牢不可破的联盟，苏联国歌系列……

昔日的辉煌不复存在，可有谁记得往日的荣光……………


牢不可破的联盟（苏联国歌）
            
  [苏]亚历山德罗夫  曲

伟大俄罗斯,永久缔联盟,独立共和国，自由结合成。           

各民族意志建立的苏联，统一而又强大,万年万万年！

自由的祖国，你无比光辉，各民族友好的坚固堡垒！

苏维埃红旗，人民的红旗，从胜利引向胜利！


The Hymn of the Soviet Union


United Forever in Friendship and Labour,
Our mighty Republics will ever endure.
The Great Soviet Union will Live through the Ages.
The Dream of a People their fortress secure.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above
and Stalin our Leader with Faith in the People,
Inspired us to Build up the Land that we Love.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
We fought for the Future, destroyed the invader,
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame.
Our Glory will live in the Memory of Nations
and All Generations will Honour Her Name.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，红军合唱团演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943.mp3

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，保罗·罗伯逊用英语演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943-en.mp3

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，音乐，苏联国立模范大剧院乐队演奏）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943-1.mp3

苏联国歌（1977年版,大剧院合唱队演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1977-bolshoith.mp3

推荐一个网站：俄苏歌曲音乐影视 http://vos2002.y365.com/
有兴趣的朋友可以去看看，也许能拾起一些记忆的碎片吧昔日的辉煌不复存在，可有谁记得往日的荣光……………


牢不可破的联盟（苏联国歌）
            
  [苏]亚历山德罗夫  曲

伟大俄罗斯,永久缔联盟,独立共和国，自由结合成。           

各民族意志建立的苏联，统一而又强大,万年万万年！

自由的祖国，你无比光辉，各民族友好的坚固堡垒！

苏维埃红旗，人民的红旗，从胜利引向胜利！


The Hymn of the Soviet Union


United Forever in Friendship and Labour,
Our mighty Republics will ever endure.
The Great Soviet Union will Live through the Ages.
The Dream of a People their fortress secure.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
Through Days dark and stormy where Great Lenin Lead us
Our Eyes saw the Bright Sun of Freedom above
and Stalin our Leader with Faith in the People,
Inspired us to Build up the Land that we Love.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.
We fought for the Future, destroyed the invader,
and Brought to our Homeland the Laurels of Fame.
Our Glory will live in the Memory of Nations
and All Generations will Honour Her Name.
Long Live our Soviet Motherland, built by the People's mighty hand.
Long Live our People, United and Free.
Strong in our Friendship tried by fire. Long may our Crimson Flag Inspire,
Shining in Glory for all Men to see.

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，红军合唱团演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943.mp3

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，保罗·罗伯逊用英语演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943-en.mp3

苏联国歌（1944年版，即“斯大林版”，音乐，苏联国立模范大剧院乐队演奏）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1943-1.mp3

苏联国歌（1977年版,大剧院合唱队演唱）
http://www.stud.ntnu.no/~makarov/anthems/anthem-sovietunion-1977-bolshoith.mp3

推荐一个网站：俄苏歌曲音乐影视 http://vos2002.y365.com/
有兴趣的朋友可以去看看，也许能拾起一些记忆的碎片吧