中国矿井，危险事故何时了[转帖]德国之声

贝多芬曾经说过这样一句话：“如果有人一辈子都没有读过《哈姆雷特》，他无异于生活在黑暗的矿井之中。”提起莎翁的《哈姆雷特》，今天的许多人大概会不屑一顾；可是如果提起黑暗的矿井，大概所有人都得承认，那可不是个好地方，尤其在中国的矿井里。

不仅仅是黑暗，矿井还意味着危险。爆炸、透水，不久前，俄罗斯接连发生两起矿井事故，而在与之相邻的中国，重庆地区的矿井也传来噩耗：13人葬身于深深的井底，从此再也不见天日。

中国是世界矿井事故发生最频繁的地方，在今年短短的头九个月里，已有4620名煤炭矿工丧生。而在其它非煤炭矿井中，另有1626名工人死于非命。

通常说来，小型私营的矿井安全系数最差。市场暴利驱使许多人不顾一切地非法采掘、胡凿乱挖，安全是他们最不重视的问题。于是有人发财，有人丧命。在柏林电影节上获艺术成就银熊奖的《盲井》，便讲述了以此为背景的故事。

虽然中国政府正在关闭一些危险的煤矿小企业，但是屡关屡开，屡禁不止，以致于中央对地方官员加压：只要发现两处以上的非法矿井，当地父母官的乌纱帽不保。

Gino.Govender是国际化能煤矿联合工会主管煤矿能源的官员，他对德国之声的记者谈到了中国的矿井安全问题。他说：

“中国大部分的小型矿井由个体家庭经营，他们为了降低开采成本，与国营矿井竞争，便在安全措施上偷工减料。如何治理整顿这些被视为非法的矿井，很是令中国政府头痛。对于穷苦的矿工来说，为了养家糊口，明知是火坑也会往下跳。”

相比之下，俄罗斯的矿井秩序要好一些。虽然那里的矿井也归私人所有，但是客户却是官方企业。由于很多破产企业无法支付帐单，三角债的问题便很严重，矿井主没有资金来维护安全设备。现在在政府干预下，许多矿井被关，事故率也较九十年代中期有所下降。

Govender对记者说：“在欧美等西方国家，矿井的安全问题由安全委员会来监督，这已经有一百年的历史。但是这个程序应该由政府发起。如果要在中国和俄罗斯推行这一模式，首先需要健全的法律体系，使管理者认识到，维持护安全标准是他们无法推卸的责任。另外，政府与政府之间，业主和矿工之间要加强对话，以保障政府政策得以实施，工人权益得以维护。”

Govender还指出，国际舆论的压力不足以改善矿井的安全状况。关键是企业的所有权以及监督权的分配问题，使得安全和效益息息相关。在这方面，波兰大概是一个值得借鉴的例子。

（芙茗）

李阳和他的参赛片“盲井”

1986年，李阳来到德国，在科隆电影专科大学专修电影导演的课程。以前，李阳只拍纪录片。第53届柏林电影节正式参赛片之一的“盲井”是他拍摄的第一部故事片。德新社记者对李阳进行了采访。

“我并不想评论，只想讲述故事，只想展示生活，让观众去评述”。这是中国电影“盲井”的导演李阳对记者说的一番话。


“盲井”从双重意义上说是一部地下影片。43岁的李阳拍这部片子时并没有得到中国文化部的批准，影片几乎都是在偷拍的状态下完成的。不仅如此，李阳为了拍摄这部片子，深入到地下700多米处的矿井里。这部片子没有音乐的伴奏，影片中的音响是现场录制的，场景是用架在肩上的摄影机实地拍摄的。影片中的镜头没有一个是在摄影棚里合成的。只有两名主角是演员扮演的。李阳说：“这是一部真正的故事片，但它却再现了纪录片的表现风格。这是真实生活。”

影片中的人物是真实的，他们的感情也是真实的。“盲井”自始至终引人入胜。它讲述谋杀事件、下层人物的艰辛生活以及为赚取钱财不择手段这一在中国十分普遍的风气。影片不仅描述了阴暗面，人性和道德观也是“盲井”探讨的题目。

