印度时报：中国与印度，谁将成为全球软实力大国?

印度时报：中国与印度，谁将成为全球软实力大国?

文章称，中印在非洲和拉美扩张势力的方式和质量截然不同，形成对比鲜明的两种模式，但两国间根本的竞争是在这些地区争夺软实力霸主地位。中国模式非常直接，以资金和外交影响力换取自由使用自然资源的权利。印度的投资则大部分针对私营部门，它们依靠的是印度政府提供的信贷额度，在合作过程中，当地人最终在印度项目中具有更多的利害关系

【《印度时报星期刊》7月1日文章】题：谁将成为全球软实力超级大国(作者 英德拉尼·巴格奇)

      中国正在吸纳非洲和拉丁美洲的资源。其他国家都对此忧心忡忡。难道它们没有吗?怀着获得所能找到的所有矿产和燃料资源的欲望，中国已在上述两个地区铺设了外交红地毯。不过，在中国势不可挡的同时，印度正以缓慢、多少有点无序的方式在非洲和拉美扩张其影响。

     中印这两个新兴大国的雄心或许有交叉点，但它们在这些地区扩张势力的方式和质量却截然不同。事实上，你几乎可以明确区分印度模式和中国模式。但是，无论你如何看这个问题，根本的竞争就是在世界大场地区争夺软实力霸主地位的竞争。

中国模式

      中国模式非常直接——以资金和外交影响力换取自由使用自然资源的权利。以非洲为例，中国首次与非洲接触是在约600年前，当时传奇人物、探险家、征服者郑和从肯尼亚返回，带回了一头长颈鹿。今天，中国向非洲发动“闪电袭击”，修建公路、铁路、电站、足球场，免除贷款并撤销关税，这些都和郑和当年的冒险毫无相似之处。作为回报，中国获得了大量石油、木材、铜和其它原料。

     印度模式则大不相同。从印度的独立斗争和其后印度移民在非洲获得的商业成功，到不结盟运动等等，印度一直是一个具有潜在影响的国家。不同之处在于，印度更多地是一种鼓舞力量，而不是用来填满保险箱的手段。

      但是，中国迫使印度产生了不同想法。现在，印度的手段肯定变得更加“务实”了，尽管它并没有成为纯粹的重商主义者。印度负责这些地区外交活动的一些高级官员将两国做法上的不同归纳为：“中国是一种以资源为本的投资，而印度的投资则集中在实力的构建上。”

      中国使印度震惊始于2004年，当年印度在安哥拉一次数额巨大的石油投标中失利。与印度只愿提供2亿美元的援助相比，中国资助安哥拉20亿美元用于发展铁路。此举令印度对中国刮目相看。这使得印度坐不住了，开始审视自己在非洲的外交和投资行动。拉美的情况也是如此。在2006年世界杯期间，印度在巴巴多斯岛修建一座体育馆都感到费劲。中国却修建了六座。

      与此同时，2007年安哥拉入加入了非洲一场反华的全面骚动。赞比亚是事件的始作俑者，此前当地一处中国铜矿发生了爆炸。赞比亚反对派发起了由激进领袖迈克尔·萨塔领导的暴动。

      安哥拉人为缺少工作机会怨声载道，而中国人的到来使情况变得更加糟糕。有消息人士称，中国公司被迫撤出了某个炼矿项目。在南非，塔博·姆贝基对与中国的“殖民”关系提出警告。在津巴布韦，中国与罗伯特·穆加贝的密切关系并不受当地人欢迎。问题的症结是：和中国投资一同到来的是中国的劳动力和中国人聚居区的发展，当地人获益很少，大量得益的都是腐败的独裁者。现在一种并不理性的恐慌普遍存在，那就是中国正在悄悄入侵非洲。

印度模式

      印度的做法则不同。印度的投资大部分针对私营部门，它们依靠的是印度政府提供的信贷额度。他们对待当地人基本上比较公正。一心要降低成本，印度公司发现雇用当地人更为方便。在此过程中，当地人最终在印度项目中具有了更多的利害关系。

