印度居民抗议停电 遭警方射杀五人死亡

印度东北部比哈省境内巴加铺地区，19日发生地方群众抗议警方18日开枪击毙三名不满地区停电的示威群众，由于抗争激烈，向警方扔掷石头并焚烧一辆警车，结果又有两人遭警方开枪击毙，另有二十余人受伤。

　　中央社报道，位于比哈省首府巴特纳东方约一百五十公里的巴加铺，有一座发电量八百四十百万瓦的国营火力发电厂。但地方人士抱怨指出，长期以来，电厂供电不稳定且经常停电。

　　警方表示，18日有地方居民数千人，聚集电厂大门前鼓噪示威，并封锁道路，警方以棍棒驱散群众无效后，改以发射数十发催泪瓦斯弹，但仍不见群众退后，迫使警方开枪射击，造成三人丧生。

　　警方又说，19日又有数百名地方居民在电厂前聚集示威，并就停电问题和昨天三人遭警击毙事件，与警方发生冲突；同时有人焚烧警车，迫使警方再度开枪击毙两人，使得两天来遭警击毙人数达到五人，另有二十多人受伤。

　　示威群众向媒体表示，群众今天发动的是和平示威，旨在抗议警方击毙三人及电厂持续停电问题，却未料警方在未预警的情况下，突然开枪射击群众。

　　据一位匿名的地方高级行政官员表示，警方射杀群众事件，已造成警民对峙情势险峻，比哈省首席部长库玛已下令调查事件的始末，同时增派中央预备警察部队协助维持秩序。印度东北部比哈省境内巴加铺地区，19日发生地方群众抗议警方18日开枪击毙三名不满地区停电的示威群众，由于抗争激烈，向警方扔掷石头并焚烧一辆警车，结果又有两人遭警方开枪击毙，另有二十余人受伤。

　　中央社报道，位于比哈省首府巴特纳东方约一百五十公里的巴加铺，有一座发电量八百四十百万瓦的国营火力发电厂。但地方人士抱怨指出，长期以来，电厂供电不稳定且经常停电。

　　警方表示，18日有地方居民数千人，聚集电厂大门前鼓噪示威，并封锁道路，警方以棍棒驱散群众无效后，改以发射数十发催泪瓦斯弹，但仍不见群众退后，迫使警方开枪射击，造成三人丧生。

　　警方又说，19日又有数百名地方居民在电厂前聚集示威，并就停电问题和昨天三人遭警击毙事件，与警方发生冲突；同时有人焚烧警车，迫使警方再度开枪击毙两人，使得两天来遭警击毙人数达到五人，另有二十多人受伤。

　　示威群众向媒体表示，群众今天发动的是和平示威，旨在抗议警方击毙三人及电厂持续停电问题，却未料警方在未预警的情况下，突然开枪射击群众。

　　据一位匿名的地方高级行政官员表示，警方射杀群众事件，已造成警民对峙情势险峻，比哈省首席部长库玛已下令调查事件的始末，同时增派中央预备警察部队协助维持秩序。