠于很多人，却让很多人因我而受难，往后将还有承受不完的痛苦。剩下的余生只会是别人的累赘。健康不很好，所以什么也不能做，就连书也读不下去，字也写不成。
不要太过于悲伤，生和死不都是自然的一个形象？
不要道歉，也不要埋怨谁，都是命。
火葬了吧。然后在家附近的地方立个碑就足够了。这是酝酿了很久的想法。
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/135017875933.shtml
卢武铉遗书公开 其涉嫌受贿调查即将结束http://www.sina.com.cn 2009年05月23日13:45 中国广播网
中广网北京5月23日消息 据中国之声《央广新闻》13点30分报道，韩国前总统卢武铉今天上午跳崖自杀前写下的遗书部分内容被公开，卢武铉在遗书当中写道：那段时间实在是太累了，也让很多人跟着受累了，我连书都看不进去，不要抱怨我，生与死没有区别，将我火葬吧，在村子里给我立一个小石碑。
卢武铉还在遗书中写道，真的很对不起我的儿子、女儿，还有支持我的人，本想退任后在乡村度过余生，没想到不能如愿，很遗憾，虽然在金钱这方面出现了很多批评我的声音，但我可以说是清清白白的，在遥远的未来，历史会给我一个公正的评价。
韩国部长今天发表声明将宣布结束对卢武铉涉嫌受贿的调查。他说有关卢武铉的死亡原因和经过，警方正在进行调查，将尽快查明真相，向国民详细报告。他在里面说，有关卢武铉的相关调查行将结束，对前总统卢武铉的去世表示震撼和悲哀。
韩国前总统卢武铉23号在老家登山时坠山身亡，卢武铉正因受贿涉嫌调查…，卢武铉是自杀身亡，死前给家人留下了简短的遗书。卢武铉5点30分左右于一名秘书登住所附近的一座山，在被送往釜山的医院后，伤重不知身亡。死亡时间北京时间上午8：30分。
卢武铉2008年12月份，韩国太光实业公司老板，因涉嫌逃税被逮，随后拖带出韩国多名高管，卢武铉是其中之一。
中广网北京5月23日消息 据中国之声《央广新闻》13点30分报道，韩国前总统卢武铉今天上午跳崖自杀前写下的遗书部分内容被公开，卢武铉在遗书当中写道：那段时间实在是太累了，也让很多人跟着受累了，我连书都看不进去，不要抱怨我，生与死没有区别，将我火葬吧，在村子里给我立一个小石碑。
卢武铉还在遗书中写道，真的很对不起我的儿子、女儿，还有支持我的人，本想退任后在乡村度过余生，没想到不能如愿，很遗憾，虽然在金钱这方面出现了很多批评我的声音，但我可以说是清清白白的，在遥远的未来，历史会给我一个公正的评价。
韩国部长今天发表声明将宣布结束对卢武铉涉嫌受贿的调查。他说有关卢武铉的死亡原因和经过，警方正在进行调查，将尽快查明真相，向国民详细报告。他在里面说，有关卢武铉的相关调查行将结束，对前总统卢武铉的去世表示震撼和悲哀。
韩国前总统卢武铉23号在老家登山时坠山身亡，卢武铉正因受贿涉嫌调查…，卢武铉是自杀身亡，死前给家人留下了简短的遗书。卢武铉5点30分左右于一名秘书登住所附近的一座山，在被送往釜山的医院后，伤重不知身亡。死亡时间北京时间上午8：30分。
卢武铉2008年12月份，韩国太光实业公司老板，因涉嫌逃税被逮，随后拖带出韩国多名高管，卢武铉是其中之一。
卢武铉博客文章公布：我处于无话可说的地步http://www.sina.com.cn 2009年05月23日13:55 中国广播网
