重庆出版集团翻译的授权版OSPEY书已经出了

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 14:58:39
国外著名军事图书系列Osprey这一次也同时出版。购买地址www.cqcbs.com重庆出版集团淘宝旗舰店。
具体页面链接--http://cqcb.mall.taobao.com/search-38621-----1--604.htm
现在出了8本--除了3本美军的坦克外全是德军的--有人又会跳出来说太邪恶鸟;P ;P国外著名军事图书系列Osprey这一次也同时出版。购买地址www.cqcbs.com重庆出版集团淘宝旗舰店。
具体页面链接--http://cqcb.mall.taobao.com/search-38621-----1--604.htm
现在出了8本--除了3本美军的坦克外全是德军的--有人又会跳出来说太邪恶鸟;P ;P
是授权的?
不知翻译得如何,还是期待O社的古代系列
原帖由 虎式坦克 于 2008-7-3 11:02 发表
是授权的?
不知翻译得如何,还是期待O社的古代系列

是官方合作的正规出版物。12/本,封面完全一样就是换了中文而已,呵呵这下靠卖流出版的生意要差好多了
真是好消息啊!
太好了,支持!而且价格便宜,只要12元/本!
]]
看一看。:D
得看翻译的怎么样?
小册子还是不错的,作为辅助读读挺好:D
鱼鹰的书,很适合与让不了解军事的人,产生对军事的兴趣,这点是很重要的。
不喜欢邮购,更不喜欢网上邮购,我从不用支付宝之类的:(
计划买巡洋舰和U型潜艇
德国坦克!!![:a4:]
原帖由 旅顺口 于 2008-7-3 15:37 发表
不喜欢邮购,更不喜欢网上邮购,我从不用支付宝之类的:(

我也是,不到万不得已,是不会选择邮购方式的.
不知这套书会进新华书店否?
还是先观察一段时间![:a4:]
如果翻译好的话.......[:a4:] [:a2:]
在想阿尔法那里什么时候才会有?[:a2:] [:a2:]
原帖由 威斯巴登 于 2008-7-3 18:39 发表
在想阿尔法那里什么时候才会有?[:a2:] [:a2:]

同感!!
什么时候把战役系列也翻一下啊!
是什么书?:L
想买,不知道书店里会不会有卖的:D
看看翻译的水平吧.12的定价要看什么系列了.有的系列只有50页,12就贵.有的系列90页,12也贵,呵呵!相信不久就会有盗版或者是旧书出现了!哈哈!等旧书!
原帖由 中央集团军群 于 2008-7-3 16:18 发表
德国坦克!!![:a4:]

汝这家伙的表情啊。。。。。。;P
关注一下这个消息。
http://shop34190188.taobao.com/本店有售~论坛的朋友有优惠
在SC上看到说是50来页左右,如果是这样,定价15肯定就贵了。不过,我最为关心的还是翻译质量问题,书归根到底还是要拿来看的!是请大学生还是大学教授们翻译的?:D
不如把字和行间距离弄大一些,把厚度增加,这样,读者一看,这么厚,才15,心理上可能就会觉得值。这也是个办法,虽然有些投机取巧,但有不少书现在都这样做,这也是没办法的事。
上面这个办法倒是个好办法,可以考虑下,才几十页的书,你就定个15元,感觉有点儿贵。
又看了看,我觉得可能他是说整体算整体页数就是50*2=100页,这以说来,估计实际上这个出版社可能已经把字号加大了,O社的书基本上没上100页的,还有60来页的,但中文的都整成100个页面,是不是太不厚道了啊?;P 闪人。
15块应该还可以,而且网上才卖12块,感觉已经比较厚道了!
原帖由 晓杨 于 2008-7-4 07:01 发表
在SC上看到说是50来页左右,如果是这样,定价15肯定就贵了。不过,我最为关心的还是翻译质量问题,书归根到底还是要拿来看的!是请大学生还是大学教授们翻译的?:D

对于翻译就别太有希望了,看看下面的文字介绍就知道了
不过闪电战以后就少了很大的一块题材啊
原帖由 风水宝地 于 2008-7-3 16:22 发表

我也是,不到万不得已,是不会选择邮购方式的.
不知这套书会进新华书店否?


可以试试在当当买,一般会是7~8折,可以货到付款

我现在买书主要是两个渠道:杂志去图批,书到当当买
如果好的话...都收了:D
不知道大概什么时候会引进美国内战系列,那是我喜欢的......
米国内战?这个相对小众了,木有汉斯威武题材吸引人
问了一下,48页
东线在长沙的代理商还是以前的那个吗(定王台1楼的)?授权版的O社书也是在一个地方卖吧
希望有鱼鹰的空战系列
原帖由 雪千寻 于 2008-7-4 11:13 发表
不知道大概什么时候会引进美国内战系列,那是我喜欢的......

文庙里有个老板出好些内战的流出品,相当精美啊都是全新的
买了本三号坦克看。。非常让人失望。。翻译水平之低劣世所少见。。。肯定找的个不懂军事的人翻译的。如50毫米枪支,主炮翻成主枪。。4000多发次级弹药。语句不通顺的地方就更多了。。而且这些毛病从正文第一页就开始出现了。。