中美关系背后的媒体因素

美国《大西洋在线》杂志       中国媒体对美国是一种爱恨心理。美国在中国媒体上有两种面孔：霸权、傲慢、恃强凌弱的世界军事帝国；科教发达、经济繁荣、自由民主的现代文明国家。这也正是为什么，中国的年轻知识分子和大学生一方面对北约轰炸中国使馆、美国在中国家门口撞沉中国飞机怒发冲冠，并对中国政府的软弱无力表示不满；另一方面，他们很可能一边在网上发帖子要求严惩美国强盗，一边在背托福单词，准备去美国留学。

        由于中国对美国的这样一种矛盾心理，无论美国如何挑衅或干涉中国内政，出于安定、团结、加入全球化进程的大局，中国媒体对美国的报道不会强硬起来，更不敢煽动公众的反美情绪。他们只会要求中国媒体在选取新闻事实的时候，要以中美关系大局为重、为增进中美友谊服务。正如一位学者说的，中国的媒体之所以不敢魔化美国，“是因为美国对中国太重要了。”

          中国领导人经常要求中美两国媒体的新闻报道有助于增进两国人民的相互了解、甚至友谊，而不是加深误解。这在中国媒体上是很容易做到的，因为中国媒体是官办的，其作用是与党中央、外交部保持一致。但美国媒体很难做到这一点。美国人相信，他们打击伊拉克、轰炸南斯拉夫、在中国家门口侦查是在行使一种国际警察的权利。试想，中央电视台《焦点访谈》的主持人敢责问美国大使吗？即使他有这个胆子，节目也不会播出。Netscape在网上问：“美国该不该向中国道歉？“69％的网民说”No“。

           有人不相信媒体会对中美关系产生重大影响。但是，一项调查发现，1980年，只有18％的美国人认为中国是一个严重威胁；90年代初，美国四大广播公司播出了881分钟的中国报道，58％的美国人认为中国是严重威胁；1999年，美国所有大报的头版显著位置刊登了美国驻华大事尚幕杰被中国学生围困在使馆的照片，结果，60%的美国人认为中国是一个严重威胁。

            由于美国主导、控制了全球媒体和国际传播渠道，中国总是希望改变在美国媒体的形象。这很难实现。中国要改变形象，首先要改变美国媒体居高临下的态度。但是，美国媒体没有增进中美友谊的义务，它只有满足美国公众需求的义务。美国《大西洋在线》杂志       中国媒体对美国是一种爱恨心理。美国在中国媒体上有两种面孔：霸权、傲慢、恃强凌弱的世界军事帝国；科教发达、经济繁荣、自由民主的现代文明国家。这也正是为什么，中国的年轻知识分子和大学生一方面对北约轰炸中国使馆、美国在中国家门口撞沉中国飞机怒发冲冠，并对中国政府的软弱无力表示不满；另一方面，他们很可能一边在网上发帖子要求严惩美国强盗，一边在背托福单词，准备去美国留学。

        由于中国对美国的这样一种矛盾心理，无论美国如何挑衅或干涉中国内政，出于安定、团结、加入全球化进程的大局，中国媒体对美国的报道不会强硬起来，更不敢煽动公众的反美情绪。他们只会要求中国媒体在选取新闻事实的时候，要以中美关系大局为重、为增进中美友谊服务。正如一位学者说的，中国的媒体之所以不敢魔化美国，“是因为美国对中国太重要了。”

          中国领导人经常要求中美两国媒体的新闻报道有助于增进两国人民的相互了解、甚至友谊，而不是加深误解。这在中国媒体上是很容易做到的，因为中国媒体是官办的，其作用是与党中央、外交部保持一致。但美国媒体很难做到这一点。美国人相信，他们打击伊拉克、轰炸南斯拉夫、在中国家门口侦查是在行使一种国际警察的权利。试想，中央电视台《焦点访谈》的主持人敢责问美国大使吗？即使他有这个胆子，节目也不会播出。Netscape在网上问：“美国该不该向中国道歉？“69％的网民说”No“。

           有人不相信媒体会对中美关系产生重大影响。但是，一项调查发现，1980年，只有18％的美国人认为中国是一个严重威胁；90年代初，美国四大广播公司播出了881分钟的中国报道，58％的美国人认为中国是严重威胁；1999年，美国所有大报的头版显著位置刊登了美国驻华大事尚幕杰被中国学生围困在使馆的照片，结果，60%的美国人认为中国是一个严重威胁。

            由于美国主导、控制了全球媒体和国际传播渠道，中国总是希望改变在美国媒体的形象。这很难实现。中国要改变形象，首先要改变美国媒体居高临下的态度。但是，美国媒体没有增进中美友谊的义务，它只有满足美国公众需求的义务。