中广网北京5月23日消息 据中国之声《央广新闻》13点27分报道，韩国前总统卢武铉在自己的博客《人活着的世界》的文章中写道：听到哥哥逝世的事实，总觉得不会有想法，但是这个想法非否定以后，请大家恕罪，我想用“真是可耻的事请，大家恕罪”这样的词句表示歉意，但是没有找到机会。不可能把哥哥的大小事情都监督好吧，我也是没有办法的呀。但是一百万美金这种说法出来以后，我处于什么话都无法说的地步，无论我知不知道仅是已经查出的事情，作为前任总统我的名誉道德已经全部完了，但是我还是说了，是夫人办的，我不知道。这句话只能让我更加难堪，我当然是知道的，但是我还是说了。
中广网北京5月23日消息 据中国之声《央广新闻》13点27分报道，韩国前总统卢武铉在自己的博客《人活着的世界》的文章中写道：听到哥哥逝世的事实，总觉得不会有想法，但是这个想法非否定以后，请大家恕罪，我想用“真是可耻的事请，大家恕罪”这样的词句表示歉意，但是没有找到机会。不可能把哥哥的大小事情都监督好吧，我也是没有办法的呀。但是一百万美金这种说法出来以后，我处于什么话都无法说的地步，无论我知不知道仅是已经查出的事情，作为前任总统我的名誉道德已经全部完了，但是我还是说了，是夫人办的，我不知道。这句话只能让我更加难堪，我当然是知道的，但是我还是说了。
大家说说这个人对中国怎么样？
韩国前总统卢武铉最后一篇博客曝光http://www.sina.com.cn 2009年05月23日14:30 中国广播网
中广网北京5月23日消息 据中国之声央广新闻14时43分报道，中央人民广播电台编辑金成龙，刚刚翻译了韩国前总统卢武铉博客“人活着的世界”4月22号的文章，这也是卢武铉的最后一篇博客。
博客这样写道：是时候了吧，该关闭“人活着的世界”博客了。第一次听到哥哥的事时，总觉的“不会吧”的想法。但是“不会吧”的想法被否定以后，我想用“真是可耻的事，请大家恕罪。”这样的词句表示道歉的，但是没有找到合适的机会。当时在自己心里说：“不可能把哥哥的种种大小事情都监督好吧？我也是没办法呀。”
但是5百万，1百万美金，这种说法出来以后，我处于什么话都无法说的地步。无论我知不知道，仅是已经查出的事情，做为前任总统，我的名誉和道德信赖已经彻底完了。但我还是说了。“是夫人干的，我不知道。”这句话只能把我自己更加难堪的道理，我当然是知道的。但我还是说了。
为了最大限度地减轻国民的失望感。还有，我虽然离开了政治圈，但因为我而受影响的人们和至今相信我、支持我的人们，减轻一点对这些人的歉疚感。还有我想到的是一个被嫌疑的人，应该享受到的权利，这应该是别论吧。所以我努力守住“事情的真实”，批驳了检察和舆论方面的推测和断定。但是“郑尚文”秘书官，以“挪用公款”被拘留。在这种那个情况下我已经无法说更多的了。我说什么都会招致人们的愤怒与嘲笑。
我也没有脸再说什么了。他是我交情很深的朋友。我一直很相信他的为人和能力。这位朋友为我做的事，我又能说什么呢？只能使我更加难堪、使人们更加愤怒的。现在只剩下低着头，向国民请罪的事了。事情发展到某种程度，我会做的。
现在这种情况下我不会再上传博客了。请博客会员们的原谅。我们也不要再谈论这件事了。我已经承认的事实，已经使我失去道德的名份。无论我们在这里谈论什么，大家也不会相信的。
我不在这里谈论政治立场或道德名誉，只想在这里谈一谈嫌疑人的权力。但现在这也无法取得信任了。剩下我可以说的空间，只能是司法程序了。
在这里我曾经作为政治的象征和核心来谈论的。但是没有这次的事件，这也是承受不起的。期间我一直考虑好的发展方向，但没找到方法。就是这种状况下，发生了这些事。现在已经无法再继续了。现在我卢武铉已经不是大家所追求的价值的象征了。已经失去的资格。我已经陷在无法出来的深渊。大家不能跟着掉进这个陷阱里。大家应该放弃我。至少退一步，有必要拥有，用新的观点来评价我的智慧。
