“严重的思想控制使北韩人丧失了幽默感”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 16:44:04
“严重的思想控制使北韩人丧失了幽默感”丹麦媒体工作者布鲁格尔眼中的北韩
朝鲜日报记者 安容均 (2006.11.27 14:11)
“在北韩存在幽默吗?”丹麦国营电视台——DR的媒体工作人马德斯-布鲁格尔(Mads Brugger)为了解这一问题,向北韩大使馆申请了访北请求。这是今年6月份的事情。之后他与同事们一起在16天内走遍北韩各地进行演出并拍摄了纪录片。

布鲁格尔不仅是媒体工作人,而且还是笑星。2004年他假装“在丹麦的布什总统狂热支持者”前往美国,参加了布什的选举。在此过程中摄影的纪录片《为布什而跳舞》(Dance for Bush),在网民中赢得了大量人气。布鲁格尔的访北记分4部分播放。这个怪人所录制的北韩到底是什么样的国度呢?

布鲁格尔的正式访北目的是“有关文化交流的戏剧演出”。也强调了不存在对北当局的政治意图。此次访北的同行者中有两个分别叫做西门-乔尔和雅各布-诺塞尔的笑星,他俩都是韩国领养儿出身,年龄都在20岁出头。

布鲁格尔一行准备了以讽刺性手法改编安徒生童话——《公主和豌豆》原著的演出节目。但是北韩当局对此不太满意。该演出涉及上流阶层,而且对于王子和公主的美好结局,北韩表示不太满意。

布鲁格尔最近在自由亚洲电台的采访中称:“好像是因为思想被统治并监督了50多年,所以北韩人对于诙谐和喜剧的感觉已经消失。北韩当局将我们的戏剧内容完全改变成宣传北韩体制的内容。”他还称,虽然是诙谐剧,但是北韩的观众对此没有丝毫反应。也不是因为没有台词,出现语言问题。

同行的雅各布-诺塞尔是个残疾人。他在电台中称:“看来北韩当局禁止残疾人登台表演。因此我们得到指示,让残疾演员伪装成正常人,让观众认为是正常人扮演残疾人角色。”

布鲁格尔把很大的比萨饼切割刀作为礼物带到北韩,并委托别人带给金正日委员长。金正日曾经在90年代初将意大利的比萨厨师邀请到平壤,后来该厨师在《我给金正日做过比萨》的书中讽刺金正日说,他是困难国家的奇怪独裁者。

布鲁格尔称:“听说金正日委员长很喜欢吃比萨。听说他为了现场指导因此不停地工作,特别是到地方的时候,能够简单地对付一顿饭,因此很喜欢吃比萨。”在节目中,他和朋友们向那些北韩官员介绍了如何使用比萨用刀,北韩官员表情很真挚。

北韩当局带他们参加了在平壤举行的大规模反美谴责大会,并且将他们排在第一排。在节目中出现数万名群众喊着“粉碎美国的核战争阴谋挑衅”等口号,并挥舞着双臂,在他们前面站着的布鲁格尔一行用不知所措的样子挥舞着双臂。布鲁格尔称:“虽然他们想让外界看到支持北韩政权并与北韩政权步调一致的外国人,但越这样外界越会对北韩产生相反的想法。”

布鲁格尔称:“虽然在访北之前读过很多关于北韩的书籍,但是没有一点帮助。”他说:“实际上任何人访问了北韩,也不能说自己真正在北韩呆过。包括在北韩见到的所有人,所有的经验都是事先安排好的,是一种假象。外国人认为,虽然北韩赤裸裸地表露出独裁和对思想的统治,但外国人不会将其看作是现实,而看作是讽刺。一言以蔽之,北韩是个很可怕的地方。”


chosun.com中文版 chn.chosun.com“严重的思想控制使北韩人丧失了幽默感”丹麦媒体工作者布鲁格尔眼中的北韩
朝鲜日报记者 安容均 (2006.11.27 14:11)
“在北韩存在幽默吗?”丹麦国营电视台——DR的媒体工作人马德斯-布鲁格尔(Mads Brugger)为了解这一问题,向北韩大使馆申请了访北请求。这是今年6月份的事情。之后他与同事们一起在16天内走遍北韩各地进行演出并拍摄了纪录片。

