驻伊美兵用《古兰经》充当枪靶被逐出部队

中新网5月19日电 美军18日承认驻伊拉克一名士兵在巴格达用《古兰经》充当枪靶练习射击，美军已派出当地高级官员道歉，涉及的上士已被处分及逐出部队调回美国。

据香港《文汇报》报道，事发在首都巴格达以西的拉德旺尼耶村，该处居民信奉逊尼派为主。据一名村民表示，事件早于本月9日发生，美军发言人巴克纳上校则表示，本月11日伊拉克警方在村内练靶场发现遭充当枪靶的《古兰经》后，已迅速展开调查。

14弹孔 粗口写内页

据与美军合作的逊尼派部族联盟领袖祖巴耶表示，《古兰经》上有14个弹孔，且内页遭以粗言秽语涂鸦，他曾感愤怒，部族的人亦曾发出威胁，指若美军不采取行动，便会退出合作。他们现在已接受美军道歉。

据美国有线新闻网络(CNN)报道，到村内致歉的是驻巴格达美军指挥官哈蒙德少将等数名军官，在场的部族领袖、地方名人及保安官员“正式”接受道歉，但仍有数百逊尼派部族人士展示横额及高呼口号示威。

除哈蒙德提到“我来到这里寻求宽吮及“今天我以最谦卑的态度看着你们的眼睛，请求你们宽恕我及我的士兵”外，据路透社报道，随行的马丁上校随后亦高举了一本新的《古兰经》，向之亲吻后将之轻碰额头，再交向部族领袖，表示“希望你会收下这份薄礼”。

CNN又引述军方官员指，该上士回国后会被调往其他部队，未知处分会否对他造成影响。逊尼派部族联盟是去年伊拉克暴力浪潮降温的关键之一，另外的关键，包括美国增兵，及什叶派领袖萨德尔愿意延长停火。中新网5月19日电 美军18日承认驻伊拉克一名士兵在巴格达用《古兰经》充当枪靶练习射击，美军已派出当地高级官员道歉，涉及的上士已被处分及逐出部队调回美国。

据香港《文汇报》报道，事发在首都巴格达以西的拉德旺尼耶村，该处居民信奉逊尼派为主。据一名村民表示，事件早于本月9日发生，美军发言人巴克纳上校则表示，本月11日伊拉克警方在村内练靶场发现遭充当枪靶的《古兰经》后，已迅速展开调查。

14弹孔 粗口写内页

据与美军合作的逊尼派部族联盟领袖祖巴耶表示，《古兰经》上有14个弹孔，且内页遭以粗言秽语涂鸦，他曾感愤怒，部族的人亦曾发出威胁，指若美军不采取行动，便会退出合作。他们现在已接受美军道歉。

据美国有线新闻网络(CNN)报道，到村内致歉的是驻巴格达美军指挥官哈蒙德少将等数名军官，在场的部族领袖、地方名人及保安官员“正式”接受道歉，但仍有数百逊尼派部族人士展示横额及高呼口号示威。

除哈蒙德提到“我来到这里寻求宽吮及“今天我以最谦卑的态度看着你们的眼睛，请求你们宽恕我及我的士兵”外，据路透社报道，随行的马丁上校随后亦高举了一本新的《古兰经》，向之亲吻后将之轻碰额头，再交向部族领袖，表示“希望你会收下这份薄礼”。

CNN又引述军方官员指，该上士回国后会被调往其他部队，未知处分会否对他造成影响。逊尼派部族联盟是去年伊拉克暴力浪潮降温的关键之一，另外的关键，包括美国增兵，及什叶派领袖萨德尔愿意延长停火。