超级军网华尔街日报：陈水扁是不负责任的领导人（ＺＴ）
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/03 02:15:21
华尔街日报：陈水扁是不负责任的领导人
多维社记者宁方编译报导/立场保守的华尔街日报12月4日在网络版发表题为“陈(水扁)拿台湾的安全玩政治(游戏)”(Chen Plays Politics With Taiwan's Security)的评论文章，婉转地批评台湾总统陈水扁是不负责任的领导人。
这篇评论由亚洲华尔街日报言论版副主编基廷斯(Danny Gittings)亲笔撰写。基廷斯通过采访陈水扁的助手及台湾国家安全委员会成员，详细披露了陈水扁仓促提出在明年3月台湾总统大选时进行防御公投的决策过程，指出此举是为了帮助民进党摆脱公投法受挫的阴影，但他却为短期政治成果付出了昂贵的代价。
评论说，上周六，陈水扁对一名助手说，他打算投下一枚政治重磅炸弹：为了重新夺回政治上的先机，他决定在明年3月20日总统大选之际，就国家安全举行公投。
仅仅两天前，陈水扁及其领导的民进党刚刚在立法院的公投立法大战中铩羽，正处於守势。这个失败让民进党非常难堪，不仅因为公投法是由陈水扁倡导的，更因为在野的国民党和亲民党最初一直强烈反对这个立法。
但国亲两党後来意识到支持公投立法的民意非常强大，忽然转变立场，不仅支持立法，而且提交了自己的公投法版本，将最敏感的一些议题排斥在一般性公投之外。没想到，立法院最後通过的是以国亲版公投法为主体的法案。这被广泛视为民进党的失败，
评论认为，民进党和陈水扁显然不甘心自己苦心经营的杰作最後成为对手的战果。上周五，律师出身的陈水扁彻夜仔细研读公投法条文後，“认为他找到了一个漏洞”。
根据公投法第17条规定，国家安全遭受“紧迫”外来威胁时，总统有权发起“防御公投”。但该条文既未明确定义何为“紧迫外来威胁”，也未明确要求发起“防御公投”需要在野党控制的立法院特设委员会批准。
於是，在国民党即将举行一次重大竞选集会，庆祝公投立法胜利之前数小时，陈水扁上周六抛出了精心准备的“重磅炸弹”。他声称，大陆在台湾对岸长期部署导弹，构成了足以让他发起“防御公投”的紧迫威胁。
陈水扁显然达到了他的最初目的，抢走了国民党的风光。有关陈水扁宣布公投的消息一度完全覆盖了国民党举行竞选集会的消息，因公投立法受挫而受到打击的民进党忠实支持者也士气大振。
陈水扁宣布要在总统选举日搞公投，还达到了另外一个政治目的：让更多支持台湾独立的人那一天投票支持他。此前，由於陈水扁有意无意疏远了一些台独势力，部份最死硬的台独分子号召3月20日抵制投票，以示抗议。
但评论指出，“所有这些短期政治成果的取得，是基於非常高的代价。”一个表现便是，大陆媒体3日纷纷发表了解放军发出的明确军事威胁。两名高级军官警告说，如果陈水扁及其支持者拒不悬崖勒马，解放军准备付出必要的牺牲，捍卫国家统一。
另外，陈水扁在公布如此重大的政策时，事先未通报美国，也给美国政府内部一直反对强力支持台湾的官员提供了新的理由。美国国家安全委员会亚洲事务高级主任莫健(James Moriarty)过去数月便一直敦促布什政府，将“不支持”台湾独立的中立模糊立场，改为积极地“反对”。这一建议本来有望在今天(4日)召开的一次政府高层会议中得到通过，但最後一刻遭到保守派的反对，被临时推迟。
不过，美国对台政策发生重大转变的可能依然存在，从陈水扁最近的表现来看，他每次开口讲话，都会增加这种可能性。事实上，一些最支持台湾的美国官员也抱怨陈水扁在宣布公投决定前，未向他们通气。
台湾官员透露，陈水扁在宣布公投决定前甚至没有通知内阁。他们辩称，总统这样做，是为了尽快阻止民进党支持率的下滑趋势，扰乱国民党的竞选活动。
评论承认*****有时会把事情弄糟，特别是在选举的时候。但是，即便身处最艰难的竞争，“负责任的政治家都努力避免拿他们的国家安全玩政治游戏”。对台湾这样一个安全局势多边、依靠美国保护的岛屿来说，这一点尤其正确。
评论最後写到，从陈水扁最近的行为来看，台湾的安全同其更直接的首要事务--争取连任竞选的成功相比，被远远地摆在第二的位置。导致陈水扁宣布进行防御公投的一系列事件，是“选举政治的最坏例子”。
－－－－－－－－－
相关新闻
多维追击：陈水扁称无计划进行台独公投
多维社记者黄东报导/在中国军方高级将领明确列举对台动武可能付出的代价，包括北京奥运会受到抵制，经济倒退几年，国际关系恶化，甚至解放军做出必要牺牲後，台湾总统陈水扁12月4日对来访的美国参议员、新墨西哥州*****党人宾嘎曼(Jeff Bingaman)表示，他不打算就台湾独立举行公投。
据美联社12月4日报导，陈水扁承诺，只要大陆不使用武力改变现状，他就不会宣布独立，不会改变台湾的国号，不推动独立公投。
陈水扁还表示，他不会解散负责向总统提供统一政策的“国家统一委员会”，也不会废除该委员会批准的行动指南。
暂时不清楚陈水扁的最新表态是否与大陆军方的强硬立场有关。但美联社提及了解放军高级将领的动武威胁。
据悉，新华社所属杂志《了望东方》在台湾立法院通过公投法後，采访了解放军军事科学院战略研究部彭光谦少将和第二研究室主任罗援大校。华盛顿称前者是中国顶尖战略家。
彭光谦少将在访问中列举了解放军为捍卫国家统一武力攻台的6种代价，其中特别有针对性地提到了2008年在北京举办的奥运会。他说，奥运会和国家主权不是一个层次的问题，奥运会和国家领土、主权相比，领土主权永远都摆在第一位。如果说我们为了办奥运会就不要国家主权，以牺牲国家主权为代价，那是小学生的思维逻辑，不是正常人的思维逻辑，更不是中国人的思维逻辑。
他还形像地指出，奥运会是锦上添花，锦都破了，让人践踏，还添什麽花？
美联社12月4日指出，彭光谦的警告，显然是针对一些人认为战争可能危害中国同世界越来越紧密的经济联系的看法做出的反应。另外一些人说，北京担心2008年奥运会受到抵制，因而不会在台湾问题上轻举妄动。
美联社称，中国官方媒体广泛转载了《了望东方》的这次专访，显示彭光谦少将的看法并非个人观点，而代表了官方的军事政策。华盛顿邮报3日也认为，中国将领没有最高领导之授权，不敢发表措辞如此严厉的言论。
美国担心台湾的挑衅行为真的引起大陆的进攻，本周已明确敦促台湾不要改变海峡两岸的现状。
－－－－－－－－－－－－
多维追击：陈水扁「密」或波及美军
多维社记者章彬弘综合报导／对於台湾总统陈水扁透露的海峡对岸的军四百九十六枚飞弹数据，不愿具名的军方将领十二月四日表示，国军目前无能力对这些飞弹基地进行源头反制，因此解放军导弹部署地点和数量曝光，对国军作战没有太大影响，反倒是对有能力攻击解放军的美军影响较大。
中国时报报导说，陈水扁是否密，依旧在立法院上演蓝绿口水战。民进党立委李文忠等人昨天表示，任何人只要有能力上网，就能够推估中国飞弹部署的数量，说总统密的谈话实在是外行话，不值一驳。
