汉城五万人示威倒总统　牛肉分裂韩国社会

5日，汉城，韩国民众大规模集会，抗议进口美国牛肉。警方称，当晚有超过5万人参加烛光示威。


　　中评社香港7月6日电／数万名韩国民众5日举行新一轮大规模烛光示威，要求取消美国牛肉进口，并要求总统李明博辞职。示威组织者称，汉城有超过50万人参加了烛光示威活动，全国则有百万人参加。但警方称汉城只有5万人参加示威活动。

　　组织者号称50万人示威

　　5日下午，约3.5万人聚集在汉城国会大楼附近，他们挥舞着旗帜和横幅，许多民众直接在因下雨而潮湿的地面上坐下，以表示对李明博政府的抗议。他们高喊“李明博下台”和“人民将取得胜利”的口号。人群中最引人注目的是一面大红色的旗帜，上面写着“疯牛，疯政府”。

　　当天晚上，示威组织者称，汉城有超过50万人参加了烛光示威活动。但警方称示威者只有5万人，除了汉城，同样的示威也在韩国其他43个地点同时举行。

　　20000名防暴警察出动

　　在为了防止示威演变成暴力活动，数千名防暴警察驾驶警车一辆接一辆连成路障，将示威群众所在区域牢牢封锁，禁止路人和车辆进入这一区域。警方称，已经部署了20000名防暴警察。

　　“除了牛肉危机，李明博政府也让我觉得想吐，”参加抗议活动的一位32岁的电脑工程师表示。“政府已经丧失了公众的信任，背叛了人民的期望，现在经济状况也在转恶，教育问题变得更加严重。”

　　5日下午抗议活动刚开始时，首尔正下着雨，随着雨势逐渐平息，前来参加抗议的人群越来越多。据估计，这是自6月10日以来示威散步规模最大的一次。

示威活动中，一个名叫“人民措施协会”的团体表示，他们将安排数百人组成“人盾”，防止警察与示威者冲突。“为了防止暴力冲突，宗教领袖、示威领导者和议会成员将领导我们的散步。”该组织在一份声明中表示。

　　两个月前，李明博政府与美国签署协议，同意在今年6月份恢复进口美国牛肉。随后，韩国民众展开了大规模的散步和示威活动，抗议政府不顾民众的生命健康，未经商量就决定进口美国牛肉。尽管李明博两次道歉，民众却没有就此买账。根据韩美重新达成的协议，目前美国牛肉已经在韩国市场上架。

　　并非只是牛肉示威

　　分析人士表示，牛肉问题并不是民众不满的唯一来源，由于经验不足引起的政策失误、在高油价下加重的经济危机和李明博个人“独裁主义”的作风，都是使民众愤怒情绪迟迟不消的原因。

　　牛肉问题分裂韩国社会

　　韩国媒体4日报道称，随着烛光示威长期持续，围绕美国牛肉问题韩社会各界产生分歧，整个社会出现了一分为二的现象。

　　韩国佛教界3日发表声明，呼吁“国民拿着蜡烛走出来，以守护国民生存权和健康权等受到宪法保护的各种国民权利。”但韩国基督教总联合会会长严信亨则呼吁停止示威，“政府的责任是没能理解国民。现在，国会议员应该回到国会，学生应该回到学校，主妇应该回家，上班族应该回到工作岗位，把牛肉问题交给国会，通过政治途径予以解决。”

　　韩国律师协会3日就烛光示威第二次发表了时局声明。其在上月5日第一次发表的声明中主张“总统应该听取国民的声音”。但此次声明则谴责示威人群“正在破坏宪政秩序和法治秩序。”

　　与烛光示威对抗的团体也越来越积极展开“反烛光”行动。敦促停止烛光示威运动的“反对过激非法烛光示威市民连带”3日表示，5日将在首尔清溪广场举行“反烛光”集会。
5日，汉城，韩国民众大规模集会，抗议进口美国牛肉。警方称，当晚有超过5万人参加烛光示威。


　　中评社香港7月6日电／数万名韩国民众5日举行新一轮大规模烛光示威，要求取消美国牛肉进口，并要求总统李明博辞职。示威组织者称，汉城有超过50万人参加了烛光示威活动，全国则有百万人参加。但警方称汉城只有5万人参加示威活动。

　　组织者号称50万人示威

　　5日下午，约3.5万人聚集在汉城国会大楼附近，他们挥舞着旗帜和横幅，许多民众直接在因下雨而潮湿的地面上坐下，以表示对李明博政府的抗议。他们高喊“李明博下台”和“人民将取得胜利”的口号。人群中最引人注目的是一面大红色的旗帜，上面写着“疯牛，疯政府”。

　　当天晚上，示威组织者称，汉城有超过50万人参加了烛光示威活动。但警方称示威者只有5万人，除了汉城，同样的示威也在韩国其他43个地点同时举行。

　　20000名防暴警察出动

　　在为了防止示威演变成暴力活动，数千名防暴警察驾驶警车一辆接一辆连成路障，将示威群众所在区域牢牢封锁，禁止路人和车辆进入这一区域。警方称，已经部署了20000名防暴警察。

　　“除了牛肉危机，李明博政府也让我觉得想吐，”参加抗议活动的一位32岁的电脑工程师表示。“政府已经丧失了公众的信任，背叛了人民的期望，现在经济状况也在转恶，教育问题变得更加严重。”

　　5日下午抗议活动刚开始时，首尔正下着雨，随着雨势逐渐平息，前来参加抗议的人群越来越多。据估计，这是自6月10日以来示威散步规模最大的一次。

示威活动中，一个名叫“人民措施协会”的团体表示，他们将安排数百人组成“人盾”，防止警察与示威者冲突。“为了防止暴力冲突，宗教领袖、示威领导者和议会成员将领导我们的散步。”该组织在一份声明中表示。

　　两个月前，李明博政府与美国签署协议，同意在今年6月份恢复进口美国牛肉。随后，韩国民众展开了大规模的散步和示威活动，抗议政府不顾民众的生命健康，未经商量就决定进口美国牛肉。尽管李明博两次道歉，民众却没有就此买账。根据韩美重新达成的协议，目前美国牛肉已经在韩国市场上架。

　　并非只是牛肉示威

　　分析人士表示，牛肉问题并不是民众不满的唯一来源，由于经验不足引起的政策失误、在高油价下加重的经济危机和李明博个人“独裁主义”的作风，都是使民众愤怒情绪迟迟不消的原因。

　　牛肉问题分裂韩国社会

　　韩国媒体4日报道称，随着烛光示威长期持续，围绕美国牛肉问题韩社会各界产生分歧，整个社会出现了一分为二的现象。

　　韩国佛教界3日发表声明，呼吁“国民拿着蜡烛走出来，以守护国民生存权和健康权等受到宪法保护的各种国民权利。”但韩国基督教总联合会会长严信亨则呼吁停止示威，“政府的责任是没能理解国民。现在，国会议员应该回到国会，学生应该回到学校，主妇应该回家，上班族应该回到工作岗位，把牛肉问题交给国会，通过政治途径予以解决。”

　　韩国律师协会3日就烛光示威第二次发表了时局声明。其在上月5日第一次发表的声明中主张“总统应该听取国民的声音”。但此次声明则谴责示威人群“正在破坏宪政秩序和法治秩序。”

　　与烛光示威对抗的团体也越来越积极展开“反烛光”行动。敦促停止烛光示威运动的“反对过激非法烛光示威市民连带”3日表示，5日将在首尔清溪广场举行“反烛光”集会。