今天早上我向网管提议，关掉博客。但网管坚持这网站并不是一个人的，因此要与会员协商。所以我今天上传此文。
韩国前总统卢武铉遗书全文：
已经拖累了太多人，因为我许多人也深陷痛苦当中，他们将承受的痛苦也会很多。
我的余生不能再做别人的包袱， 我的身体状况不太好，所以什么事情也干不好。书也读不下去， 文章也写不出来。
大家不要太悲伤，其实生和死都是自然界的一小部分而已， 不要觉得对不起， 也不要埋怨任何人， 这都是命运！
我死后请火化， 然后在家附近立一个小石碑. 这些事我已经想了很久很久……>
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/143017876063.shtml
中广网北京5月23日消息 据中国之声央广新闻14时43分报道，中央人民广播电台编辑金成龙，刚刚翻译了韩国前总统卢武铉博客“人活着的世界”4月22号的文章，这也是卢武铉的最后一篇博客。
博客这样写道：是时候了吧，该关闭“人活着的世界”博客了。第一次听到哥哥的事时，总觉的“不会吧”的想法。但是“不会吧”的想法被否定以后，我想用“真是可耻的事，请大家恕罪。”这样的词句表示道歉的，但是没有找到合适的机会。当时在自己心里说：“不可能把哥哥的种种大小事情都监督好吧？我也是没办法呀。”
但是5百万，1百万美金，这种说法出来以后，我处于什么话都无法说的地步。无论我知不知道，仅是已经查出的事情，做为前任总统，我的名誉和道德信赖已经彻底完了。但我还是说了。“是夫人干的，我不知道。”这句话只能把我自己更加难堪的道理，我当然是知道的。但我还是说了。
为了最大限度地减轻国民的失望感。还有，我虽然离开了政治圈，但因为我而受影响的人们和至今相信我、支持我的人们，减轻一点对这些人的歉疚感。还有我想到的是一个被嫌疑的人，应该享受到的权利，这应该是别论吧。所以我努力守住“事情的真实”，批驳了检察和舆论方面的推测和断定。但是“郑尚文”秘书官，以“挪用公款”被拘留。在这种那个情况下我已经无法说更多的了。我说什么都会招致人们的愤怒与嘲笑。
我也没有脸再说什么了。他是我交情很深的朋友。我一直很相信他的为人和能力。这位朋友为我做的事，我又能说什么呢？只能使我更加难堪、使人们更加愤怒的。现在只剩下低着头，向国民请罪的事了。事情发展到某种程度，我会做的。
现在这种情况下我不会再上传博客了。请博客会员们的原谅。我们也不要再谈论这件事了。我已经承认的事实，已经使我失去道德的名份。无论我们在这里谈论什么，大家也不会相信的。
我不在这里谈论政治立场或道德名誉，只想在这里谈一谈嫌疑人的权力。但现在这也无法取得信任了。剩下我可以说的空间，只能是司法程序了。
在这里我曾经作为政治的象征和核心来谈论的。但是没有这次的事件，这也是承受不起的。期间我一直考虑好的发展方向，但没找到方法。就是这种状况下，发生了这些事。现在已经无法再继续了。现在我卢武铉已经不是大家所追求的价值的象征了。已经失去的资格。我已经陷在无法出来的深渊。大家不能跟着掉进这个陷阱里。大家应该放弃我。至少退一步，有必要拥有，用新的观点来评价我的智慧。
今天早上我向网管提议，关掉博客。但网管坚持这网站并不是一个人的，因此要与会员协商。所以我今天上传此文。
韩国前总统卢武铉遗书全文：
已经拖累了太多人，因为我许多人也深陷痛苦当中，他们将承受的痛苦也会很多。
我的余生不能再做别人的包袱， 我的身体状况不太好，所以什么事情也干不好。书也读不下去， 文章也写不出来。