不过亲民党立委林郁方也不甘示弱地指出，承平时期，部队不可能将基地中所有的飞弹都送上发射架「晒太阳」，让美、日及我方的侦照卫星「尽收眼底」。要像陈水扁一样精确掌握某特定时间基地内的实际飞弹数目，一定需要其他情报来源的交叉比对，绝非如民进党团所称，用「简单的乘法」即可算出。
台湾军方将领则说，解放军对台的导弹部署，是一项随时变化的动态资讯，虽然解放军导弹旅有固定阵地，但也时常机动演习，导弹数量因为妥善率的关系也常有变化，不会一直维持固定数字。以陈水扁所提一些阵地九十六枚的数据来说，是属於「全装备」，实际上能发射的或检整的数量每天都不同。
将领指出，对国军作战而言，这些导弹准备打台湾哪里？是不是准备打台湾？这些情报才最重要，因为国军必须据此进行反飞弹作战的因应准备。至於解放军在哪里？有多少枚导弹对着台湾？国军就算知道也无法进行反制，解放军只要将导弹瞄准台湾，怎麽调整部署对国军的威胁都是一样。
他认为，由於美军具备攻击解放军导弹部队能力，假若美军有反制大陆导弹的计画，因为这项情报曝光促使解放军调整导弹部署，美军也必须重新调整计画，否则将会进行一项失败的作战。将领表示，陈水扁透露的数据可能只是「情报」而非「情资」。
分析人士称，陈水扁将解放军驻江西、福建飞弹的数目向对外透露，个人曾经有情报业务的经历并长期从事军事研究工作，在此特别提出警告，这是一件相当严重的事件。世界上绝对不可能在公开的资料或网站中找到如此详尽的资料。美国国防部出版的解放军军力报告中的确提到大陆部署飞弹的事，但绝没有详尽到个位数字，这些涉及大陆飞弹阵地以及各阵地部署的详细飞弹数字绝对是从未见诸在公开资料的。
在反战区导弹中，耗费钜资筹建远程雷达站、部署爱国者三型飞弹，都只能算是反飞弹全程的中、下游，都还谈不上周延完备，上游部分所谓近乎即时飞弹预警的卫星情报才是未来台湾防卫作战所不可或缺的。如果为了政治目的而刻意炒作此种高度机密的情报如称有卫星照片、或是能辨明一粒棒球的解析度等，亦可能使目前的情报来源国家有所顾忌，而降低今後再提供情报资料的品质，甚至拒绝再提供。
分析文章称，大陆为改进其战略通信的安全杜绝密、二炮的阵地的隐密与存活能力，几乎是倾全解放军之力从事构工。此次在陈水扁的炫耀夸口之下，其结果不但会使大陆调整其兵力部署，改进其隐密性与加强其机动能力，而使台湾必须在更难集下重新验证情报，使未来的掌握与反制更形困难。
泛蓝立委同时穷追猛打陈水扁所公开的数字精确到个位数，而「国外公开的出版品均未详细列举导弹基地及数目」，并据以判断总统密。不过，另有人认为，美方至少曾经公布包括解放军四○一导弹旅部署於河南洛宁（经纬度34°22’N111°38’E）在内的七枚东风五型飞弹及两座地下发射井的情资，以收政治上吓阻之效。需知军事是政治的工具，总统既然是三军统帅，就有权力决定哪些情报是机密，并且如何作最有效的运用，甚或解密。
有价值的情报，一旦被决策者采纳并适时利用，将胜过百万雄师。指控陈水扁漏国家机密，实因为不清楚总统权责所在。
－－－－－－－－－－
特稿：北京再猛批美礼遇扁助台独气焰
多维社记者综合报导／北京当局十二月四日正式公布总理温家宝部分访美行程。在温家宝启程前夕，官方新华社由华盛顿发出评论文章，批评美国近期大幅提升与台湾关系，特别是允许陈水扁过境美国时突破过境「三不」禁区，导致台海局势紧张升级。这篇题为「促进中美关系发展的重要访问」的文章，指温家宝此行意义重大，中美两国关系发展势头虽然呈上升趋势，但也指出中美之间既有的分歧和矛盾依旧存在，主要表现在台湾问题和贸易不平衡两大方面。
新华社文章指出，台湾问题始终是两国关系中最重要、最敏感的核心问题。但近几年来，美国政府一方面表示坚持一个中国政策，不支持台独；另一方面却大幅提升与台湾关系，并严重违背「八．一七」公报，继续向台湾出售大量高尖端武器。特别是最近，美方在不恰当的时机允许陈水扁过境美国，且突破了不许演讲、不许接受媒体采访、不许公开活动的「三不」禁区，还允许重量级官员与陈水扁见面。
文章引述一些媒体尖锐指出，美国的一系列动作是在为陈水扁助选，给台湾当局发出了错误信号，助长了陈水扁及台湾分裂分子的台独气焰，导致台海局势紧张升级。贸易不平衡是当前两国面临的另一个问题。文章批评，美国动辄采取设限或制裁措施，将经贸问题简单化、政治化，甚至将国内政治和党派纷争与经贸问题和双边关系挂恥，从根本上说，将损害两国的根本利益。
而中共中央统战部副部长陈喜庆四日则表示，关於对台湾发挥统一战线作用的问题，「我们的一贯主张是只要坚持一个中国的原则，反对台独、反对分裂，不论哪一个阶级和阶层，哪一个政党群体，哪一个人，我们都要团结。」
明报引述商务部国际贸易经济合作研究院美大部副部长王有莉认为，虽然中美存在贸易摩擦，但中国积极履行入世承诺，降低关税，对通过磋商解决贸易摩擦持积极态度，两国经贸发展的大环境良好，中美经贸总体上还是会在曲折中前行。
星岛日报报道报导说，中国外交部发言人刘建超四日在例行记者会上公布温家宝总理访美的行程，包括在纽约会见联合国秘书长安南、在华盛顿与布什会晤以及到哈佛大学发表演讲，虽然台湾问题是中国最关注的问题，但刘建超表示，没有中国军方人士随同温家宝出访。
刘建超表示，总理温家宝即将对美国的访问是中国新一任总理首次正式出访，也是温家宝总理本人第一次访美，是一次重要的访问。温家宝率领的中国代表团定於十二月七日至十日访问美国华盛顿、纽约及波士顿。
据指出，温家宝首站到纽约，八日将会见纽约市长，在华尔街证交所扑槌开市，参观世贸大厦遗址，向「九一一」死难者献花，还将拜会联合国秘书长安南，以及会见一些工商界负责人；九日温家宝到华盛顿，将与布殊总统举行正式会谈，并将会见美国国会的领导人；十日温家宝到波士顿，将在哈佛大学发表重要演讲。之後，温家宝还将访问加拿大、墨西哥和埃塞俄比亚。
据悉，除了在哈佛大学的演讲外，温家宝还将在其他如午餐会的场合发表演讲，内容涉及如何看待中美关系发展，介绍中国改革开放和经济建设进程，阐述治国理念和中国历史文化等。演讲内容也将涉及中美关系中的敏感问题，如台湾问题和贸易逆差。
温家宝的演讲将成为美国社会了解中国的一个重要渠道，对於他此次访美将面临的多项棘手问题，温家宝在演说中将不回避，还可能主动提及，并透过「温式风格」的演讲，令美国各界人士了解中国的立场和做法，寻求国际社会的理解和认同。
对於温家宝此行未带军方和国台办高层，中国人民大学教授张同新认为是正常现象。他对本报指出，按照正常外交惯例，一般只带外交部、商务部的官员出访，除非有特别的议题商议。当然，这并不妨碍此次讨论台湾问题，国台办只是国务院的办事机构，层次并不是很高，要具体商讨减少对台军售等台湾问题，由中国外交部出面即可。
中国社会科学院美国所所长王缉思认为，「现在的任务是抓住机会让美国把反对台独的立场说清楚，并且付诸行动。温总理访美期间，这是最重要的问题。」曾在美国耶鲁大学政治系任教的王绍光也说，温要明确告诉美国中国的底线：如果台湾走向独立，战争必然爆发。
