《每日邮报》:北约一高官竟是俄罗斯间谍

《每日邮报》:北约一高官竟是俄罗斯间谍2008-11-18  　来源：国际在线专稿 　编辑：唐华 　　



　　2008年11月18日环球连连看
　　(英文原题：Fears spy called 'The Spaniard' may have betrayed British and U.S. secrets to Russia for more than a decade)
赫尔曼·希姆 　　国际在线专稿：据英国《每日邮报》11月18日报道，赫尔曼·希姆的行为举止就像一位优雅的西班牙富商，在北约高层中有着“西班牙人”的绰号。然而他却是爱沙尼亚人，甚至当过警察局长和国防部高官。令北约感到担忧的是，赫尔曼可能早在10年前就已经背叛了他们，投向了俄罗斯。 　　可能引发大灾难 　　据美英派出的联合调查组称，赫尔曼可能与妻子合作，将许多机密敏感的情报传递给俄罗斯。这些情报包括有争议的美国导弹防御系统、国防计划，以及北约在科索沃和阿富汗采取的一系列行动。调查组已经前往爱沙尼亚首都塔林，以了解赫尔曼夫妇到底泄露了多少情报。 　　调查人员认为，赫尔曼可能是20世纪80年代末，前苏联要解体时布下的“卧底”。当时克格勃依然存在，爱沙尼亚还是前苏联的一部分。但是爱沙尼亚国内正在争取独立，俄罗斯已经意识到将失去波罗地海诸国，但是依然希望能够对这些国家施加影响。 　　赫尔曼曾担任过爱沙尼亚警察局长，并且在国防部工作过，负责协调与北约和欧盟的事务。赫尔曼曾是双边谈判的代表，并负责保护秘密数据。他在欧盟和北约信息保护系统设计过程中，起着重要作用。 　　买房买地暴露身份 　　调查人员形容他是一条“大鱼”，他几乎告诉了俄罗斯北约和欧盟的一切。德国政府描述这次泄密为“大灾难”，爱沙尼亚政治家们担心赫尔曼的背叛，可能引发“历史性破坏”。 　　通过出售大量绝密军事情报，他获得大量财富。然而正是这些财富，最终让他暴露了身份。2008年9月份，赫尔曼四处购买有价值的土地和庄园，包括波罗地海附近的农场和爱沙尼亚首都塔林郊区的白色豪华别墅，他的这些举动引起了情报部门的怀疑。 　　由于他的上司粗心，并且正在试图招募另外一名间谍，导致赫尔曼身份暴露。爱沙尼亚当局顺藤摸瓜，一举挖出赫尔曼这条大鱼。调查人员正在寻找证据，看他是否与爱沙尼亚官方有关系。 　　唯一被捕的现代间谍 　　赫尔曼可能在2009年初接受正式传讯，如果他的间谍罪名成立，将被判处3到15年监禁。赫尔曼的妻子赫蒂曾是爱沙尼亚警察总局的律师，她已经被以“叛国从犯”的罪名拘留。 　　专家们称，这将成为自双重间谍奥尔德里奇·埃姆斯被捕后，又一起惊天间谍案。埃姆斯一直利用中央情报局特工的身份为前苏联（以及其后的俄罗斯）提供情报，并且两次顺利通过测谎实验。赫尔曼是近年来唯一一个被逮捕的现代俄罗斯间谍。 　　北约拒绝就此做出评论。但是毫无疑问，这起间谍丑闻令北约非常尴尬。分析人士表示，俄罗斯可能会失去一位间谍，但是却在战术上取得胜利，在北约成员国和新东欧和中欧间埋下了隐患。(李金良)《每日邮报》:北约一高官竟是俄罗斯间谍2008-11-18  　来源：国际在线专稿 　编辑：唐华 　　



　　2008年11月18日环球连连看
　　(英文原题：Fears spy called 'The Spaniard' may have betrayed British and U.S. secrets to Russia for more than a decade)
赫尔曼·希姆 　　国际在线专稿：据英国《每日邮报》11月18日报道，赫尔曼·希姆的行为举止就像一位优雅的西班牙富商，在北约高层中有着“西班牙人”的绰号。然而他却是爱沙尼亚人，甚至当过警察局长和国防部高官。令北约感到担忧的是，赫尔曼可能早在10年前就已经背叛了他们，投向了俄罗斯。 　　可能引发大灾难 　　据美英派出的联合调查组称，赫尔曼可能与妻子合作，将许多机密敏感的情报传递给俄罗斯。这些情报包括有争议的美国导弹防御系统、国防计划，以及北约在科索沃和阿富汗采取的一系列行动。调查组已经前往爱沙尼亚首都塔林，以了解赫尔曼夫妇到底泄露了多少情报。 　　调查人员认为，赫尔曼可能是20世纪80年代末，前苏联要解体时布下的“卧底”。当时克格勃依然存在，爱沙尼亚还是前苏联的一部分。但是爱沙尼亚国内正在争取独立，俄罗斯已经意识到将失去波罗地海诸国，但是依然希望能够对这些国家施加影响。 　　赫尔曼曾担任过爱沙尼亚警察局长，并且在国防部工作过，负责协调与北约和欧盟的事务。赫尔曼曾是双边谈判的代表，并负责保护秘密数据。他在欧盟和北约信息保护系统设计过程中，起着重要作用。 　　买房买地暴露身份 　　调查人员形容他是一条“大鱼”，他几乎告诉了俄罗斯北约和欧盟的一切。德国政府描述这次泄密为“大灾难”，爱沙尼亚政治家们担心赫尔曼的背叛，可能引发“历史性破坏”。 　　通过出售大量绝密军事情报，他获得大量财富。然而正是这些财富，最终让他暴露了身份。2008年9月份，赫尔曼四处购买有价值的土地和庄园，包括波罗地海附近的农场和爱沙尼亚首都塔林郊区的白色豪华别墅，他的这些举动引起了情报部门的怀疑。 　　由于他的上司粗心，并且正在试图招募另外一名间谍，导致赫尔曼身份暴露。爱沙尼亚当局顺藤摸瓜，一举挖出赫尔曼这条大鱼。调查人员正在寻找证据，看他是否与爱沙尼亚官方有关系。 　　唯一被捕的现代间谍 　　赫尔曼可能在2009年初接受正式传讯，如果他的间谍罪名成立，将被判处3到15年监禁。赫尔曼的妻子赫蒂曾是爱沙尼亚警察总局的律师，她已经被以“叛国从犯”的罪名拘留。 　　专家们称，这将成为自双重间谍奥尔德里奇·埃姆斯被捕后，又一起惊天间谍案。埃姆斯一直利用中央情报局特工的身份为前苏联（以及其后的俄罗斯）提供情报，并且两次顺利通过测谎实验。赫尔曼是近年来唯一一个被逮捕的现代俄罗斯间谍。 　　北约拒绝就此做出评论。但是毫无疑问，这起间谍丑闻令北约非常尴尬。分析人士表示，俄罗斯可能会失去一位间谍，但是却在战术上取得胜利，在北约成员国和新东欧和中欧间埋下了隐患。(李金良)