塔利班重振雄风的两个原因

英国《每日电讯报》         在阿富汗粉碎复苏的塔利班有两个关键的难点，其一，巴基斯坦总统穆沙拉夫没有足够能力打击跨境恐怖武装的活动；其二，阿富汗政府的腐败破坏了该国的根除罂粟运动。

            美国人担心南部和东部边境的漏洞，担心伊斯兰堡军队把阻止塔利班活动的任务留给当地的部落。他们的关切反映了巴基斯坦安全部队对游击队立场的一贯的含糊。巴基斯坦军队清楚地表明，它不想在部族机构采取大规模的进攻，从而依赖和当地领袖达成的协议。而且，尽管穆沙拉夫有着强人的形象，但他缺乏凌驾于国防组织并封闭边境的权威。切尼和贝克特也无力改变这种局面。这意味着在阿富汗的多国部队将继续面临一个拥有跨边境避难所的敌人。这样的叛军很难击溃。

            塔利班还将从腐败中振作，腐败正在破坏赫尔曼德的根除罂粟运动。最初的意图是2.2万公顷，囊括占全国40％产量。如今已经往下修改到7000公顷，有证据表明富人和有权势的人通过贿赂和胁迫，避免自己的罂粟作物受到毁坏。可能没有比这更有效的塔利班招兵广告了，塔利班将辩称西方支持的腐败政府没有什么可指望的了。

             对正准备加派1000人部队前往阿富汗的英国来说，穆沙拉夫的举棋不定和官僚受贿十分令人担心。额外的部署将是有帮助的，但并非决定性的，边境仍然很多漏洞。在赫尔曼德，罂粟收获季节将在五周内开始，在此之前，政府和它的英国支持者必须确保充足的根除措施，以保证运动在未来几年的延续。这个任务十分艰巨。英国《每日电讯报》         在阿富汗粉碎复苏的塔利班有两个关键的难点，其一，巴基斯坦总统穆沙拉夫没有足够能力打击跨境恐怖武装的活动；其二，阿富汗政府的腐败破坏了该国的根除罂粟运动。

            美国人担心南部和东部边境的漏洞，担心伊斯兰堡军队把阻止塔利班活动的任务留给当地的部落。他们的关切反映了巴基斯坦安全部队对游击队立场的一贯的含糊。巴基斯坦军队清楚地表明，它不想在部族机构采取大规模的进攻，从而依赖和当地领袖达成的协议。而且，尽管穆沙拉夫有着强人的形象，但他缺乏凌驾于国防组织并封闭边境的权威。切尼和贝克特也无力改变这种局面。这意味着在阿富汗的多国部队将继续面临一个拥有跨边境避难所的敌人。这样的叛军很难击溃。

            塔利班还将从腐败中振作，腐败正在破坏赫尔曼德的根除罂粟运动。最初的意图是2.2万公顷，囊括占全国40％产量。如今已经往下修改到7000公顷，有证据表明富人和有权势的人通过贿赂和胁迫，避免自己的罂粟作物受到毁坏。可能没有比这更有效的塔利班招兵广告了，塔利班将辩称西方支持的腐败政府没有什么可指望的了。

             对正准备加派1000人部队前往阿富汗的英国来说，穆沙拉夫的举棋不定和官僚受贿十分令人担心。额外的部署将是有帮助的，但并非决定性的，边境仍然很多漏洞。在赫尔曼德，罂粟收获季节将在五周内开始，在此之前，政府和它的英国支持者必须确保充足的根除措施，以保证运动在未来几年的延续。这个任务十分艰巨。