温家宝无疑对自己肩负的使命有清醒的认知。十一月二十一日，在接受美国《华盛顿邮报》采访时，他说：「我希望美国政府能够注意到台湾当局领导人破坏国家统一的严重性和危险性，不要向他们发出错误信号，应该采取有助於台海局势和平与稳定的实际行动。」华尔街日报：陈水扁是不负责任的领导人
多维社记者宁方编译报导/立场保守的华尔街日报12月4日在网络版发表题为“陈(水扁)拿台湾的安全玩政治(游戏)”(Chen Plays Politics With Taiwan's Security)的评论文章，婉转地批评台湾总统陈水扁是不负责任的领导人。
这篇评论由亚洲华尔街日报言论版副主编基廷斯(Danny Gittings)亲笔撰写。基廷斯通过采访陈水扁的助手及台湾国家安全委员会成员，详细披露了陈水扁仓促提出在明年3月台湾总统大选时进行防御公投的决策过程，指出此举是为了帮助民进党摆脱公投法受挫的阴影，但他却为短期政治成果付出了昂贵的代价。
评论说，上周六，陈水扁对一名助手说，他打算投下一枚政治重磅炸弹：为了重新夺回政治上的先机，他决定在明年3月20日总统大选之际，就国家安全举行公投。
仅仅两天前，陈水扁及其领导的民进党刚刚在立法院的公投立法大战中铩羽，正处於守势。这个失败让民进党非常难堪，不仅因为公投法是由陈水扁倡导的，更因为在野的国民党和亲民党最初一直强烈反对这个立法。
但国亲两党後来意识到支持公投立法的民意非常强大，忽然转变立场，不仅支持立法，而且提交了自己的公投法版本，将最敏感的一些议题排斥在一般性公投之外。没想到，立法院最後通过的是以国亲版公投法为主体的法案。这被广泛视为民进党的失败，
评论认为，民进党和陈水扁显然不甘心自己苦心经营的杰作最後成为对手的战果。上周五，律师出身的陈水扁彻夜仔细研读公投法条文後，“认为他找到了一个漏洞”。
根据公投法第17条规定，国家安全遭受“紧迫”外来威胁时，总统有权发起“防御公投”。但该条文既未明确定义何为“紧迫外来威胁”，也未明确要求发起“防御公投”需要在野党控制的立法院特设委员会批准。
於是，在国民党即将举行一次重大竞选集会，庆祝公投立法胜利之前数小时，陈水扁上周六抛出了精心准备的“重磅炸弹”。他声称，大陆在台湾对岸长期部署导弹，构成了足以让他发起“防御公投”的紧迫威胁。
陈水扁显然达到了他的最初目的，抢走了国民党的风光。有关陈水扁宣布公投的消息一度完全覆盖了国民党举行竞选集会的消息，因公投立法受挫而受到打击的民进党忠实支持者也士气大振。
陈水扁宣布要在总统选举日搞公投，还达到了另外一个政治目的：让更多支持台湾独立的人那一天投票支持他。此前，由於陈水扁有意无意疏远了一些台独势力，部份最死硬的台独分子号召3月20日抵制投票，以示抗议。
但评论指出，“所有这些短期政治成果的取得，是基於非常高的代价。”一个表现便是，大陆媒体3日纷纷发表了解放军发出的明确军事威胁。两名高级军官警告说，如果陈水扁及其支持者拒不悬崖勒马，解放军准备付出必要的牺牲，捍卫国家统一。
另外，陈水扁在公布如此重大的政策时，事先未通报美国，也给美国政府内部一直反对强力支持台湾的官员提供了新的理由。美国国家安全委员会亚洲事务高级主任莫健(James Moriarty)过去数月便一直敦促布什政府，将“不支持”台湾独立的中立模糊立场，改为积极地“反对”。这一建议本来有望在今天(4日)召开的一次政府高层会议中得到通过，但最後一刻遭到保守派的反对，被临时推迟。
不过，美国对台政策发生重大转变的可能依然存在，从陈水扁最近的表现来看，他每次开口讲话，都会增加这种可能性。事实上，一些最支持台湾的美国官员也抱怨陈水扁在宣布公投决定前，未向他们通气。
台湾官员透露，陈水扁在宣布公投决定前甚至没有通知内阁。他们辩称，总统这样做，是为了尽快阻止民进党支持率的下滑趋势，扰乱国民党的竞选活动。
评论承认*****有时会把事情弄糟，特别是在选举的时候。但是，即便身处最艰难的竞争，“负责任的政治家都努力避免拿他们的国家安全玩政治游戏”。对台湾这样一个安全局势多边、依靠美国保护的岛屿来说，这一点尤其正确。
评论最後写到，从陈水扁最近的行为来看，台湾的安全同其更直接的首要事务--争取连任竞选的成功相比，被远远地摆在第二的位置。导致陈水扁宣布进行防御公投的一系列事件，是“选举政治的最坏例子”。
－－－－－－－－－
相关新闻
多维追击：陈水扁称无计划进行台独公投
多维社记者黄东报导/在中国军方高级将领明确列举对台动武可能付出的代价，包括北京奥运会受到抵制，经济倒退几年，国际关系恶化，甚至解放军做出必要牺牲後，台湾总统陈水扁12月4日对来访的美国参议员、新墨西哥州*****党人宾嘎曼(Jeff Bingaman)表示，他不打算就台湾独立举行公投。
据美联社12月4日报导，陈水扁承诺，只要大陆不使用武力改变现状，他就不会宣布独立，不会改变台湾的国号，不推动独立公投。
陈水扁还表示，他不会解散负责向总统提供统一政策的“国家统一委员会”，也不会废除该委员会批准的行动指南。
暂时不清楚陈水扁的最新表态是否与大陆军方的强硬立场有关。但美联社提及了解放军高级将领的动武威胁。
据悉，新华社所属杂志《了望东方》在台湾立法院通过公投法後，采访了解放军军事科学院战略研究部彭光谦少将和第二研究室主任罗援大校。华盛顿称前者是中国顶尖战略家。
彭光谦少将在访问中列举了解放军为捍卫国家统一武力攻台的6种代价，其中特别有针对性地提到了2008年在北京举办的奥运会。他说，奥运会和国家主权不是一个层次的问题，奥运会和国家领土、主权相比，领土主权永远都摆在第一位。如果说我们为了办奥运会就不要国家主权，以牺牲国家主权为代价，那是小学生的思维逻辑，不是正常人的思维逻辑，更不是中国人的思维逻辑。
他还形像地指出，奥运会是锦上添花，锦都破了，让人践踏，还添什麽花？
美联社12月4日指出，彭光谦的警告，显然是针对一些人认为战争可能危害中国同世界越来越紧密的经济联系的看法做出的反应。另外一些人说，北京担心2008年奥运会受到抵制，因而不会在台湾问题上轻举妄动。
美联社称，中国官方媒体广泛转载了《了望东方》的这次专访，显示彭光谦少将的看法并非个人观点，而代表了官方的军事政策。华盛顿邮报3日也认为，中国将领没有最高领导之授权，不敢发表措辞如此严厉的言论。
美国担心台湾的挑衅行为真的引起大陆的进攻，本周已明确敦促台湾不要改变海峡两岸的现状。
－－－－－－－－－－－－
多维追击：陈水扁「密」或波及美军
多维社记者章彬弘综合报导／对於台湾总统陈水扁透露的海峡对岸的军四百九十六枚飞弹数据，不愿具名的军方将领十二月四日表示，国军目前无能力对这些飞弹基地进行源头反制，因此解放军导弹部署地点和数量曝光，对国军作战没有太大影响，反倒是对有能力攻击解放军的美军影响较大。
中国时报报导说，陈水扁是否密，依旧在立法院上演蓝绿口水战。民进党立委李文忠等人昨天表示，任何人只要有能力上网，就能够推估中国飞弹部署的数量，说总统密的谈话实在是外行话，不值一驳。