“一切都是假的，只有钱是真的”。这是影片人物说的一句话。李阳对记者说：“中国古老的道德观已荡然无存，人性也已消失殆尽。”基于这样的思路，李阳的“盲井”讲述牟取暴利的两名男子，他们不顾矿工的死活，肆无忌惮地进行非法交易。影片中一名煤矿厂长说：“中国一切都缺，就是人多得是。”在中国，因矿井事故每年大约有1万人丧生。

这两名男子在民工大军中看找到了他们剥削和残害的对象，向他们许诺新的工作，假扮他们亲戚。在井下，他们便向这些“唐兄”、“内侄”开刀，杀人害命之后，再导演一出矿井事故丑剧，以此向矿主敲诈赔偿金。如果矿主不欣然从命，他们便告状到有关部门，详细说明该煤矿违章作业的事实。

“盲井”叙述的是一个真实的故事，原作小说名为“圣木”，作者是刘青邦。李阳将这部小说改编成了电影剧本。当影片讲述到一个16岁的男孩儿不得不来到矿井打工挣钱让妹妹得以继续上学，而且当人们知道这个男孩子就是他们杀害矿工的亲骨肉时，影片故事情节的戏剧性达到高潮。凶手也是人，他们想，是否杀害这个男孩呢？即便是杀人凶手也不能做天理难容的事！然而，这部影片里崇尚的只有一点，那就是“赚钱是我们的天职”。

中国矿井危险，拍摄中国矿井的影片也危险。李阳就亲身经历了矿井隧道塌方造成两名矿工身亡的惨痛事故。李阳和他的拍摄小组最终摄制了这部片子，这首先应归功于他们良好的人际关系网络；其次，随处发放些礼品、赠送些纸币也都大大地派上了用场。

李阳告诉记者，“盲井”没有被官方批准，因此不能跻身正式影院，但在地区性小型文娱场所放映，官方却持容忍的态度，没有进行干预。贝多芬曾经说过这样一句话：“如果有人一辈子都没有读过《哈姆雷特》，他无异于生活在黑暗的矿井之中。”提起莎翁的《哈姆雷特》，今天的许多人大概会不屑一顾；可是如果提起黑暗的矿井，大概所有人都得承认，那可不是个好地方，尤其在中国的矿井里。

不仅仅是黑暗，矿井还意味着危险。爆炸、透水，不久前，俄罗斯接连发生两起矿井事故，而在与之相邻的中国，重庆地区的矿井也传来噩耗：13人葬身于深深的井底，从此再也不见天日。

中国是世界矿井事故发生最频繁的地方，在今年短短的头九个月里，已有4620名煤炭矿工丧生。而在其它非煤炭矿井中，另有1626名工人死于非命。

通常说来，小型私营的矿井安全系数最差。市场暴利驱使许多人不顾一切地非法采掘、胡凿乱挖，安全是他们最不重视的问题。于是有人发财，有人丧命。在柏林电影节上获艺术成就银熊奖的《盲井》，便讲述了以此为背景的故事。

虽然中国政府正在关闭一些危险的煤矿小企业，但是屡关屡开，屡禁不止，以致于中央对地方官员加压：只要发现两处以上的非法矿井，当地父母官的乌纱帽不保。

Gino.Govender是国际化能煤矿联合工会主管煤矿能源的官员，他对德国之声的记者谈到了中国的矿井安全问题。他说：

“中国大部分的小型矿井由个体家庭经营，他们为了降低开采成本，与国营矿井竞争，便在安全措施上偷工减料。如何治理整顿这些被视为非法的矿井，很是令中国政府头痛。对于穷苦的矿工来说，为了养家糊口，明知是火坑也会往下跳。”

相比之下，俄罗斯的矿井秩序要好一些。虽然那里的矿井也归私人所有，但是客户却是官方企业。由于很多破产企业无法支付帐单，三角债的问题便很严重，矿井主没有资金来维护安全设备。现在在政府干预下，许多矿井被关，事故率也较九十年代中期有所下降。