布鲁格尔不仅是媒体工作人,而且还是笑星。2004年他假装“在丹麦的布什总统狂热支持者”前往美国,参加了布什的选举。在此过程中摄影的纪录片《为布什而跳舞》(Dance for Bush),在网民中赢得了大量人气。布鲁格尔的访北记分4部分播放。这个怪人所录制的北韩到底是什么样的国度呢?

布鲁格尔的正式访北目的是“有关文化交流的戏剧演出”。也强调了不存在对北当局的政治意图。此次访北的同行者中有两个分别叫做西门-乔尔和雅各布-诺塞尔的笑星,他俩都是韩国领养儿出身,年龄都在20岁出头。

布鲁格尔一行准备了以讽刺性手法改编安徒生童话——《公主和豌豆》原著的演出节目。但是北韩当局对此不太满意。该演出涉及上流阶层,而且对于王子和公主的美好结局,北韩表示不太满意。

布鲁格尔最近在自由亚洲电台的采访中称:“好像是因为思想被统治并监督了50多年,所以北韩人对于诙谐和喜剧的感觉已经消失。北韩当局将我们的戏剧内容完全改变成宣传北韩体制的内容。”他还称,虽然是诙谐剧,但是北韩的观众对此没有丝毫反应。也不是因为没有台词,出现语言问题。

同行的雅各布-诺塞尔是个残疾人。他在电台中称:“看来北韩当局禁止残疾人登台表演。因此我们得到指示,让残疾演员伪装成正常人,让观众认为是正常人扮演残疾人角色。”

布鲁格尔把很大的比萨饼切割刀作为礼物带到北韩,并委托别人带给金正日委员长。金正日曾经在90年代初将意大利的比萨厨师邀请到平壤,后来该厨师在《我给金正日做过比萨》的书中讽刺金正日说,他是困难国家的奇怪独裁者。

布鲁格尔称:“听说金正日委员长很喜欢吃比萨。听说他为了现场指导因此不停地工作,特别是到地方的时候,能够简单地对付一顿饭,因此很喜欢吃比萨。”在节目中,他和朋友们向那些北韩官员介绍了如何使用比萨用刀,北韩官员表情很真挚。

北韩当局带他们参加了在平壤举行的大规模反美谴责大会,并且将他们排在第一排。在节目中出现数万名群众喊着“粉碎美国的核战争阴谋挑衅”等口号,并挥舞着双臂,在他们前面站着的布鲁格尔一行用不知所措的样子挥舞着双臂。布鲁格尔称:“虽然他们想让外界看到支持北韩政权并与北韩政权步调一致的外国人,但越这样外界越会对北韩产生相反的想法。”

布鲁格尔称:“虽然在访北之前读过很多关于北韩的书籍,但是没有一点帮助。”他说:“实际上任何人访问了北韩,也不能说自己真正在北韩呆过。包括在北韩见到的所有人,所有的经验都是事先安排好的,是一种假象。外国人认为,虽然北韩赤裸裸地表露出独裁和对思想的统治,但外国人不会将其看作是现实,而看作是讽刺。一言以蔽之,北韩是个很可怕的地方。”


chosun.com中文版 chn.chosun.com
北韩和老毛时代一样,谁敢乱幽默?!一个不小心说错句话就得坐牢!!
严重的个人崇拜;funk
幽默感是需要个性和创造性,而这些已经在朝鲜都被抹杀了。
原帖由 蓝泡泡龙 于 2006-11-28 10:26 发表
幽默感是需要个性和创造性,而这些已经在朝鲜都被抹杀了。

更重要的是要有逆反心理
朝鲜好象需要一场大改革,甚至是革命.......:P