超级军网法国公司执行总裁就中国游客受辱事件公开道歉(图)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 15:12:18
法国老佛爷集团(Galleries Lafayette)总裁德拉乌特尔(Paul Delaoutre)22日在巴黎召开记者会，就中国游客受辱事件公开致歉。
德拉乌特尔总裁首先向深受伤害的中国夫妇、他们的旅行团团友和为此事件感到伤害的全体中国人民表达最正式、最诚恳的道歉。此前，他还致信这对中国夫妇，进行了书面道歉。中国驻法国大使馆对这一公开道歉表示认可，对商场进行的整改计划也表示满意。
此次事件起因是老佛爷方面误验中国游客付款时用的真钞。按照法国的法律，老佛爷将这对夫妇移送给了警察局，然而之后却发生了一连串不愉快的事件。德拉乌特尔表示，虽然老佛爷是按法律程序办事，但却忘记了接待和服务顾客的责任，忘记了这是最重要的一项责任，这是不可接受的。
老佛爷承诺今后将竭尽全力避免类似的事件发生。为此，老佛爷已经对旗下所有商场发出通知，要求他们重新审查付款过程中出现问题时的应对程序。老佛爷还将专门为中国顾客设立中文热线电话，帮助他们解决在购物过程中遇到的特殊问题。
老佛爷百货执行总裁保罗·德拉伍特(中)宣读了道歉信 德拉乌特尔总裁首先向深受伤害的中国夫妇、他们的旅行团团友和为此事件感到伤害的全体中国人民表达最正式、最诚恳的道歉。此前，他还致信这对中国夫妇，进行了书面道歉。中国驻法国大使馆对这一公开道歉表示认可，对商场进行的整改计划也表示满意。
此次事件起因是老佛爷方面误验中国游客付款时用的真钞。按照法国的法律，老佛爷将这对夫妇移送给了警察局，然而之后却发生了一连串不愉快的事件。德拉乌特尔表示，虽然老佛爷是按法律程序办事，但却忘记了接待和服务顾客的责任，忘记了这是最重要的一项责任，这是不可接受的。
老佛爷承诺今后将竭尽全力避免类似的事件发生。为此，老佛爷已经对旗下所有商场发出通知，要求他们重新审查付款过程中出现问题时的应对程序。老佛爷还将专门为中国顾客设立中文热线电话，帮助他们解决在购物过程中遇到的特殊问题。
老佛爷集团总裁致中国夫妇的道歉信（中文翻译件）法国老佛爷集团(Galleries Lafayette)总裁德拉乌特尔(Paul Delaoutre)22日在巴黎召开记者会，就中国游客受辱事件公开致歉。
德拉乌特尔总裁首先向深受伤害的中国夫妇、他们的旅行团团友和为此事件感到伤害的全体中国人民表达最正式、最诚恳的道歉。此前，他还致信这对中国夫妇，进行了书面道歉。中国驻法国大使馆对这一公开道歉表示认可，对商场进行的整改计划也表示满意。
此次事件起因是老佛爷方面误验中国游客付款时用的真钞。按照法国的法律，老佛爷将这对夫妇移送给了警察局，然而之后却发生了一连串不愉快的事件。德拉乌特尔表示，虽然老佛爷是按法律程序办事，但却忘记了接待和服务顾客的责任，忘记了这是最重要的一项责任，这是不可接受的。
老佛爷承诺今后将竭尽全力避免类似的事件发生。为此，老佛爷已经对旗下所有商场发出通知，要求他们重新审查付款过程中出现问题时的应对程序。老佛爷还将专门为中国顾客设立中文热线电话，帮助他们解决在购物过程中遇到的特殊问题。
老佛爷百货执行总裁保罗·德拉伍特(中)宣读了道歉信
老佛爷集团总裁致中国夫妇的道歉信（中文翻译件）
有钱就有尊严。
不管怎么说，法国人知错还改了两回，咱们的那个什么提醒令也该和协议一下了。礼尚往来还是咱们的传统嘛，法国人还是可交的。
原帖由 东方亮 于 2008-2-24 02:15 发表
不管怎么说，法国人知错还改了两回，咱们的那个什么提醒令也该和协议一下了。礼尚往来还是咱们的传统嘛，法国人还是可交的。
为什么老犯错？这是个需要思考的问题。
已经提醒，不要到这家百货公司购物。
国家旅游局完全可以把这家公司纳入黑名单!!!!
法国警察局的道歉和赔偿呢？