大家不要太悲伤，其实生和死都是自然界的一小部分而已， 不要觉得对不起， 也不要埋怨任何人， 这都是命运！
我死后请火化， 然后在家附近立一个小石碑. 这些事我已经想了很久很久……>
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/143017876063.shtml
卢武铉跳崖前后细节公布：曾向警卫要烟
中新网5月23日电 综合韩国媒体报道，因涉嫌受贿接受检察调查的韩国前总统卢武铉，23日在其住宅附近的烽火山跳崖，于当天9点半左右逝世。
前青瓦台秘书文在寅在当天的发布会上说：“卢武铉前总统在峰下村附近的后山，登山途中跳崖逝世。”“他在之前曾向家属留下了简单的遗书。”
他还说：“卢武铉前总统当天上午5点45分走出家门，在登烽火山的上午6点40分左右跳崖。”“他于8点13分左右被送往医院，但由于伤势严重于9点半左右去世。”
曾向警卫员要烟
据报道，卢武铉今晨到宅邸后面的山爬山时，曾问警卫人员“有没有烟”。警卫员问“要不要回去拿”，他说“不用特意去拿”。据当时执行贴身警卫任务的警卫员报告说，卢武铉望着山下的行人，平静地说“那边有行人在走动”。随后，他跳下了山崖。
头部受重创是直接死因
卢武铉前总统在跳崖之后，先被送到附近的金海市世英医院。当时已经失去知觉，在进行心肺复苏术后，被转送到梁山市的釜山大学医院。
世英医院方面表示：“抵达医院当时，卢武铉前总统已失去知觉，头部外伤严重。”
釜山大学医院院长白胜晚(音译)表示，头部受伤是导致死亡的直接原因。他在新闻发布会上说：“卢武铉前总统是于23日8点23分左右，载着氧气呼吸面罩抵达医院的。抵达当时已经失去知觉，没有(自行)呼吸。头顶部被发现有约11公分的裂伤，进行过心肺复苏术，但是没有反应，于8点半终止了改施术。”
他还说：“核实到脑挫伤。头部受伤是死亡的直接原因。除此之外，还有骨盘和肋骨等散布全身的骨折。”
在接获逝世消息后，夫人权良淑于9点25分左右赶往釜山大学医院，在见到尸身后昏厥，目前被安置在住院室里。
通过电脑留下遗书
韩国庆南警察署23日表示：“我们推定，卢武铉前总统是在前往登山之前的上午5点10分左右，通过电脑留下了遗书。”半小时后，卢武铉走出家门。 遗书是他的一位秘书于事后发现的。
卢武铉在其中写道：：“这期间很累，也让很多人跟着受累。没法看的下书。”“别埋怨，生和死还不是一回事？”还说：“火葬了吧。在我们村的周边立个碑就可以了。”对于备受关注的受贿调查，他这样说道：“本想退任后在乡村度过余生，没想到不能如愿，真是遗憾。虽然在金钱这方面，出现了很多批评我的声音，但我可以说是清清白白的。在遥远的未来，历史会给我一个公正的评价。”
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/150117876109.shtml
中新网5月23日电 综合韩国媒体报道，因涉嫌受贿接受检察调查的韩国前总统卢武铉，23日在其住宅附近的烽火山跳崖，于当天9点半左右逝世。
前青瓦台秘书文在寅在当天的发布会上说：“卢武铉前总统在峰下村附近的后山，登山途中跳崖逝世。”“他在之前曾向家属留下了简单的遗书。”
他还说：“卢武铉前总统当天上午5点45分走出家门，在登烽火山的上午6点40分左右跳崖。”“他于8点13分左右被送往医院，但由于伤势严重于9点半左右去世。”
曾向警卫员要烟
