彭定康:我尊敬我的中国对手 没勇气看香港回归电视片

彭定康:我尊敬我的中国对手 没勇气看香港回归电视片  

--------------------------------------------------------------------------------
  2007年06月12日




    提起彭定康的名字，很多中国人并不感到陌生。他是英国保守党前主席，1993年，48岁的彭定康被派往中国香港担任末代港督，亲眼见证了昔日日不落帝国的旗帜在东方明珠降落。现在，他说，“一国两制”奏效了，“香港还有法治，还有结社的自由”。

    “最快乐的5年”

    在香港回归10周年前夕，这位末代港督在接受香港媒体采访时将在香港生活的日子称为自己一生中最快乐的5年。“这是我从事过的最棒的一份工作。它改变了我的生活，也改变了我家人的生活。”他说。

    彭定康说，他在香港这个非凡的城市，与一些不同寻常的人一起共事过5年，非常幸运自己能有机会在自己文化圈和社会生活圈以外工作。作为一名有想法的欧洲政治家，有机会在40多岁50出头的时候管理一个亚洲大城市5年，这是个巨大的挑战。

     2004年，在角逐欧盟委员会主席失败后，彭定康结束了自己的政治生涯。如今的他享受着远离政治的恬淡生活。用彭定康自己的话说，他现在最大的乐趣是去米兰看望孙子，给和他一起吃午饭的女儿们做土豆肉饼。有时候，他还是要去议会开会，不过，他的出现和投票对于保守党而言已不再至关重要。

    “老摇滚明星”

    彭定康说，这10年来香港取得了举世瞩目的成绩，他希望未来的10年，香港能继续腾飞。在肯定香港10年变迁的同时，这位当年在英国政坛上叱咤风云的末代港督也十分满意人们对他以“老摇滚明星”相称。前不久，彭定康前往香港出席一本新书的发布会，所到之处均受到热烈欢迎。因此，有媒体将他的这次香港之行描述成一名“老摇滚明星”的归来。

    彭定康说，他仍然十分乐意回香港。几乎每次去香港旅游，总有人能认出他。“我从来没想过自己像滚石乐队的贾格尔一样，”他说，“香港人直到现在还能认出我。每次去香港旅游，总是有人会认出我。这种感觉很不错。”

    彭定康说，他希望在香港人民心里，自己是一个为这个城市尽心尽责的人。“我尊重和信任香港人民。我相信，我在香港的工作不会成为被人唾弃的历史。但是，正如一位著名的美国作家桃乐丝-派克的墓志铭上所写的：原谅我的尘埃。这可能是我最想留在香港人心中的。”没勇气看香港回归电视彭定康说，尽管他现在每天的日程表被海外演讲、新书发布占得满满当当，但是，一旦安静下来回首在香港度过的岁月时，所有的事情依然栩栩如生。

    彭定康说，直到现在他还没勇气有看1997年6月30日香港回归的电视片。“人们可能会有些奇怪，但事实就是这样的。那些场景令我非常伤感，一再提醒我为什么直到如今仍不想看。”

    谈到那晚离开香港时的情景，彭定康说，个人而言他非常的伤心，他和他的家人在香港过得很愉快，最小的女儿当时还在香港读中学，这一天的到来使他们都不得不离开自己的朋友。“所以经过这么一段令人难忘的职业经历后，在这么一个伟大的地方从事这么一个伟大的工作后，我的内心略带忧伤。那晚是一个历史时期的结束，是英国在世界上殖民主义的结束，很多年后我发现当时有那么多人在电视上目睹这一历史时刻。”

    “鲁平思想深刻”

    彭定康说，他对自己提出的政策没有后悔之处。“回顾过去，我觉得我们本可以为提升香港环境质量做更多事情。我希望我们能完成污水处理设施的改造，我可以想到能给予更多关注的问题，如英语标准。但我想不到我们曾经做错过什么事情。”

    除了没能为香港的环境做出更大的贡献外，彭定康坦言自己的另一大遗憾就是，必须为了香港和中国官员们进行争论。他说：“他们当中有很多人是我所尊敬的，自从我离开香港之后，我和中国之间的关系很好。”

    同样，当被问及10年之前，原国务院港澳办主任鲁平怒斥他为“千古罪人”，转而又赞扬他是一个了解中国的优秀外交官时，彭定康表示，他从不介意被鲁平贴上“千古罪人”的标签。对他而言，最遗憾的事情是没能与鲁平建立良好的关系。彭定康毫不掩饰自己对鲁平的钦佩，他说，在与鲁平“交手”的过程中，他看到的是一个有着思想深刻、头脑灵敏、举止礼貌的人。
  

