保尔森：中国应开放资本市场竞争

http://www.chinareviewnews.com   2007-03-06 06:00:40   


　　中评社温哥华3月5日电/ 美国财政部长保尔森在启程前往中国访问前接受媒体采访说，经济关系是美中全面关系的重要组成部份。他指出，中国需要发展健全的资本市场，这有助于中国的汇率改革和解决美中贸易失衡。有分析认为，为健全资本市场，中国必须改革国有企业，但不能操之过急。

　　据VOA News报道，保尔森部长在启程前往日本、南韩和中国访问前夕接受美国全国公共广播电台采访。他在谈到中国经济问题的时候指出，中国的资本市场没有真实反映中国总的经济状况。保尔森认为，中国应当开放资本市场竞争，发展资本市场有利于推动汇率改革和减少对美贸易顺差。

　　*徐滇庆：改革国企急不得*

　　加拿大西安大略大学的中国经济问题专家徐滇庆教授在接受采访的时候分析说，保尔森部长谈到的中国资本市场主要指股票市场。他说，中国的上市公司大约百分之90是国有企业，产权不清晰，不受严格约束，存在做假账等大量不规范行为。在这种情况下，中国的股市缺乏信誉，标准不确定，从而使资本市场的发育非常不健全。因此，发展资本市场，必须加速国有企业改革，硬化约束，做到产权清晰。但改革国有企业，又不能急于求成。

　　“如果要急于搞，那叶利钦搞得最快，一年就把百分之40的国有企业民营化了。其结果是共产党的官员把国有资产化为私有。所以过高的速度，在没有市场机制情况下，强行进行私有化，就帮助了这些腐败官员来侵吞国有资产。”美国财政部长保尔森认为，一个强有力的资本市场会帮助中国经济以一种有利于改善美中贸易失衡的方式发展。徐滇庆教授分析说，健全的资本市场能有效地调动社会的金融资源，提高效率，当然能产生各方面的好处，但这和美中贸易没有直接关系。

　　美国一些国会议员指责中国侵犯知识产权，操纵人民币汇率。不过，保尔森部长说，财政部并没有发现中国操纵汇率。他在接受美国广播公司电视采访的时候还强调了美中关系的重要性。他说：“我不认为我们需要把他们当作敌人。我认为和中国的关系是重要的，这种经济关系是全面关系的一个重要组成部份。”

　　*不加快改革 风险更大*

　　但是保尔森部长也强调，希望中国能在近期内采取更灵活的政策，允许人民币升值，更能反映中国的经济。保尔森说，美中双方在改革的必要性上有共识。分歧在于，中国认为，如果走得太快，会影响经济稳定；而美方的看法刚好相反，认为如果不加快速度，风险会更大。加拿大西安大略大学的徐滇庆教授分析说，从中国整个外汇市场的管理来看，政府的干预是在逐渐放松，逐步走向市场化，所以大方向是正确的。至于应当走多快，还要看长期和短期效益的比较。

　　*徐滇庆：前车之鉴*

　　徐滇庆：“有时候短期之内，好象觉得挺痛快，迅速开放，可是亚洲金融危机的教训就摆在我们面前，走得太快，就可能翻车。泰国、印度尼西亚和马来西亚翻车的教训是非常深刻的。”美国对华贸易逆差逐年增长，2006年为近2330亿美元，创历史新高。保尔森部长在接受全国公共广播电台采访的时候指出，美国对华出口增长的非常快，而且向中国出口的都是高附加值产品。因此，他认为，美中贸易失衡的解决之道在于积极推动中国改革，为美国向中国出口更多的产品创造机会。保尔森强调指出，解决美中贸易失衡，需要的不是更多的保护主义，向贸易和投资开放市场，对美国工人有利。http://www.chinareviewnews.com   2007-03-06 06:00:40   


　　中评社温哥华3月5日电/ 美国财政部长保尔森在启程前往中国访问前接受媒体采访说，经济关系是美中全面关系的重要组成部份。他指出，中国需要发展健全的资本市场，这有助于中国的汇率改革和解决美中贸易失衡。有分析认为，为健全资本市场，中国必须改革国有企业，但不能操之过急。

　　据VOA News报道，保尔森部长在启程前往日本、南韩和中国访问前夕接受美国全国公共广播电台采访。他在谈到中国经济问题的时候指出，中国的资本市场没有真实反映中国总的经济状况。保尔森认为，中国应当开放资本市场竞争，发展资本市场有利于推动汇率改革和减少对美贸易顺差。

　　*徐滇庆：改革国企急不得*

　　加拿大西安大略大学的中国经济问题专家徐滇庆教授在接受采访的时候分析说，保尔森部长谈到的中国资本市场主要指股票市场。他说，中国的上市公司大约百分之90是国有企业，产权不清晰，不受严格约束，存在做假账等大量不规范行为。在这种情况下，中国的股市缺乏信誉，标准不确定，从而使资本市场的发育非常不健全。因此，发展资本市场，必须加速国有企业改革，硬化约束，做到产权清晰。但改革国有企业，又不能急于求成。

　　“如果要急于搞，那叶利钦搞得最快，一年就把百分之40的国有企业民营化了。其结果是共产党的官员把国有资产化为私有。所以过高的速度，在没有市场机制情况下，强行进行私有化，就帮助了这些腐败官员来侵吞国有资产。”美国财政部长保尔森认为，一个强有力的资本市场会帮助中国经济以一种有利于改善美中贸易失衡的方式发展。徐滇庆教授分析说，健全的资本市场能有效地调动社会的金融资源，提高效率，当然能产生各方面的好处，但这和美中贸易没有直接关系。

　　美国一些国会议员指责中国侵犯知识产权，操纵人民币汇率。不过，保尔森部长说，财政部并没有发现中国操纵汇率。他在接受美国广播公司电视采访的时候还强调了美中关系的重要性。他说：“我不认为我们需要把他们当作敌人。我认为和中国的关系是重要的，这种经济关系是全面关系的一个重要组成部份。”

　　*不加快改革 风险更大*

　　但是保尔森部长也强调，希望中国能在近期内采取更灵活的政策，允许人民币升值，更能反映中国的经济。保尔森说，美中双方在改革的必要性上有共识。分歧在于，中国认为，如果走得太快，会影响经济稳定；而美方的看法刚好相反，认为如果不加快速度，风险会更大。加拿大西安大略大学的徐滇庆教授分析说，从中国整个外汇市场的管理来看，政府的干预是在逐渐放松，逐步走向市场化，所以大方向是正确的。至于应当走多快，还要看长期和短期效益的比较。

　　*徐滇庆：前车之鉴*

　　徐滇庆：“有时候短期之内，好象觉得挺痛快，迅速开放，可是亚洲金融危机的教训就摆在我们面前，走得太快，就可能翻车。泰国、印度尼西亚和马来西亚翻车的教训是非常深刻的。”美国对华贸易逆差逐年增长，2006年为近2330亿美元，创历史新高。保尔森部长在接受全国公共广播电台采访的时候指出，美国对华出口增长的非常快，而且向中国出口的都是高附加值产品。因此，他认为，美中贸易失衡的解决之道在于积极推动中国改革，为美国向中国出口更多的产品创造机会。保尔森强调指出，解决美中贸易失衡，需要的不是更多的保护主义，向贸易和投资开放市场，对美国工人有利。