中美签14项协议 美国成中国公民旅游目的地

【星岛网讯】中美商贸联委会11日在北京举行，中美双方签署14项合作协议，包括食品和药物安全协议以及中国公民赴美旅游的备忘录等等。

　　据香港《星岛日报》报道，第18届中美商贸联委会在11日北京举行，中美双方当天下午在北京钓鱼台国宾馆举行了中美经贸合作签字仪式。中国国务院副总理吴仪、美国财政部长鲍尔森、商务部长古铁雷斯、卫生部长莱维特等出席了签字仪式。

　　中美双方合共签署了十四个协议和备忘录，涉及高技术贸易合作、食品、饲料安全及药品医疗器械安全合作、节能和环保产品检测认证合作、投资贸易促进合作、生物燃料能源合作、农业科技合作、环保合作、医疗卫生合作、烟酒贸易合作、绿色煤电等诸多领域。

　　对于中美食品和药物安全协议，美国卫生部长列维特在仪式上表示，有关协议需要清晰的时间表和具体执的步骤，总的来说，协议可加强美国人日常用品的安全性。根据协议，中方必须确保输美食品和饲料等物品，必须符合美国的标准。

　　此外，中美正式签署了《中华人民共和国政府与美利坚合众国政府关于便利中国旅游团队赴美利坚合众国旅游的谅解备忘录》。这标志着美国成为中国公民组团出境旅游目的地国家。

　　中美关于便利中国旅游团队赴美旅游谅解备忘录的签署，是落实今年5月第二次中美战略经济对话期间两国政府签署的《关于旅游的联合声明》的重大举措，是第十八届中美商贸联委会和第三次中美战略经济对话的共同成果。

　　此前，在中美商贸联委会旅游工作组框架下，中国国家旅游局、公安部、外交部与美国商务部、国土安全部就便利中国旅游团队赴美旅游相关事宜展开了多轮磋商。

　　近年来，中美两国关系继续取得积极进展，两国旅游交流与合作朝着乐观方向发展。美国已成为中国第四大旅游客源国和第一大远程客源国。2006年，美国旅华人数已达171万人次，同比增长近10%。

　　谅解备忘录的签署，将推动两国在经贸、文化、航空等各领域的广泛交流与合作，增进两国人民间的了解，扩大中国公民赴美旅游人数，使两国旅游业真正迈入客源互动、资源互享的新阶段。【星岛网讯】中美商贸联委会11日在北京举行，中美双方签署14项合作协议，包括食品和药物安全协议以及中国公民赴美旅游的备忘录等等。

　　据香港《星岛日报》报道，第18届中美商贸联委会在11日北京举行，中美双方当天下午在北京钓鱼台国宾馆举行了中美经贸合作签字仪式。中国国务院副总理吴仪、美国财政部长鲍尔森、商务部长古铁雷斯、卫生部长莱维特等出席了签字仪式。

　　中美双方合共签署了十四个协议和备忘录，涉及高技术贸易合作、食品、饲料安全及药品医疗器械安全合作、节能和环保产品检测认证合作、投资贸易促进合作、生物燃料能源合作、农业科技合作、环保合作、医疗卫生合作、烟酒贸易合作、绿色煤电等诸多领域。

　　对于中美食品和药物安全协议，美国卫生部长列维特在仪式上表示，有关协议需要清晰的时间表和具体执的步骤，总的来说，协议可加强美国人日常用品的安全性。根据协议，中方必须确保输美食品和饲料等物品，必须符合美国的标准。

　　此外，中美正式签署了《中华人民共和国政府与美利坚合众国政府关于便利中国旅游团队赴美利坚合众国旅游的谅解备忘录》。这标志着美国成为中国公民组团出境旅游目的地国家。

　　中美关于便利中国旅游团队赴美旅游谅解备忘录的签署，是落实今年5月第二次中美战略经济对话期间两国政府签署的《关于旅游的联合声明》的重大举措，是第十八届中美商贸联委会和第三次中美战略经济对话的共同成果。

　　此前，在中美商贸联委会旅游工作组框架下，中国国家旅游局、公安部、外交部与美国商务部、国土安全部就便利中国旅游团队赴美旅游相关事宜展开了多轮磋商。

　　近年来，中美两国关系继续取得积极进展，两国旅游交流与合作朝着乐观方向发展。美国已成为中国第四大旅游客源国和第一大远程客源国。2006年，美国旅华人数已达171万人次，同比增长近10%。

　　谅解备忘录的签署，将推动两国在经贸、文化、航空等各领域的广泛交流与合作，增进两国人民间的了解，扩大中国公民赴美旅游人数，使两国旅游业真正迈入客源互动、资源互享的新阶段。