      在墨西哥，印度IT巨头塔塔咨询公司在瓜达拉哈拉建立了一家全球配送中心，宣称将雇用500名职员。该公司这样做是为了更接近其美国客。根据公司报告，塔塔咨阄公司在巴西、乌拉圭和智利都开设了自己的分公司，并且都雇有当地人才。印度IT企业“第一资源”刚在阿根廷设立了办事处，雇用了大约300名当地人。

     墨西哥是印度投资的最大受益者——投资额超过30亿美元——毗邻美国和低成本是它的优势。雷迪博士制药公司购买了罗氏公司墨西哥的工厂并全部使用墨西哥工人。结果是：拉美开始把印度公司看作不会和他们争夺工作机会和资源的“伙伴”，而这恰恰是他们认为中国在做的事。据报道，印度主要能源企业信实公司讦划与其美国股东雪佛龙公司合作，对哥伦比亚进行巨额投资，投资额很可能高达数十亿美元。

在非洲，信实公司讦划在几年后，即目前的政治危机平息时间苏丹的油田进军。据公司内部知情人士称，投资额大约将达到30亿美元。在大尼罗河石油开发公司中，印度是第二大股东。

      2005年，出于恪尽职的考虑，曼莫汉·辛格没有批准印度石油天然气公司对尼日利亚两个巨额石油交易的投资。尽管印度也是出于经济原因来到非洲的，但它还是为人道主义做出了努力。实际上，印度在非洲作出的巨大努力是为了加强非洲国家之间的联系并提高其教育水平。埃塞俄比亚、南非、加纳和毛里求斯将成为印度政府和非洲联盟共同倡导的10亿美元泛非电信网络项目的首批受益国。这一项目的目的是最终通过卫星和光纤网络将非洲53个国家连接起来，以发展非洲的信息和通讯技术。印度还计划将其世界上首屈一指的开放式的大学体系传入非洲国家中的博茨瓦纳和乌干达等国。
      确实，印度关注资源的态度与中国截然不同，但印度政府的战略家们确信，这就是印度愿意在非洲采取的方式——以更包容的方式来扩张势力。印度相信，表现其软实力的方方面面将在未来几年里带来更多回报，比中国模式的回报更多。
  

文章来源： 参考消息印度时报：中国与印度，谁将成为全球软实力大国?

文章称，中印在非洲和拉美扩张势力的方式和质量截然不同，形成对比鲜明的两种模式，但两国间根本的竞争是在这些地区争夺软实力霸主地位。中国模式非常直接，以资金和外交影响力换取自由使用自然资源的权利。印度的投资则大部分针对私营部门，它们依靠的是印度政府提供的信贷额度，在合作过程中，当地人最终在印度项目中具有更多的利害关系

【《印度时报星期刊》7月1日文章】题：谁将成为全球软实力超级大国(作者 英德拉尼·巴格奇)

      中国正在吸纳非洲和拉丁美洲的资源。其他国家都对此忧心忡忡。难道它们没有吗?怀着获得所能找到的所有矿产和燃料资源的欲望，中国已在上述两个地区铺设了外交红地毯。不过，在中国势不可挡的同时，印度正以缓慢、多少有点无序的方式在非洲和拉美扩张其影响。

     中印这两个新兴大国的雄心或许有交叉点，但它们在这些地区扩张势力的方式和质量却截然不同。事实上，你几乎可以明确区分印度模式和中国模式。但是，无论你如何看这个问题，根本的竞争就是在世界大场地区争夺软实力霸主地位的竞争。

中国模式

      中国模式非常直接——以资金和外交影响力换取自由使用自然资源的权利。以非洲为例，中国首次与非洲接触是在约600年前，当时传奇人物、探险家、征服者郑和从肯尼亚返回，带回了一头长颈鹿。今天，中国向非洲发动“闪电袭击”，修建公路、铁路、电站、足球场，免除贷款并撤销关税，这些都和郑和当年的冒险毫无相似之处。作为回报，中国获得了大量石油、木材、铜和其它原料。

     印度模式则大不相同。从印度的独立斗争和其后印度移民在非洲获得的商业成功，到不结盟运动等等，印度一直是一个具有潜在影响的国家。不同之处在于，印度更多地是一种鼓舞力量，而不是用来填满保险箱的手段。