Govender对记者说：“在欧美等西方国家，矿井的安全问题由安全委员会来监督，这已经有一百年的历史。但是这个程序应该由政府发起。如果要在中国和俄罗斯推行这一模式，首先需要健全的法律体系，使管理者认识到，维持护安全标准是他们无法推卸的责任。另外，政府与政府之间，业主和矿工之间要加强对话，以保障政府政策得以实施，工人权益得以维护。”

Govender还指出，国际舆论的压力不足以改善矿井的安全状况。关键是企业的所有权以及监督权的分配问题，使得安全和效益息息相关。在这方面，波兰大概是一个值得借鉴的例子。

（芙茗）

李阳和他的参赛片“盲井”

1986年，李阳来到德国，在科隆电影专科大学专修电影导演的课程。以前，李阳只拍纪录片。第53届柏林电影节正式参赛片之一的“盲井”是他拍摄的第一部故事片。德新社记者对李阳进行了采访。

“我并不想评论，只想讲述故事，只想展示生活，让观众去评述”。这是中国电影“盲井”的导演李阳对记者说的一番话。


“盲井”从双重意义上说是一部地下影片。43岁的李阳拍这部片子时并没有得到中国文化部的批准，影片几乎都是在偷拍的状态下完成的。不仅如此，李阳为了拍摄这部片子，深入到地下700多米处的矿井里。这部片子没有音乐的伴奏，影片中的音响是现场录制的，场景是用架在肩上的摄影机实地拍摄的。影片中的镜头没有一个是在摄影棚里合成的。只有两名主角是演员扮演的。李阳说：“这是一部真正的故事片，但它却再现了纪录片的表现风格。这是真实生活。”

影片中的人物是真实的，他们的感情也是真实的。“盲井”自始至终引人入胜。它讲述谋杀事件、下层人物的艰辛生活以及为赚取钱财不择手段这一在中国十分普遍的风气。影片不仅描述了阴暗面，人性和道德观也是“盲井”探讨的题目。

“一切都是假的，只有钱是真的”。这是影片人物说的一句话。李阳对记者说：“中国古老的道德观已荡然无存，人性也已消失殆尽。”基于这样的思路，李阳的“盲井”讲述牟取暴利的两名男子，他们不顾矿工的死活，肆无忌惮地进行非法交易。影片中一名煤矿厂长说：“中国一切都缺，就是人多得是。”在中国，因矿井事故每年大约有1万人丧生。

这两名男子在民工大军中看找到了他们剥削和残害的对象，向他们许诺新的工作，假扮他们亲戚。在井下，他们便向这些“唐兄”、“内侄”开刀，杀人害命之后，再导演一出矿井事故丑剧，以此向矿主敲诈赔偿金。如果矿主不欣然从命，他们便告状到有关部门，详细说明该煤矿违章作业的事实。

“盲井”叙述的是一个真实的故事，原作小说名为“圣木”，作者是刘青邦。李阳将这部小说改编成了电影剧本。当影片讲述到一个16岁的男孩儿不得不来到矿井打工挣钱让妹妹得以继续上学，而且当人们知道这个男孩子就是他们杀害矿工的亲骨肉时，影片故事情节的戏剧性达到高潮。凶手也是人，他们想，是否杀害这个男孩呢？即便是杀人凶手也不能做天理难容的事！然而，这部影片里崇尚的只有一点，那就是“赚钱是我们的天职”。

中国矿井危险，拍摄中国矿井的影片也危险。李阳就亲身经历了矿井隧道塌方造成两名矿工身亡的惨痛事故。李阳和他的拍摄小组最终摄制了这部片子，这首先应归功于他们良好的人际关系网络；其次，随处发放些礼品、赠送些纸币也都大大地派上了用场。

李阳告诉记者，“盲井”没有被官方批准，因此不能跻身正式影院，但在地区性小型文娱场所放映，官方却持容忍的态度，没有进行干预。