超级军网昨晚买到《兵器史》，大家可以考虑下。
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 05:05:45
关于兵器的历史，讲的重点的东西，箭、船、枪等的历史，400多页，好像是09年刚上市的，翻译老外的。这次感觉还可以，提醒下，海南出版社的。作个参考吧。关于兵器的历史，讲的重点的东西，箭、船、枪等的历史，400多页，好像是09年刚上市的，翻译老外的。这次感觉还可以，提醒下，海南出版社的。作个参考吧。
能拍摄目录 让大家参详一下???:handshake
翻译是两个人做的，感觉有的地方比较生涩，有的地方明显有错误，但总体上还过得去，作为一个系统性的参考，还可以。发图，从没在这儿发过图，有机会试一下吧，有大小限制吧？其实也很好找，封面是白色的，兵器史三个字是黑色的，下面是有一行小字副标题，关于军事科技促进西方文明等的字样。
楼主说的是这本么？卓越上找的：
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... p;prodid=zjbk801age
http://www.amazon.cn/mn/detailAp ... p;prodid=zjbk801age
对，就是这本。
第1章 最古老的护身符
第2章 战争的降临
第3章 矛尖上的历史
第4章 幽灵骑士
第5章 帝国的更迭
第6章 在海上
第7章 火枪的出现
第8章 枪炮的传播
第9章 枪炮管制
第10章 致命的机械
第11章 蒸汽革命推动军事发展
第12章 人为推动的科技顶峰
第13章 意外的大决战
第14章 军备竞赛
第15章 冷战——武器的地狱
后记
……
第1章 最古老的护身符
第2章 战争的降临
第3章 矛尖上的历史
第4章 幽灵骑士
第5章 帝国的更迭
第6章 在海上
第7章 火枪的出现
第8章 枪炮的传播
第9章 枪炮管制
第10章 致命的机械
第11章 蒸汽革命推动军事发展
第12章 人为推动的科技顶峰
第13章 意外的大决战
第14章 军备竞赛
第15章 冷战——武器的地狱
后记
……
安徽出的那本大家也可以考虑。
还可以,多少米?////???????
图片如何,如果丰富可以考虑
要说图，确切太少了，质量不是很高，大众化的。
已经买了，正在看，有一定内容，是普及版风格的
对，评价很中肯，我也感觉是普及版味道，它主要是有一定的连续性，和系统性吧，把很多事儿集中在一块儿来说。要说深入，那肯定不够。其中任一件武器要写清楚，那肯定至少是几百页的事了。
这书写的太简单，但有一个优点，就是作者是搞情报的，所以书中有些不为人知的内容，这对弥补历史空白很有作用
不过翻译上错误不少，克虏伯大炮部分，德国的铁血宰相俾斯麦都成钢铁大臣了。
原帖由 slinger 于 2009-2-1 17:23 发表
不过翻译上错误不少，克虏伯大炮部分，德国的铁血宰相俾斯麦都成钢铁大臣了。
仅此一例就可判定译者不够专业，这是最基本的历史常识了，如果这个都没弄明白，却翻译兵器史著作，其质量也可想而知，用来普及恐怕有贻误后人之嫌。
晓杨怎么看上这东西了？;P
军事历史上的军事术语更难翻译，国内可能还没统一口径
我对这个倒没有什么兴趣
晓杨怎么看上这东西了？
可能我看问题的出发点不一样吧，也许水平太低了。也许收了点儿好处，呵呵。
主要是觉得从古到今，它有一个系统性吧，翻阅性的东西。
原帖由 晓杨 于 2009-2-2 08:43 发表
可能我看问题的出发点不一样吧，也许水平太低了。也许收了点儿好处，呵呵。
主要是觉得从古到今，它有一个系统性吧，翻阅性的东西。
;P 我可什么都没说
]]
原帖由 晓杨 于 2009-2-1 09:39 发表
安徽出的那本大家也可以考虑。
《世界武器图典》？
这些书再版了？书店没有看到啊
血战太平洋(1941-1945第二次世界大战)(美)安德鲁·威斯特//格利高里·路易斯·莫特逊
第三帝国的灭亡(1944-1945第二次世界大战)(英)邓肯·安德森
闪击战(1939-1943第二次世界大战)(英)阿德里安·吉尔伯特
血战太平洋(1941-1945第二次世界大战)(美)安德鲁·威斯特//格利高里·路易斯·莫特逊
第三帝国的灭亡(1944-1945第二次世界大战)(英)邓肯·安德森
闪击战(1939-1943第二次世界大战)(英)阿德里安·吉尔伯特
]]