超级军网在看--战场空中支援的回顾与总结--一文中很有意思的一段 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 11:48:20
本文由鼎盛【无定河边骨】翻译，网络转载请保留本段文字。商业网站及出版社使用本文，请先与 ksababybear@gmail.com 联系。谢谢！
————————————————————————————
Battlefield Air Support
A Retrospective Assessment
Dr Richard P. Hallion
战场空中支援的回顾与总结
作者：理查德·P·哈里恩
全文在此
http://64.92.166.106/show.php?f=1&t=330821&m=1699867
其中
6. 部队容易受到空中打击的经历在心理上和士气上产生严重的损害，并将影响他们在后续战斗中的表现。具有讽刺意味的是，平民百姓在受到轰炸之后更多表现出来的是强烈的抵抗情绪而不是民心涣散，而反过来说，年青的作战人员在战场上受到打击之后经历的士气瓦解与实际的打击力量往往不成比例。经验表明，就如同所预计的一样，这种现象在部队第一次遭受空中打击的时候特别明显。第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。有看法认为这是空中打击作为一种“震慑武器”对部队的一种特殊作用。单纯的战场猛烈轰炸所形成的震慑作用——比如‘眼镜蛇轰炸’（译注：盟军在诺曼底登陆后为了突破德军防线打破僵局，于1944年7月25日对德军防线展开的大规模轰炸行动）——并不会令人感到惊讶。真正会让人感到惊讶的是，即便是在他们自己的空军已经毫无疑问地占据优势并且歼灭敌军的时候，还有哪怕是无关痛痒的机枪扫射或者是两支还能够紧密团结在一起的队伍。（比如在法国色当的战例，德国人抵抗诺曼底登陆之后的美军）。苏联对空中打击给士气所造成的影响的关注明显是来自于近期一名从事苏联步兵训练的排级指挥员的评论。作为一个规律，军队传统上对敌方空军的恐惧要远甚于已方空军的尊重。在当前与“地面”及“空中”人员的讨论中——先忽略具体国家——地面军官通常对已方空军能够做到阻止敌方空军对其进行蹂躏、并且反过来扫荡敌方地面部队都没有多少的信心。总的来说，他们重点强调的是预先考虑敌方空军的威力，包括其守卫敌方天空和穿越前线进行轰炸的能力，而对于已方空军保护其免遭敌人空中打击和对敌军实施有意义的CAS/BAI行动的能力，他们很少加以强调。
这段话
很有意思
看来:D
土工陆军防空不求别人的想法和做法是一个很深刻也很有用的见解阿
起码已经做好了挨打的准备
这点比别的陆军好啊本文由鼎盛【无定河边骨】翻译，网络转载请保留本段文字。商业网站及出版社使用本文，请先与 ksababybear@gmail.com 联系。谢谢！
————————————————————————————
Battlefield Air Support
A Retrospective Assessment
Dr Richard P. Hallion
战场空中支援的回顾与总结
作者：理查德·P·哈里恩
全文在此
http://64.92.166.106/show.php?f=1&t=330821&m=1699867
其中
6. 部队容易受到空中打击的经历在心理上和士气上产生严重的损害，并将影响他们在后续战斗中的表现。具有讽刺意味的是，平民百姓在受到轰炸之后更多表现出来的是强烈的抵抗情绪而不是民心涣散，而反过来说，年青的作战人员在战场上受到打击之后经历的士气瓦解与实际的打击力量往往不成比例。经验表明，就如同所预计的一样，这种现象在部队第一次遭受空中打击的时候特别明显。第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。有看法认为这是空中打击作为一种“震慑武器”对部队的一种特殊作用。单纯的战场猛烈轰炸所形成的震慑作用——比如‘眼镜蛇轰炸’（译注：盟军在诺曼底登陆后为了突破德军防线打破僵局，于1944年7月25日对德军防线展开的大规模轰炸行动）——并不会令人感到惊讶。真正会让人感到惊讶的是，即便是在他们自己的空军已经毫无疑问地占据优势并且歼灭敌军的时候，还有哪怕是无关痛痒的机枪扫射或者是两支还能够紧密团结在一起的队伍。（比如在法国色当的战例，德国人抵抗诺曼底登陆之后的美军）。苏联对空中打击给士气所造成的影响的关注明显是来自于近期一名从事苏联步兵训练的排级指挥员的评论。作为一个规律，军队传统上对敌方空军的恐惧要远甚于已方空军的尊重。在当前与“地面”及“空中”人员的讨论中——先忽略具体国家——地面军官通常对已方空军能够做到阻止敌方空军对其进行蹂躏、并且反过来扫荡敌方地面部队都没有多少的信心。总的来说，他们重点强调的是预先考虑敌方空军的威力，包括其守卫敌方天空和穿越前线进行轰炸的能力，而对于已方空军保护其免遭敌人空中打击和对敌军实施有意义的CAS/BAI行动的能力，他们很少加以强调。
这段话
很有意思
看来:D
土工陆军防空不求别人的想法和做法是一个很深刻也很有用的见解阿
起码已经做好了挨打的准备