      但是，中国迫使印度产生了不同想法。现在，印度的手段肯定变得更加“务实”了，尽管它并没有成为纯粹的重商主义者。印度负责这些地区外交活动的一些高级官员将两国做法上的不同归纳为：“中国是一种以资源为本的投资，而印度的投资则集中在实力的构建上。”

      中国使印度震惊始于2004年，当年印度在安哥拉一次数额巨大的石油投标中失利。与印度只愿提供2亿美元的援助相比，中国资助安哥拉20亿美元用于发展铁路。此举令印度对中国刮目相看。这使得印度坐不住了，开始审视自己在非洲的外交和投资行动。拉美的情况也是如此。在2006年世界杯期间，印度在巴巴多斯岛修建一座体育馆都感到费劲。中国却修建了六座。

      与此同时，2007年安哥拉入加入了非洲一场反华的全面骚动。赞比亚是事件的始作俑者，此前当地一处中国铜矿发生了爆炸。赞比亚反对派发起了由激进领袖迈克尔·萨塔领导的暴动。

      安哥拉人为缺少工作机会怨声载道，而中国人的到来使情况变得更加糟糕。有消息人士称，中国公司被迫撤出了某个炼矿项目。在南非，塔博·姆贝基对与中国的“殖民”关系提出警告。在津巴布韦，中国与罗伯特·穆加贝的密切关系并不受当地人欢迎。问题的症结是：和中国投资一同到来的是中国的劳动力和中国人聚居区的发展，当地人获益很少，大量得益的都是腐败的独裁者。现在一种并不理性的恐慌普遍存在，那就是中国正在悄悄入侵非洲。

印度模式

      印度的做法则不同。印度的投资大部分针对私营部门，它们依靠的是印度政府提供的信贷额度。他们对待当地人基本上比较公正。一心要降低成本，印度公司发现雇用当地人更为方便。在此过程中，当地人最终在印度项目中具有了更多的利害关系。

      在墨西哥，印度IT巨头塔塔咨询公司在瓜达拉哈拉建立了一家全球配送中心，宣称将雇用500名职员。该公司这样做是为了更接近其美国客。根据公司报告，塔塔咨阄公司在巴西、乌拉圭和智利都开设了自己的分公司，并且都雇有当地人才。印度IT企业“第一资源”刚在阿根廷设立了办事处，雇用了大约300名当地人。

     墨西哥是印度投资的最大受益者——投资额超过30亿美元——毗邻美国和低成本是它的优势。雷迪博士制药公司购买了罗氏公司墨西哥的工厂并全部使用墨西哥工人。结果是：拉美开始把印度公司看作不会和他们争夺工作机会和资源的“伙伴”，而这恰恰是他们认为中国在做的事。据报道，印度主要能源企业信实公司讦划与其美国股东雪佛龙公司合作，对哥伦比亚进行巨额投资，投资额很可能高达数十亿美元。

在非洲，信实公司讦划在几年后，即目前的政治危机平息时间苏丹的油田进军。据公司内部知情人士称，投资额大约将达到30亿美元。在大尼罗河石油开发公司中，印度是第二大股东。

      2005年，出于恪尽职的考虑，曼莫汉·辛格没有批准印度石油天然气公司对尼日利亚两个巨额石油交易的投资。尽管印度也是出于经济原因来到非洲的，但它还是为人道主义做出了努力。实际上，印度在非洲作出的巨大努力是为了加强非洲国家之间的联系并提高其教育水平。埃塞俄比亚、南非、加纳和毛里求斯将成为印度政府和非洲联盟共同倡导的10亿美元泛非电信网络项目的首批受益国。这一项目的目的是最终通过卫星和光纤网络将非洲53个国家连接起来，以发展非洲的信息和通讯技术。印度还计划将其世界上首屈一指的开放式的大学体系传入非洲国家中的博茨瓦纳和乌干达等国。
      确实，印度关注资源的态度与中国截然不同，但印度政府的战略家们确信，这就是印度愿意在非洲采取的方式——以更包容的方式来扩张势力。印度相信，表现其软实力的方方面面将在未来几年里带来更多回报，比中国模式的回报更多。
  

文章来源： 参考消息