不过亲民党立委林郁方也不甘示弱地指出，承平时期，部队不可能将基地中所有的飞弹都送上发射架「晒太阳」，让美、日及我方的侦照卫星「尽收眼底」。要像陈水扁一样精确掌握某特定时间基地内的实际飞弹数目，一定需要其他情报来源的交叉比对，绝非如民进党团所称，用「简单的乘法」即可算出。
台湾军方将领则说，解放军对台的导弹部署，是一项随时变化的动态资讯，虽然解放军导弹旅有固定阵地，但也时常机动演习，导弹数量因为妥善率的关系也常有变化，不会一直维持固定数字。以陈水扁所提一些阵地九十六枚的数据来说，是属於「全装备」，实际上能发射的或检整的数量每天都不同。
将领指出，对国军作战而言，这些导弹准备打台湾哪里？是不是准备打台湾？这些情报才最重要，因为国军必须据此进行反飞弹作战的因应准备。至於解放军在哪里？有多少枚导弹对着台湾？国军就算知道也无法进行反制，解放军只要将导弹瞄准台湾，怎麽调整部署对国军的威胁都是一样。
他认为，由於美军具备攻击解放军导弹部队能力，假若美军有反制大陆导弹的计画，因为这项情报曝光促使解放军调整导弹部署，美军也必须重新调整计画，否则将会进行一项失败的作战。将领表示，陈水扁透露的数据可能只是「情报」而非「情资」。
分析人士称，陈水扁将解放军驻江西、福建飞弹的数目向对外透露，个人曾经有情报业务的经历并长期从事军事研究工作，在此特别提出警告，这是一件相当严重的事件。世界上绝对不可能在公开的资料或网站中找到如此详尽的资料。美国国防部出版的解放军军力报告中的确提到大陆部署飞弹的事，但绝没有详尽到个位数字，这些涉及大陆飞弹阵地以及各阵地部署的详细飞弹数字绝对是从未见诸在公开资料的。
在反战区导弹中，耗费钜资筹建远程雷达站、部署爱国者三型飞弹，都只能算是反飞弹全程的中、下游，都还谈不上周延完备，上游部分所谓近乎即时飞弹预警的卫星情报才是未来台湾防卫作战所不可或缺的。如果为了政治目的而刻意炒作此种高度机密的情报如称有卫星照片、或是能辨明一粒棒球的解析度等，亦可能使目前的情报来源国家有所顾忌，而降低今後再提供情报资料的品质，甚至拒绝再提供。
分析文章称，大陆为改进其战略通信的安全杜绝密、二炮的阵地的隐密与存活能力，几乎是倾全解放军之力从事构工。此次在陈水扁的炫耀夸口之下，其结果不但会使大陆调整其兵力部署，改进其隐密性与加强其机动能力，而使台湾必须在更难集下重新验证情报，使未来的掌握与反制更形困难。
泛蓝立委同时穷追猛打陈水扁所公开的数字精确到个位数，而「国外公开的出版品均未详细列举导弹基地及数目」，并据以判断总统密。不过，另有人认为，美方至少曾经公布包括解放军四○一导弹旅部署於河南洛宁（经纬度34°22’N111°38’E）在内的七枚东风五型飞弹及两座地下发射井的情资，以收政治上吓阻之效。需知军事是政治的工具，总统既然是三军统帅，就有权力决定哪些情报是机密，并且如何作最有效的运用，甚或解密。
有价值的情报，一旦被决策者采纳并适时利用，将胜过百万雄师。指控陈水扁漏国家机密，实因为不清楚总统权责所在。
－－－－－－－－－－
特稿：北京再猛批美礼遇扁助台独气焰
多维社记者综合报导／北京当局十二月四日正式公布总理温家宝部分访美行程。在温家宝启程前夕，官方新华社由华盛顿发出评论文章，批评美国近期大幅提升与台湾关系，特别是允许陈水扁过境美国时突破过境「三不」禁区，导致台海局势紧张升级。这篇题为「促进中美关系发展的重要访问」的文章，指温家宝此行意义重大，中美两国关系发展势头虽然呈上升趋势，但也指出中美之间既有的分歧和矛盾依旧存在，主要表现在台湾问题和贸易不平衡两大方面。
新华社文章指出，台湾问题始终是两国关系中最重要、最敏感的核心问题。但近几年来，美国政府一方面表示坚持一个中国政策，不支持台独；另一方面却大幅提升与台湾关系，并严重违背「八．一七」公报，继续向台湾出售大量高尖端武器。特别是最近，美方在不恰当的时机允许陈水扁过境美国，且突破了不许演讲、不许接受媒体采访、不许公开活动的「三不」禁区，还允许重量级官员与陈水扁见面。
文章引述一些媒体尖锐指出，美国的一系列动作是在为陈水扁助选，给台湾当局发出了错误信号，助长了陈水扁及台湾分裂分子的台独气焰，导致台海局势紧张升级。贸易不平衡是当前两国面临的另一个问题。文章批评，美国动辄采取设限或制裁措施，将经贸问题简单化、政治化，甚至将国内政治和党派纷争与经贸问题和双边关系挂恥，从根本上说，将损害两国的根本利益。
而中共中央统战部副部长陈喜庆四日则表示，关於对台湾发挥统一战线作用的问题，「我们的一贯主张是只要坚持一个中国的原则，反对台独、反对分裂，不论哪一个阶级和阶层，哪一个政党群体，哪一个人，我们都要团结。」
明报引述商务部国际贸易经济合作研究院美大部副部长王有莉认为，虽然中美存在贸易摩擦，但中国积极履行入世承诺，降低关税，对通过磋商解决贸易摩擦持积极态度，两国经贸发展的大环境良好，中美经贸总体上还是会在曲折中前行。
星岛日报报道报导说，中国外交部发言人刘建超四日在例行记者会上公布温家宝总理访美的行程，包括在纽约会见联合国秘书长安南、在华盛顿与布什会晤以及到哈佛大学发表演讲，虽然台湾问题是中国最关注的问题，但刘建超表示，没有中国军方人士随同温家宝出访。
刘建超表示，总理温家宝即将对美国的访问是中国新一任总理首次正式出访，也是温家宝总理本人第一次访美，是一次重要的访问。温家宝率领的中国代表团定於十二月七日至十日访问美国华盛顿、纽约及波士顿。
据指出，温家宝首站到纽约，八日将会见纽约市长，在华尔街证交所扑槌开市，参观世贸大厦遗址，向「九一一」死难者献花，还将拜会联合国秘书长安南，以及会见一些工商界负责人；九日温家宝到华盛顿，将与布殊总统举行正式会谈，并将会见美国国会的领导人；十日温家宝到波士顿，将在哈佛大学发表重要演讲。之後，温家宝还将访问加拿大、墨西哥和埃塞俄比亚。
据悉，除了在哈佛大学的演讲外，温家宝还将在其他如午餐会的场合发表演讲，内容涉及如何看待中美关系发展，介绍中国改革开放和经济建设进程，阐述治国理念和中国历史文化等。演讲内容也将涉及中美关系中的敏感问题，如台湾问题和贸易逆差。
温家宝的演讲将成为美国社会了解中国的一个重要渠道，对於他此次访美将面临的多项棘手问题，温家宝在演说中将不回避，还可能主动提及，并透过「温式风格」的演讲，令美国各界人士了解中国的立场和做法，寻求国际社会的理解和认同。
对於温家宝此行未带军方和国台办高层，中国人民大学教授张同新认为是正常现象。他对本报指出，按照正常外交惯例，一般只带外交部、商务部的官员出访，除非有特别的议题商议。当然，这并不妨碍此次讨论台湾问题，国台办只是国务院的办事机构，层次并不是很高，要具体商讨减少对台军售等台湾问题，由中国外交部出面即可。
中国社会科学院美国所所长王缉思认为，「现在的任务是抓住机会让美国把反对台独的立场说清楚，并且付诸行动。温总理访美期间，这是最重要的问题。」曾在美国耶鲁大学政治系任教的王绍光也说，温要明确告诉美国中国的底线：如果台湾走向独立，战争必然爆发。
温家宝无疑对自己肩负的使命有清醒的认知。十一月二十一日，在接受美国《华盛顿邮报》采访时，他说：「我希望美国政府能够注意到台湾当局领导人破坏国家统一的严重性和危险性，不要向他们发出错误信号，应该采取有助於台海局势和平与稳定的实际行动。」
