alas的英文资料~ 谁有兴趣翻译下~~??

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/27 22:06:40
ALAS-system presentation.ppt

联系qq:54338344ALAS-system presentation.ppt

联系qq:54338344
英文不好的无责任地飘过:D
自己先上传到坛子里,看谁有空了翻译一下,还要加你QQ,切![:a13:]
直接发出来不就好了?
alas是啥?
谁告诉我怎么上传??
:b 字多嘛?先复制两段给大家看看吧~
我传给707了~
707现在不知咋的又失踪了~~:@
如果字数不多,我可以试试
ALAS (Advanced Light Attack System),塞尔维亚陆军于08年正式装备,据说可以攻击地面目标(包括坦克)、船只与低空飞行的直升机等目标,可以装置在地面部队、车辆、船上与直升机。
不过对于如何实现25公里的攻击距离保持疑问。
网火pam40公里呢~~~

网火lam70公里呢~~~

独眼巨人100公里呢~~~  

战斧1000公里呢~~~~
10m大的ppt呢~~~   谁来??  707也有~~
原帖由 云裂 于 2009-1-26 21:57 发表
网火pam40公里呢~~~

网火lam70公里呢~~~

独眼巨人100公里呢~~~  

战斧1000公里呢~~~~

ALAS不能和这些比,要比较也只能和陶式或地狱火这类型的比
原帖由 singaporearmy 于 2009-1-26 22:01 发表

ALAS不能和这些比,要比较也只能和陶式或地狱火这类型的比

alas块头就比网火小一点~  还是涡喷发动机~~
alas实际上就是个缩小版的独眼巨人~~:D
对于光纤制导的ALAS装置在直升机上,个人觉得不是很靠谱。
长钉re你觉得靠普不??
而且资料里都是悍马车上的~~
原帖由 云裂 于 2009-1-26 22:44 发表
长钉re你觉得靠普不??

一个是便携式一个是需要发射平台没什么可比性。
从官方网站所公布的资料,ALAS也将以直升机等轻型飞机作为发射平台,不局限于车辆。
长钉可以发射后不管,然后由人员进行再修正。直升机发射ALAS后难道能马上离开发射位置吗?
两个都是光纤制导导弹~ 人在回路~  一个用固体火箭~ 一个用我喷~   alas多个导航~~

看来你对alas的定位还不太清楚~~ 军专英语怎么样啊??
ALAS采用双模制导,后段依靠的就是光纤,也正是如此,直升机的移动距离受到局限。
长钉也一样~  不知道长钉蛋体上装的啥识别~ 长钉主要识别是在发射器上的~ ~   主要是光纤~~

25km就是超市据~ 直升机15km足够了~~

楼上,军转英语咋样??
俺可以试着翻一部分,不过不保证质量哦:D
短程长钉发射后不管识别器可以是在发射管上或者分开,不过对于短程来说,没什么意义,反应时间太短根本来不及再修正。而中长程长钉识别器是分开的,可以发射后再修正目标。
ALAS最大射程是25KM,当然也是要考虑到超视距发射,在这情况下,如果是切换到发射后不管模式,直升机当然可以完全离开发射位置,如果想继续跟踪修正的话,移动的距离就要受到限制。
PDF发给我看看。
你的PDF是不是双语的那个版本?
+an qq~~   

wo dian nao zhong bing du le~!!!  

shu ru fa , sha du ruan jian ,dou bei ping bi le`!!!