来源：东方早报彭定康:我尊敬我的中国对手 没勇气看香港回归电视片  

--------------------------------------------------------------------------------
  2007年06月12日




    提起彭定康的名字，很多中国人并不感到陌生。他是英国保守党前主席，1993年，48岁的彭定康被派往中国香港担任末代港督，亲眼见证了昔日日不落帝国的旗帜在东方明珠降落。现在，他说，“一国两制”奏效了，“香港还有法治，还有结社的自由”。

    “最快乐的5年”

    在香港回归10周年前夕，这位末代港督在接受香港媒体采访时将在香港生活的日子称为自己一生中最快乐的5年。“这是我从事过的最棒的一份工作。它改变了我的生活，也改变了我家人的生活。”他说。

    彭定康说，他在香港这个非凡的城市，与一些不同寻常的人一起共事过5年，非常幸运自己能有机会在自己文化圈和社会生活圈以外工作。作为一名有想法的欧洲政治家，有机会在40多岁50出头的时候管理一个亚洲大城市5年，这是个巨大的挑战。

     2004年，在角逐欧盟委员会主席失败后，彭定康结束了自己的政治生涯。如今的他享受着远离政治的恬淡生活。用彭定康自己的话说，他现在最大的乐趣是去米兰看望孙子，给和他一起吃午饭的女儿们做土豆肉饼。有时候，他还是要去议会开会，不过，他的出现和投票对于保守党而言已不再至关重要。

    “老摇滚明星”

    彭定康说，这10年来香港取得了举世瞩目的成绩，他希望未来的10年，香港能继续腾飞。在肯定香港10年变迁的同时，这位当年在英国政坛上叱咤风云的末代港督也十分满意人们对他以“老摇滚明星”相称。前不久，彭定康前往香港出席一本新书的发布会，所到之处均受到热烈欢迎。因此，有媒体将他的这次香港之行描述成一名“老摇滚明星”的归来。

    彭定康说，他仍然十分乐意回香港。几乎每次去香港旅游，总有人能认出他。“我从来没想过自己像滚石乐队的贾格尔一样，”他说，“香港人直到现在还能认出我。每次去香港旅游，总是有人会认出我。这种感觉很不错。”

    彭定康说，他希望在香港人民心里，自己是一个为这个城市尽心尽责的人。“我尊重和信任香港人民。我相信，我在香港的工作不会成为被人唾弃的历史。但是，正如一位著名的美国作家桃乐丝-派克的墓志铭上所写的：原谅我的尘埃。这可能是我最想留在香港人心中的。”没勇气看香港回归电视彭定康说，尽管他现在每天的日程表被海外演讲、新书发布占得满满当当，但是，一旦安静下来回首在香港度过的岁月时，所有的事情依然栩栩如生。

    彭定康说，直到现在他还没勇气有看1997年6月30日香港回归的电视片。“人们可能会有些奇怪，但事实就是这样的。那些场景令我非常伤感，一再提醒我为什么直到如今仍不想看。”

    谈到那晚离开香港时的情景，彭定康说，个人而言他非常的伤心，他和他的家人在香港过得很愉快，最小的女儿当时还在香港读中学，这一天的到来使他们都不得不离开自己的朋友。“所以经过这么一段令人难忘的职业经历后，在这么一个伟大的地方从事这么一个伟大的工作后，我的内心略带忧伤。那晚是一个历史时期的结束，是英国在世界上殖民主义的结束，很多年后我发现当时有那么多人在电视上目睹这一历史时刻。”

    “鲁平思想深刻”

    彭定康说，他对自己提出的政策没有后悔之处。“回顾过去，我觉得我们本可以为提升香港环境质量做更多事情。我希望我们能完成污水处理设施的改造，我可以想到能给予更多关注的问题，如英语标准。但我想不到我们曾经做错过什么事情。”

    除了没能为香港的环境做出更大的贡献外，彭定康坦言自己的另一大遗憾就是，必须为了香港和中国官员们进行争论。他说：“他们当中有很多人是我所尊敬的，自从我离开香港之后，我和中国之间的关系很好。”

    同样，当被问及10年之前，原国务院港澳办主任鲁平怒斥他为“千古罪人”，转而又赞扬他是一个了解中国的优秀外交官时，彭定康表示，他从不介意被鲁平贴上“千古罪人”的标签。对他而言，最遗憾的事情是没能与鲁平建立良好的关系。彭定康毫不掩饰自己对鲁平的钦佩，他说，在与鲁平“交手”的过程中，他看到的是一个有着思想深刻、头脑灵敏、举止礼貌的人。
  

来源：东方早报