多维社记者宁方编译报导/立场保守的华尔街日报12月4日在网络版发表题为“陈(水扁)拿台湾的安全玩政治(游戏)”(Chen Plays Politics With Taiwan's Security)的评论文章，婉转地批评台湾总统陈水扁是不负责任的领导人。
这篇评论由亚洲华尔街日报言论版副主编基廷斯(Danny Gittings)亲笔撰写。基廷斯通过采访陈水扁的助手及台湾国家安全委员会成员，详细披露了陈水扁仓促提出在明年3月台湾总统大选时进行防御公投的决策过程，指出此举是为了帮助民进党摆脱公投法受挫的阴影，但他却为短期政治成果付出了昂贵的代价。
评论说，上周六，陈水扁对一名助手说，他打算投下一枚政治重磅炸弹：为了重新夺回政治上的先机，他决定在明年3月20日总统大选之际，就国家安全举行公投。
仅仅两天前，陈水扁及其领导的民进党刚刚在立法院的公投立法大战中铩羽，正处於守势。这个失败让民进党非常难堪，不仅因为公投法是由陈水扁倡导的，更因为在野的国民党和亲民党最初一直强烈反对这个立法。
但国亲两党後来意识到支持公投立法的民意非常强大，忽然转变立场，不仅支持立法，而且提交了自己的公投法版本，将最敏感的一些议题排斥在一般性公投之外。没想到，立法院最後通过的是以国亲版公投法为主体的法案。这被广泛视为民进党的失败，
评论认为，民进党和陈水扁显然不甘心自己苦心经营的杰作最後成为对手的战果。上周五，律师出身的陈水扁彻夜仔细研读公投法条文後，“认为他找到了一个漏洞”。
根据公投法第17条规定，国家安全遭受“紧迫”外来威胁时，总统有权发起“防御公投”。但该条文既未明确定义何为“紧迫外来威胁”，也未明确要求发起“防御公投”需要在野党控制的立法院特设委员会批准。
於是，在国民党即将举行一次重大竞选集会，庆祝公投立法胜利之前数小时，陈水扁上周六抛出了精心准备的“重磅炸弹”。他声称，大陆在台湾对岸长期部署导弹，构成了足以让他发起“防御公投”的紧迫威胁。
陈水扁显然达到了他的最初目的，抢走了国民党的风光。有关陈水扁宣布公投的消息一度完全覆盖了国民党举行竞选集会的消息，因公投立法受挫而受到打击的民进党忠实支持者也士气大振。
陈水扁宣布要在总统选举日搞公投，还达到了另外一个政治目的：让更多支持台湾独立的人那一天投票支持他。此前，由於陈水扁有意无意疏远了一些台独势力，部份最死硬的台独分子号召3月20日抵制投票，以示抗议。
但评论指出，“所有这些短期政治成果的取得，是基於非常高的代价。”一个表现便是，大陆媒体3日纷纷发表了解放军发出的明确军事威胁。两名高级军官警告说，如果陈水扁及其支持者拒不悬崖勒马，解放军准备付出必要的牺牲，捍卫国家统一。
另外，陈水扁在公布如此重大的政策时，事先未通报美国，也给美国政府内部一直反对强力支持台湾的官员提供了新的理由。美国国家安全委员会亚洲事务高级主任莫健(James Moriarty)过去数月便一直敦促布什政府，将“不支持”台湾独立的中立模糊立场，改为积极地“反对”。这一建议本来有望在今天(4日)召开的一次政府高层会议中得到通过，但最後一刻遭到保守派的反对，被临时推迟。
不过，美国对台政策发生重大转变的可能依然存在，从陈水扁最近的表现来看，他每次开口讲话，都会增加这种可能性。事实上，一些最支持台湾的美国官员也抱怨陈水扁在宣布公投决定前，未向他们通气。
台湾官员透露，陈水扁在宣布公投决定前甚至没有通知内阁。他们辩称，总统这样做，是为了尽快阻止民进党支持率的下滑趋势，扰乱国民党的竞选活动。
评论承认*****有时会把事情弄糟，特别是在选举的时候。但是，即便身处最艰难的竞争，“负责任的政治家都努力避免拿他们的国家安全玩政治游戏”。对台湾这样一个安全局势多边、依靠美国保护的岛屿来说，这一点尤其正确。
评论最後写到，从陈水扁最近的行为来看，台湾的安全同其更直接的首要事务--争取连任竞选的成功相比，被远远地摆在第二的位置。导致陈水扁宣布进行防御公投的一系列事件，是“选举政治的最坏例子”。
－－－－－－－－－
相关新闻
多维追击：陈水扁称无计划进行台独公投
多维社记者黄东报导/在中国军方高级将领明确列举对台动武可能付出的代价，包括北京奥运会受到抵制，经济倒退几年，国际关系恶化，甚至解放军做出必要牺牲後，台湾总统陈水扁12月4日对来访的美国参议员、新墨西哥州*****党人宾嘎曼(Jeff Bingaman)表示，他不打算就台湾独立举行公投。
据美联社12月4日报导，陈水扁承诺，只要大陆不使用武力改变现状，他就不会宣布独立，不会改变台湾的国号，不推动独立公投。
陈水扁还表示，他不会解散负责向总统提供统一政策的“国家统一委员会”，也不会废除该委员会批准的行动指南。
暂时不清楚陈水扁的最新表态是否与大陆军方的强硬立场有关。但美联社提及了解放军高级将领的动武威胁。
据悉，新华社所属杂志《了望东方》在台湾立法院通过公投法後，采访了解放军军事科学院战略研究部彭光谦少将和第二研究室主任罗援大校。华盛顿称前者是中国顶尖战略家。
彭光谦少将在访问中列举了解放军为捍卫国家统一武力攻台的6种代价，其中特别有针对性地提到了2008年在北京举办的奥运会。他说，奥运会和国家主权不是一个层次的问题，奥运会和国家领土、主权相比，领土主权永远都摆在第一位。如果说我们为了办奥运会就不要国家主权，以牺牲国家主权为代价，那是小学生的思维逻辑，不是正常人的思维逻辑，更不是中国人的思维逻辑。
他还形像地指出，奥运会是锦上添花，锦都破了，让人践踏，还添什麽花？
美联社12月4日指出，彭光谦的警告，显然是针对一些人认为战争可能危害中国同世界越来越紧密的经济联系的看法做出的反应。另外一些人说，北京担心2008年奥运会受到抵制，因而不会在台湾问题上轻举妄动。
美联社称，中国官方媒体广泛转载了《了望东方》的这次专访，显示彭光谦少将的看法并非个人观点，而代表了官方的军事政策。华盛顿邮报3日也认为，中国将领没有最高领导之授权，不敢发表措辞如此严厉的言论。
美国担心台湾的挑衅行为真的引起大陆的进攻，本周已明确敦促台湾不要改变海峡两岸的现状。
－－－－－－－－－－－－
多维追击：陈水扁「密」或波及美军
多维社记者章彬弘综合报导／对於台湾总统陈水扁透露的海峡对岸的军四百九十六枚飞弹数据，不愿具名的军方将领十二月四日表示，国军目前无能力对这些飞弹基地进行源头反制，因此解放军导弹部署地点和数量曝光，对国军作战没有太大影响，反倒是对有能力攻击解放军的美军影响较大。
中国时报报导说，陈水扁是否密，依旧在立法院上演蓝绿口水战。民进党立委李文忠等人昨天表示，任何人只要有能力上网，就能够推估中国飞弹部署的数量，说总统密的谈话实在是外行话，不值一驳。
不过亲民党立委林郁方也不甘示弱地指出，承平时期，部队不可能将基地中所有的飞弹都送上发射架「晒太阳」，让美、日及我方的侦照卫星「尽收眼底」。要像陈水扁一样精确掌握某特定时间基地内的实际飞弹数目，一定需要其他情报来源的交叉比对，绝非如民进党团所称，用「简单的乘法」即可算出。
