USS Ronald Reagan (CVN 76) 里根号航空母舰

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 19:19:33
昨天看了Discover Channel里根号航空母舰的记录片。非常震撼。今天到它的网站浏览一下 http://www.reagan.navy.mil/index.htm。现把它的 Mission Statement的英文原文转录在这里:


The Mission of USS Ronald Reagan (CVN 76)   
  
--------------------------------------------------------------------------------
  
...will be to provide sea-based tactical air power for defense of America's right to freedom of the seas as well as the protection of United States sovereignty. USS RONALD REAGAN will be capable of projecting tactical air power over the sea and inland, as well as providing sea-based air defense and anti-submarine warfare capabilities. USS RONALD REAGAN will execute response options ranging from peacetime presence to general war.

  The air wing embarked will be able to destroy enemy aircraft, ships, submarines, and land targets, or lay mines hundreds of miles from the ship. USS RONALD REAGAN's aircraft will be used to conduct strikes, support land battles, protect the battle group or other friendly shipping, and implement a sea or air blockade. The air wing will provide a visible presence to demonstrate American power and resolve in a crisis.

  USS RONALD REAGAN's two nuclear reactors will give her virtually unlimited range and endurance and a top speed in excess of 30 knots. The ship's four catapults and three arresting gear engines will enable her to launch and recover aircraft rapidly and simultaneously. The ship will carry approximately three million gallons of fuel for her aircraft and escorts, and enough weapons and stores for extended operations without replenishment. USS RONALD REAGAN will have extensive repair capabilities, including a fully equipped Aircraft Intermediate Maintenance Department, a micro-miniature electronics repair shop, and numerous ship repair shops.昨天看了Discover Channel里根号航空母舰的记录片。非常震撼。今天到它的网站浏览一下 http://www.reagan.navy.mil/index.htm。现把它的 Mission Statement的英文原文转录在这里:


The Mission of USS Ronald Reagan (CVN 76)   
  
--------------------------------------------------------------------------------
  
...will be to provide sea-based tactical air power for defense of America's right to freedom of the seas as well as the protection of United States sovereignty. USS RONALD REAGAN will be capable of projecting tactical air power over the sea and inland, as well as providing sea-based air defense and anti-submarine warfare capabilities. USS RONALD REAGAN will execute response options ranging from peacetime presence to general war.

  The air wing embarked will be able to destroy enemy aircraft, ships, submarines, and land targets, or lay mines hundreds of miles from the ship. USS RONALD REAGAN's aircraft will be used to conduct strikes, support land battles, protect the battle group or other friendly shipping, and implement a sea or air blockade. The air wing will provide a visible presence to demonstrate American power and resolve in a crisis.

  USS RONALD REAGAN's two nuclear reactors will give her virtually unlimited range and endurance and a top speed in excess of 30 knots. The ship's four catapults and three arresting gear engines will enable her to launch and recover aircraft rapidly and simultaneously. The ship will carry approximately three million gallons of fuel for her aircraft and escorts, and enough weapons and stores for extended operations without replenishment. USS RONALD REAGAN will have extensive repair capabilities, including a fully equipped Aircraft Intermediate Maintenance Department, a micro-miniature electronics repair shop, and numerous ship repair shops.