这点比别的陆军好啊
————————————————————————————
Battlefield Air Support
A Retrospective Assessment
Dr Richard P. Hallion
战场空中支援的回顾与总结
作者：理查德·P·哈里恩
全文在此
http://64.92.166.106/show.php?f=1&t=330821&m=1699867
其中
6. 部队容易受到空中打击的经历在心理上和士气上产生严重的损害，并将影响他们在后续战斗中的表现。具有讽刺意味的是，平民百姓在受到轰炸之后更多表现出来的是强烈的抵抗情绪而不是民心涣散，而反过来说，年青的作战人员在战场上受到打击之后经历的士气瓦解与实际的打击力量往往不成比例。经验表明，就如同所预计的一样，这种现象在部队第一次遭受空中打击的时候特别明显。第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。有看法认为这是空中打击作为一种“震慑武器”对部队的一种特殊作用。单纯的战场猛烈轰炸所形成的震慑作用——比如‘眼镜蛇轰炸’（译注：盟军在诺曼底登陆后为了突破德军防线打破僵局，于1944年7月25日对德军防线展开的大规模轰炸行动）——并不会令人感到惊讶。真正会让人感到惊讶的是，即便是在他们自己的空军已经毫无疑问地占据优势并且歼灭敌军的时候，还有哪怕是无关痛痒的机枪扫射或者是两支还能够紧密团结在一起的队伍。（比如在法国色当的战例，德国人抵抗诺曼底登陆之后的美军）。苏联对空中打击给士气所造成的影响的关注明显是来自于近期一名从事苏联步兵训练的排级指挥员的评论。作为一个规律，军队传统上对敌方空军的恐惧要远甚于已方空军的尊重。在当前与“地面”及“空中”人员的讨论中——先忽略具体国家——地面军官通常对已方空军能够做到阻止敌方空军对其进行蹂躏、并且反过来扫荡敌方地面部队都没有多少的信心。总的来说，他们重点强调的是预先考虑敌方空军的威力，包括其守卫敌方天空和穿越前线进行轰炸的能力，而对于已方空军保护其免遭敌人空中打击和对敌军实施有意义的CAS/BAI行动的能力，他们很少加以强调。
这段话
很有意思
看来:D
土工陆军防空不求别人的想法和做法是一个很深刻也很有用的见解阿
起码已经做好了挨打的准备
这点比别的陆军好啊本文由鼎盛【无定河边骨】翻译，网络转载请保留本段文字。商业网站及出版社使用本文，请先与 ksababybear@gmail.com 联系。谢谢！
————————————————————————————
Battlefield Air Support
A Retrospective Assessment
Dr Richard P. Hallion
战场空中支援的回顾与总结
作者：理查德·P·哈里恩
全文在此
http://64.92.166.106/show.php?f=1&t=330821&m=1699867
其中
6. 部队容易受到空中打击的经历在心理上和士气上产生严重的损害，并将影响他们在后续战斗中的表现。具有讽刺意味的是，平民百姓在受到轰炸之后更多表现出来的是强烈的抵抗情绪而不是民心涣散，而反过来说，年青的作战人员在战场上受到打击之后经历的士气瓦解与实际的打击力量往往不成比例。经验表明，就如同所预计的一样，这种现象在部队第一次遭受空中打击的时候特别明显。第一次世界大战，两次大战之间的冲突，第二次世界大战，以及战后冲突的大量事实证明了空中打击的这种特征。有看法认为这是空中打击作为一种“震慑武器”对部队的一种特殊作用。单纯的战场猛烈轰炸所形成的震慑作用——比如‘眼镜蛇轰炸’（译注：盟军在诺曼底登陆后为了突破德军防线打破僵局，于1944年7月25日对德军防线展开的大规模轰炸行动）——并不会令人感到惊讶。真正会让人感到惊讶的是，即便是在他们自己的空军已经毫无疑问地占据优势并且歼灭敌军的时候，还有哪怕是无关痛痒的机枪扫射或者是两支还能够紧密团结在一起的队伍。（比如在法国色当的战例，德国人抵抗诺曼底登陆之后的美军）。苏联对空中打击给士气所造成的影响的关注明显是来自于近期一名从事苏联步兵训练的排级指挥员的评论。作为一个规律，军队传统上对敌方空军的恐惧要远甚于已方空军的尊重。在当前与“地面”及“空中”人员的讨论中——先忽略具体国家——地面军官通常对已方空军能够做到阻止敌方空军对其进行蹂躏、并且反过来扫荡敌方地面部队都没有多少的信心。总的来说，他们重点强调的是预先考虑敌方空军的威力，包括其守卫敌方天空和穿越前线进行轰炸的能力，而对于已方空军保护其免遭敌人空中打击和对敌军实施有意义的CAS/BAI行动的能力，他们很少加以强调。
这段话
很有意思
看来:D
土工陆军防空不求别人的想法和做法是一个很深刻也很有用的见解阿
起码已经做好了挨打的准备
这点比别的陆军好啊
TG从建军以来就鲜有夺取制空权的，从来都是冒着头顶的飞机轰炸作战的。这种情况在朝鲜战场前期阶段尤其突出。TG如今这么重视防空，是有理由的。
老大哥就要有老大哥的样子，小弟是靠不住的:D
TG在哪次作战中空中有掩护了？
TG陆军很重视防空么？跟鹅毛比起来，TG陆军就是个egg head。