台湾军方将领则说，解放军对台的导弹部署，是一项随时变化的动态资讯，虽然解放军导弹旅有固定阵地，但也时常机动演习，导弹数量因为妥善率的关系也常有变化，不会一直维持固定数字。以陈水扁所提一些阵地九十六枚的数据来说，是属於「全装备」，实际上能发射的或检整的数量每天都不同。
将领指出，对国军作战而言，这些导弹准备打台湾哪里？是不是准备打台湾？这些情报才最重要，因为国军必须据此进行反飞弹作战的因应准备。至於解放军在哪里？有多少枚导弹对着台湾？国军就算知道也无法进行反制，解放军只要将导弹瞄准台湾，怎麽调整部署对国军的威胁都是一样。
他认为，由於美军具备攻击解放军导弹部队能力，假若美军有反制大陆导弹的计画，因为这项情报曝光促使解放军调整导弹部署，美军也必须重新调整计画，否则将会进行一项失败的作战。将领表示，陈水扁透露的数据可能只是「情报」而非「情资」。
分析人士称，陈水扁将解放军驻江西、福建飞弹的数目向对外透露，个人曾经有情报业务的经历并长期从事军事研究工作，在此特别提出警告，这是一件相当严重的事件。世界上绝对不可能在公开的资料或网站中找到如此详尽的资料。美国国防部出版的解放军军力报告中的确提到大陆部署飞弹的事，但绝没有详尽到个位数字，这些涉及大陆飞弹阵地以及各阵地部署的详细飞弹数字绝对是从未见诸在公开资料的。
在反战区导弹中，耗费钜资筹建远程雷达站、部署爱国者三型飞弹，都只能算是反飞弹全程的中、下游，都还谈不上周延完备，上游部分所谓近乎即时飞弹预警的卫星情报才是未来台湾防卫作战所不可或缺的。如果为了政治目的而刻意炒作此种高度机密的情报如称有卫星照片、或是能辨明一粒棒球的解析度等，亦可能使目前的情报来源国家有所顾忌，而降低今後再提供情报资料的品质，甚至拒绝再提供。
分析文章称，大陆为改进其战略通信的安全杜绝密、二炮的阵地的隐密与存活能力，几乎是倾全解放军之力从事构工。此次在陈水扁的炫耀夸口之下，其结果不但会使大陆调整其兵力部署，改进其隐密性与加强其机动能力，而使台湾必须在更难集下重新验证情报，使未来的掌握与反制更形困难。
泛蓝立委同时穷追猛打陈水扁所公开的数字精确到个位数，而「国外公开的出版品均未详细列举导弹基地及数目」，并据以判断总统密。不过，另有人认为，美方至少曾经公布包括解放军四○一导弹旅部署於河南洛宁（经纬度34°22’N111°38’E）在内的七枚东风五型飞弹及两座地下发射井的情资，以收政治上吓阻之效。需知军事是政治的工具，总统既然是三军统帅，就有权力决定哪些情报是机密，并且如何作最有效的运用，甚或解密。
有价值的情报，一旦被决策者采纳并适时利用，将胜过百万雄师。指控陈水扁漏国家机密，实因为不清楚总统权责所在。
－－－－－－－－－－
特稿：北京再猛批美礼遇扁助台独气焰
多维社记者综合报导／北京当局十二月四日正式公布总理温家宝部分访美行程。在温家宝启程前夕，官方新华社由华盛顿发出评论文章，批评美国近期大幅提升与台湾关系，特别是允许陈水扁过境美国时突破过境「三不」禁区，导致台海局势紧张升级。这篇题为「促进中美关系发展的重要访问」的文章，指温家宝此行意义重大，中美两国关系发展势头虽然呈上升趋势，但也指出中美之间既有的分歧和矛盾依旧存在，主要表现在台湾问题和贸易不平衡两大方面。
新华社文章指出，台湾问题始终是两国关系中最重要、最敏感的核心问题。但近几年来，美国政府一方面表示坚持一个中国政策，不支持台独；另一方面却大幅提升与台湾关系，并严重违背「八．一七」公报，继续向台湾出售大量高尖端武器。特别是最近，美方在不恰当的时机允许陈水扁过境美国，且突破了不许演讲、不许接受媒体采访、不许公开活动的「三不」禁区，还允许重量级官员与陈水扁见面。
文章引述一些媒体尖锐指出，美国的一系列动作是在为陈水扁助选，给台湾当局发出了错误信号，助长了陈水扁及台湾分裂分子的台独气焰，导致台海局势紧张升级。贸易不平衡是当前两国面临的另一个问题。文章批评，美国动辄采取设限或制裁措施，将经贸问题简单化、政治化，甚至将国内政治和党派纷争与经贸问题和双边关系挂恥，从根本上说，将损害两国的根本利益。
而中共中央统战部副部长陈喜庆四日则表示，关於对台湾发挥统一战线作用的问题，「我们的一贯主张是只要坚持一个中国的原则，反对台独、反对分裂，不论哪一个阶级和阶层，哪一个政党群体，哪一个人，我们都要团结。」
明报引述商务部国际贸易经济合作研究院美大部副部长王有莉认为，虽然中美存在贸易摩擦，但中国积极履行入世承诺，降低关税，对通过磋商解决贸易摩擦持积极态度，两国经贸发展的大环境良好，中美经贸总体上还是会在曲折中前行。
星岛日报报道报导说，中国外交部发言人刘建超四日在例行记者会上公布温家宝总理访美的行程，包括在纽约会见联合国秘书长安南、在华盛顿与布什会晤以及到哈佛大学发表演讲，虽然台湾问题是中国最关注的问题，但刘建超表示，没有中国军方人士随同温家宝出访。
刘建超表示，总理温家宝即将对美国的访问是中国新一任总理首次正式出访，也是温家宝总理本人第一次访美，是一次重要的访问。温家宝率领的中国代表团定於十二月七日至十日访问美国华盛顿、纽约及波士顿。
据指出，温家宝首站到纽约，八日将会见纽约市长，在华尔街证交所扑槌开市，参观世贸大厦遗址，向「九一一」死难者献花，还将拜会联合国秘书长安南，以及会见一些工商界负责人；九日温家宝到华盛顿，将与布殊总统举行正式会谈，并将会见美国国会的领导人；十日温家宝到波士顿，将在哈佛大学发表重要演讲。之後，温家宝还将访问加拿大、墨西哥和埃塞俄比亚。
据悉，除了在哈佛大学的演讲外，温家宝还将在其他如午餐会的场合发表演讲，内容涉及如何看待中美关系发展，介绍中国改革开放和经济建设进程，阐述治国理念和中国历史文化等。演讲内容也将涉及中美关系中的敏感问题，如台湾问题和贸易逆差。
温家宝的演讲将成为美国社会了解中国的一个重要渠道，对於他此次访美将面临的多项棘手问题，温家宝在演说中将不回避，还可能主动提及，并透过「温式风格」的演讲，令美国各界人士了解中国的立场和做法，寻求国际社会的理解和认同。
对於温家宝此行未带军方和国台办高层，中国人民大学教授张同新认为是正常现象。他对本报指出，按照正常外交惯例，一般只带外交部、商务部的官员出访，除非有特别的议题商议。当然，这并不妨碍此次讨论台湾问题，国台办只是国务院的办事机构，层次并不是很高，要具体商讨减少对台军售等台湾问题，由中国外交部出面即可。
中国社会科学院美国所所长王缉思认为，「现在的任务是抓住机会让美国把反对台独的立场说清楚，并且付诸行动。温总理访美期间，这是最重要的问题。」曾在美国耶鲁大学政治系任教的王绍光也说，温要明确告诉美国中国的底线：如果台湾走向独立，战争必然爆发。
温家宝无疑对自己肩负的使命有清醒的认知。十一月二十一日，在接受美国《华盛顿邮报》采访时，他说：「我希望美国政府能够注意到台湾当局领导人破坏国家统一的严重性和危险性，不要向他们发出错误信号，应该采取有助於台海局势和平与稳定的实际行动。」华尔街日报：陈水扁是不负责任的领导人