据报道，卢武铉今晨到宅邸后面的山爬山时，曾问警卫人员“有没有烟”。警卫员问“要不要回去拿”，他说“不用特意去拿”。据当时执行贴身警卫任务的警卫员报告说，卢武铉望着山下的行人，平静地说“那边有行人在走动”。随后，他跳下了山崖。
头部受重创是直接死因
卢武铉前总统在跳崖之后，先被送到附近的金海市世英医院。当时已经失去知觉，在进行心肺复苏术后，被转送到梁山市的釜山大学医院。
世英医院方面表示：“抵达医院当时，卢武铉前总统已失去知觉，头部外伤严重。”
釜山大学医院院长白胜晚(音译)表示，头部受伤是导致死亡的直接原因。他在新闻发布会上说：“卢武铉前总统是于23日8点23分左右，载着氧气呼吸面罩抵达医院的。抵达当时已经失去知觉，没有(自行)呼吸。头顶部被发现有约11公分的裂伤，进行过心肺复苏术，但是没有反应，于8点半终止了改施术。”
他还说：“核实到脑挫伤。头部受伤是死亡的直接原因。除此之外，还有骨盘和肋骨等散布全身的骨折。”
在接获逝世消息后，夫人权良淑于9点25分左右赶往釜山大学医院，在见到尸身后昏厥，目前被安置在住院室里。
通过电脑留下遗书
韩国庆南警察署23日表示：“我们推定，卢武铉前总统是在前往登山之前的上午5点10分左右，通过电脑留下了遗书。”半小时后，卢武铉走出家门。 遗书是他的一位秘书于事后发现的。
卢武铉在其中写道：：“这期间很累，也让很多人跟着受累。没法看的下书。”“别埋怨，生和死还不是一回事？”还说：“火葬了吧。在我们村的周边立个碑就可以了。”对于备受关注的受贿调查，他这样说道：“本想退任后在乡村度过余生，没想到不能如愿，真是遗憾。虽然在金钱这方面，出现了很多批评我的声音，但我可以说是清清白白的。在遥远的未来，历史会给我一个公正的评价。”
http://news.sina.com.cn/w/2009-05-23/150117876109.shtml
韩情报高层称卢武铉登山时夫人就在身边http://www.sina.com.cn 2009年05月23日11:39 环球时报
韩国情报机构一位高层负责人透露说，卢武铉在登山时，除了他的一位助手陪同以外，他的夫人权良淑女士也在身边。
据韩国《朝鲜日报》报道，韩国情报机构一位高层负责人表示：“据了解，卢武铉登山时，夫人权良淑女士也在身边。”据周围人士透露，卢武铉为了缓解纷乱的心情，经常在私宅周围散步，峰下山的登山路并不陡。另外，一位消息人士透露说，同行的助理很有可能是朱英勋（音）。
因涉嫌卷入“朴渊次腐败门”而正在接受检方调查的卢武铉23日早6时50分在私宅所在的庆尚南道金海峰下村后山登山途中跳下悬崖。头部严重受伤的卢武铉被立即送往金海世永（音）医院，接受心肺复苏术后又立刻被转移到梁山市釜山大学医院，但于上午9时30分不治身亡。
韩国检方原计划23日再次传唤权良淑，并计划下周内决定是否对卢武铉进行司法处理。
韩国情报机构一位高层负责人透露说，卢武铉在登山时，除了他的一位助手陪同以外，他的夫人权良淑女士也在身边。
据韩国《朝鲜日报》报道，韩国情报机构一位高层负责人表示：“据了解，卢武铉登山时，夫人权良淑女士也在身边。”据周围人士透露，卢武铉为了缓解纷乱的心情，经常在私宅周围散步，峰下山的登山路并不陡。另外，一位消息人士透露说，同行的助理很有可能是朱英勋（音）。
因涉嫌卷入“朴渊次腐败门”而正在接受检方调查的卢武铉23日早6时50分在私宅所在的庆尚南道金海峰下村后山登山途中跳下悬崖。头部严重受伤的卢武铉被立即送往金海世永（音）医院，接受心肺复苏术后又立刻被转移到梁山市釜山大学医院，但于上午9时30分不治身亡。
韩国检方原计划23日再次传唤权良淑，并计划下周内决定是否对卢武铉进行司法处理。