多维社记者宁方编译报导/立场保守的华尔街日报12月4日在网络版发表题为“陈(水扁)拿台湾的安全玩政治(游戏)”(Chen Plays Politics With Taiwan's Security)的评论文章，婉转地批评台湾总统陈水扁是不负责任的领导人。
这篇评论由亚洲华尔街日报言论版副主编基廷斯(Danny Gittings)亲笔撰写。基廷斯通过采访陈水扁的助手及台湾国家安全委员会成员，详细披露了陈水扁仓促提出在明年3月台湾总统大选时进行防御公投的决策过程，指出此举是为了帮助民进党摆脱公投法受挫的阴影，但他却为短期政治成果付出了昂贵的代价。
评论说，上周六，陈水扁对一名助手说，他打算投下一枚政治重磅炸弹：为了重新夺回政治上的先机，他决定在明年3月20日总统大选之际，就国家安全举行公投。
仅仅两天前，陈水扁及其领导的民进党刚刚在立法院的公投立法大战中铩羽，正处於守势。这个失败让民进党非常难堪，不仅因为公投法是由陈水扁倡导的，更因为在野的国民党和亲民党最初一直强烈反对这个立法。
但国亲两党後来意识到支持公投立法的民意非常强大，忽然转变立场，不仅支持立法，而且提交了自己的公投法版本，将最敏感的一些议题排斥在一般性公投之外。没想到，立法院最後通过的是以国亲版公投法为主体的法案。这被广泛视为民进党的失败，
评论认为，民进党和陈水扁显然不甘心自己苦心经营的杰作最後成为对手的战果。上周五，律师出身的陈水扁彻夜仔细研读公投法条文後，“认为他找到了一个漏洞”。
根据公投法第17条规定，国家安全遭受“紧迫”外来威胁时，总统有权发起“防御公投”。但该条文既未明确定义何为“紧迫外来威胁”，也未明确要求发起“防御公投”需要在野党控制的立法院特设委员会批准。
於是，在国民党即将举行一次重大竞选集会，庆祝公投立法胜利之前数小时，陈水扁上周六抛出了精心准备的“重磅炸弹”。他声称，大陆在台湾对岸长期部署导弹，构成了足以让他发起“防御公投”的紧迫威胁。
陈水扁显然达到了他的最初目的，抢走了国民党的风光。有关陈水扁宣布公投的消息一度完全覆盖了国民党举行竞选集会的消息，因公投立法受挫而受到打击的民进党忠实支持者也士气大振。
陈水扁宣布要在总统选举日搞公投，还达到了另外一个政治目的：让更多支持台湾独立的人那一天投票支持他。此前，由於陈水扁有意无意疏远了一些台独势力，部份最死硬的台独分子号召3月20日抵制投票，以示抗议。
但评论指出，“所有这些短期政治成果的取得，是基於非常高的代价。”一个表现便是，大陆媒体3日纷纷发表了解放军发出的明确军事威胁。两名高级军官警告说，如果陈水扁及其支持者拒不悬崖勒马，解放军准备付出必要的牺牲，捍卫国家统一。
另外，陈水扁在公布如此重大的政策时，事先未通报美国，也给美国政府内部一直反对强力支持台湾的官员提供了新的理由。美国国家安全委员会亚洲事务高级主任莫健(James Moriarty)过去数月便一直敦促布什政府，将“不支持”台湾独立的中立模糊立场，改为积极地“反对”。这一建议本来有望在今天(4日)召开的一次政府高层会议中得到通过，但最後一刻遭到保守派的反对，被临时推迟。
不过，美国对台政策发生重大转变的可能依然存在，从陈水扁最近的表现来看，他每次开口讲话，都会增加这种可能性。事实上，一些最支持台湾的美国官员也抱怨陈水扁在宣布公投决定前，未向他们通气。
台湾官员透露，陈水扁在宣布公投决定前甚至没有通知内阁。他们辩称，总统这样做，是为了尽快阻止民进党支持率的下滑趋势，扰乱国民党的竞选活动。
评论承认*****有时会把事情弄糟，特别是在选举的时候。但是，即便身处最艰难的竞争，“负责任的政治家都努力避免拿他们的国家安全玩政治游戏”。对台湾这样一个安全局势多边、依靠美国保护的岛屿来说，这一点尤其正确。
评论最後写到，从陈水扁最近的行为来看，台湾的安全同其更直接的首要事务--争取连任竞选的成功相比，被远远地摆在第二的位置。导致陈水扁宣布进行防御公投的一系列事件，是“选举政治的最坏例子”。
－－－－－－－－－
相关新闻
多维追击：陈水扁称无计划进行台独公投
多维社记者黄东报导/在中国军方高级将领明确列举对台动武可能付出的代价，包括北京奥运会受到抵制，经济倒退几年，国际关系恶化，甚至解放军做出必要牺牲後，台湾总统陈水扁12月4日对来访的美国参议员、新墨西哥州*****党人宾嘎曼(Jeff Bingaman)表示，他不打算就台湾独立举行公投。
据美联社12月4日报导，陈水扁承诺，只要大陆不使用武力改变现状，他就不会宣布独立，不会改变台湾的国号，不推动独立公投。
陈水扁还表示，他不会解散负责向总统提供统一政策的“国家统一委员会”，也不会废除该委员会批准的行动指南。
暂时不清楚陈水扁的最新表态是否与大陆军方的强硬立场有关。但美联社提及了解放军高级将领的动武威胁。
据悉，新华社所属杂志《了望东方》在台湾立法院通过公投法後，采访了解放军军事科学院战略研究部彭光谦少将和第二研究室主任罗援大校。华盛顿称前者是中国顶尖战略家。
彭光谦少将在访问中列举了解放军为捍卫国家统一武力攻台的6种代价，其中特别有针对性地提到了2008年在北京举办的奥运会。他说，奥运会和国家主权不是一个层次的问题，奥运会和国家领土、主权相比，领土主权永远都摆在第一位。如果说我们为了办奥运会就不要国家主权，以牺牲国家主权为代价，那是小学生的思维逻辑，不是正常人的思维逻辑，更不是中国人的思维逻辑。
他还形像地指出，奥运会是锦上添花，锦都破了，让人践踏，还添什麽花？
美联社12月4日指出，彭光谦的警告，显然是针对一些人认为战争可能危害中国同世界越来越紧密的经济联系的看法做出的反应。另外一些人说，北京担心2008年奥运会受到抵制，因而不会在台湾问题上轻举妄动。
美联社称，中国官方媒体广泛转载了《了望东方》的这次专访，显示彭光谦少将的看法并非个人观点，而代表了官方的军事政策。华盛顿邮报3日也认为，中国将领没有最高领导之授权，不敢发表措辞如此严厉的言论。
美国担心台湾的挑衅行为真的引起大陆的进攻，本周已明确敦促台湾不要改变海峡两岸的现状。
－－－－－－－－－－－－
多维追击：陈水扁「密」或波及美军
多维社记者章彬弘综合报导／对於台湾总统陈水扁透露的海峡对岸的军四百九十六枚飞弹数据，不愿具名的军方将领十二月四日表示，国军目前无能力对这些飞弹基地进行源头反制，因此解放军导弹部署地点和数量曝光，对国军作战没有太大影响，反倒是对有能力攻击解放军的美军影响较大。
中国时报报导说，陈水扁是否密，依旧在立法院上演蓝绿口水战。民进党立委李文忠等人昨天表示，任何人只要有能力上网，就能够推估中国飞弹部署的数量，说总统密的谈话实在是外行话，不值一驳。
不过亲民党立委林郁方也不甘示弱地指出，承平时期，部队不可能将基地中所有的飞弹都送上发射架「晒太阳」，让美、日及我方的侦照卫星「尽收眼底」。要像陈水扁一样精确掌握某特定时间基地内的实际飞弹数目，一定需要其他情报来源的交叉比对，绝非如民进党团所称，用「简单的乘法」即可算出。
台湾军方将领则说，解放军对台的导弹部署，是一项随时变化的动态资讯，虽然解放军导弹旅有固定阵地，但也时常机动演习，导弹数量因为妥善率的关系也常有变化，不会一直维持固定数字。以陈水扁所提一些阵地九十六枚的数据来说，是属於「全装备」，实际上能发射的或检整的数量每天都不同。
将领指出，对国军作战而言，这些导弹准备打台湾哪里？是不是准备打台湾？这些情报才最重要，因为国军必须据此进行反飞弹作战的因应准备。至於解放军在哪里？有多少枚导弹对着台湾？国军就算知道也无法进行反制，解放军只要将导弹瞄准台湾，怎麽调整部署对国军的威胁都是一样。
他认为，由於美军具备攻击解放军导弹部队能力，假若美军有反制大陆导弹的计画，因为这项情报曝光促使解放军调整导弹部署，美军也必须重新调整计画，否则将会进行一项失败的作战。将领表示，陈水扁透露的数据可能只是「情报」而非「情资」。
分析人士称，陈水扁将解放军驻江西、福建飞弹的数目向对外透露，个人曾经有情报业务的经历并长期从事军事研究工作，在此特别提出警告，这是一件相当严重的事件。世界上绝对不可能在公开的资料或网站中找到如此详尽的资料。美国国防部出版的解放军军力报告中的确提到大陆部署飞弹的事，但绝没有详尽到个位数字，这些涉及大陆飞弹阵地以及各阵地部署的详细飞弹数字绝对是从未见诸在公开资料的。
在反战区导弹中，耗费钜资筹建远程雷达站、部署爱国者三型飞弹，都只能算是反飞弹全程的中、下游，都还谈不上周延完备，上游部分所谓近乎即时飞弹预警的卫星情报才是未来台湾防卫作战所不可或缺的。如果为了政治目的而刻意炒作此种高度机密的情报如称有卫星照片、或是能辨明一粒棒球的解析度等，亦可能使目前的情报来源国家有所顾忌，而降低今後再提供情报资料的品质，甚至拒绝再提供。
分析文章称，大陆为改进其战略通信的安全杜绝密、二炮的阵地的隐密与存活能力，几乎是倾全解放军之力从事构工。此次在陈水扁的炫耀夸口之下，其结果不但会使大陆调整其兵力部署，改进其隐密性与加强其机动能力，而使台湾必须在更难集下重新验证情报，使未来的掌握与反制更形困难。
泛蓝立委同时穷追猛打陈水扁所公开的数字精确到个位数，而「国外公开的出版品均未详细列举导弹基地及数目」，并据以判断总统密。不过，另有人认为，美方至少曾经公布包括解放军四○一导弹旅部署於河南洛宁（经纬度34°22’N111°38’E）在内的七枚东风五型飞弹及两座地下发射井的情资，以收政治上吓阻之效。需知军事是政治的工具，总统既然是三军统帅，就有权力决定哪些情报是机密，并且如何作最有效的运用，甚或解密。
有价值的情报，一旦被决策者采纳并适时利用，将胜过百万雄师。指控陈水扁漏国家机密，实因为不清楚总统权责所在。
－－－－－－－－－－
特稿：北京再猛批美礼遇扁助台独气焰
多维社记者综合报导／北京当局十二月四日正式公布总理温家宝部分访美行程。在温家宝启程前夕，官方新华社由华盛顿发出评论文章，批评美国近期大幅提升与台湾关系，特别是允许陈水扁过境美国时突破过境「三不」禁区，导致台海局势紧张升级。这篇题为「促进中美关系发展的重要访问」的文章，指温家宝此行意义重大，中美两国关系发展势头虽然呈上升趋势，但也指出中美之间既有的分歧和矛盾依旧存在，主要表现在台湾问题和贸易不平衡两大方面。
新华社文章指出，台湾问题始终是两国关系中最重要、最敏感的核心问题。但近几年来，美国政府一方面表示坚持一个中国政策，不支持台独；另一方面却大幅提升与台湾关系，并严重违背「八．一七」公报，继续向台湾出售大量高尖端武器。特别是最近，美方在不恰当的时机允许陈水扁过境美国，且突破了不许演讲、不许接受媒体采访、不许公开活动的「三不」禁区，还允许重量级官员与陈水扁见面。
文章引述一些媒体尖锐指出，美国的一系列动作是在为陈水扁助选，给台湾当局发出了错误信号，助长了陈水扁及台湾分裂分子的台独气焰，导致台海局势紧张升级。贸易不平衡是当前两国面临的另一个问题。文章批评，美国动辄采取设限或制裁措施，将经贸问题简单化、政治化，甚至将国内政治和党派纷争与经贸问题和双边关系挂恥，从根本上说，将损害两国的根本利益。
而中共中央统战部副部长陈喜庆四日则表示，关於对台湾发挥统一战线作用的问题，「我们的一贯主张是只要坚持一个中国的原则，反对台独、反对分裂，不论哪一个阶级和阶层，哪一个政党群体，哪一个人，我们都要团结。」
明报引述商务部国际贸易经济合作研究院美大部副部长王有莉认为，虽然中美存在贸易摩擦，但中国积极履行入世承诺，降低关税，对通过磋商解决贸易摩擦持积极态度，两国经贸发展的大环境良好，中美经贸总体上还是会在曲折中前行。
星岛日报报道报导说，中国外交部发言人刘建超四日在例行记者会上公布温家宝总理访美的行程，包括在纽约会见联合国秘书长安南、在华盛顿与布什会晤以及到哈佛大学发表演讲，虽然台湾问题是中国最关注的问题，但刘建超表示，没有中国军方人士随同温家宝出访。
刘建超表示，总理温家宝即将对美国的访问是中国新一任总理首次正式出访，也是温家宝总理本人第一次访美，是一次重要的访问。温家宝率领的中国代表团定於十二月七日至十日访问美国华盛顿、纽约及波士顿。
据指出，温家宝首站到纽约，八日将会见纽约市长，在华尔街证交所扑槌开市，参观世贸大厦遗址，向「九一一」死难者献花，还将拜会联合国秘书长安南，以及会见一些工商界负责人；九日温家宝到华盛顿，将与布殊总统举行正式会谈，并将会见美国国会的领导人；十日温家宝到波士顿，将在哈佛大学发表重要演讲。之後，温家宝还将访问加拿大、墨西哥和埃塞俄比亚。
据悉，除了在哈佛大学的演讲外，温家宝还将在其他如午餐会的场合发表演讲，内容涉及如何看待中美关系发展，介绍中国改革开放和经济建设进程，阐述治国理念和中国历史文化等。演讲内容也将涉及中美关系中的敏感问题，如台湾问题和贸易逆差。
温家宝的演讲将成为美国社会了解中国的一个重要渠道，对於他此次访美将面临的多项棘手问题，温家宝在演说中将不回避，还可能主动提及，并透过「温式风格」的演讲，令美国各界人士了解中国的立场和做法，寻求国际社会的理解和认同。
对於温家宝此行未带军方和国台办高层，中国人民大学教授张同新认为是正常现象。他对本报指出，按照正常外交惯例，一般只带外交部、商务部的官员出访，除非有特别的议题商议。当然，这并不妨碍此次讨论台湾问题，国台办只是国务院的办事机构，层次并不是很高，要具体商讨减少对台军售等台湾问题，由中国外交部出面即可。
中国社会科学院美国所所长王缉思认为，「现在的任务是抓住机会让美国把反对台独的立场说清楚，并且付诸行动。温总理访美期间，这是最重要的问题。」曾在美国耶鲁大学政治系任教的王绍光也说，温要明确告诉美国中国的底线：如果台湾走向独立，战争必然爆发。
温家宝无疑对自己肩负的使命有清醒的认知。十一月二十一日，在接受美国《华盛顿邮报》采访时，他说：「我希望美国政府能够注意到台湾当局领导人破坏国家统一的严重性和危险性，不要向他们发出错误信号，应该采取有助於台海局势和平与稳定的实际行动。」
靠！！
该给点颜色啊扁看看了。否则他不知道天高地厚。