Killi[温柔的杀我]

<p>[MP=480,360,true]http://220.228.72.204/music/english_songs/Killing_Me_Softly.wma[/MP]</p><p></p><p></p><p></p><p>*Strumming my pain with his fingers<br/>Singing my life with his words<br/>Killing me softly with his song<br/>Killing me softly with his song<br/>Telling my whole life with his words<br/>Killing me softly with his song<br/><br/>I heard he sang a good song<br/>I heard he had a style<br/>And so I came to see him <br/>To listen for a while<br/>And there he was, this young boy<br/>A stranger to my eyes(*)<br/><br/>I felt all flushed with fever<br/>Embarrassed by the crowd<br/>I felt he found my letters<br/>And read each one out loud<br/>I prayed that he would finish<br/>But he just kept right on(*)<br/><br/>He sang as if he knew me<br/>In all my dark despair<br/>And then he looked right through me<br/>As if I wasn't there<br/>And he just kept on singing<br/>Singing clear and strong(*) <br/><br/>他用手指轻抚我的伤痛<br/>歌词唱出了我的人生<br/>他的歌温柔得迷死人<br/>他的歌温柔得迷死人<br/>歌词道尽了我的一生<br/>他的歌温柔得迷死人<br/><br/>我听说他歌唱得很好<br/>极具个人风格<br/>于是我特地前来<br/>欣赏他的演唱<br/>他出现了，这位年轻男孩<br/>我眼中的陌生人<br/><br/>我感到脸红，全身发烫<br/>在群众面前觉得不好意思<br/>他看到了我写的纸条<br/>大声的读着每一个字<br/>我祈祷着他能赶快念完<br/>但他却一直念着<br/><br/>他唱着，彷佛早就认识我<br/>在我最阴暗沮丧的时候<br/>然后，他看向我这边来<br/>好像我不存在似的<br/>他继续唱着<br/>清晰而有力的唱着 <br/><br/>PS:Killing me softly with his song的作曲者应黑人灵魂歌手Roberta Flack之邀，所以才写出这首动人作品，是因为Roberta Flack在参加民谣摇滚歌手Don McLean(曾写出Vincent, America Pie等经典名曲)演唱会，目睹Don McLean在台上以吉他自弹自唱的动人歌声而为之倾倒，从此成为他的歌迷，此曲也就是在描述她第一次听唐麦克林唱歌的情景。</p><p>[MP=480,360,true]http://220.228.72.204/music/english_songs/Killing_Me_Softly.wma[/MP]</p><p></p><p></p><p></p><p>*Strumming my pain with his fingers<br/>Singing my life with his words<br/>Killing me softly with his song<br/>Killing me softly with his song<br/>Telling my whole life with his words<br/>Killing me softly with his song<br/><br/>I heard he sang a good song<br/>I heard he had a style<br/>And so I came to see him <br/>To listen for a while<br/>And there he was, this young boy<br/>A stranger to my eyes(*)<br/><br/>I felt all flushed with fever<br/>Embarrassed by the crowd<br/>I felt he found my letters<br/>And read each one out loud<br/>I prayed that he would finish<br/>But he just kept right on(*)<br/><br/>He sang as if he knew me<br/>In all my dark despair<br/>And then he looked right through me<br/>As if I wasn't there<br/>And he just kept on singing<br/>Singing clear and strong(*) <br/><br/>他用手指轻抚我的伤痛<br/>歌词唱出了我的人生<br/>他的歌温柔得迷死人<br/>他的歌温柔得迷死人<br/>歌词道尽了我的一生<br/>他的歌温柔得迷死人<br/><br/>我听说他歌唱得很好<br/>极具个人风格<br/>于是我特地前来<br/>欣赏他的演唱<br/>他出现了，这位年轻男孩<br/>我眼中的陌生人<br/><br/>我感到脸红，全身发烫<br/>在群众面前觉得不好意思<br/>他看到了我写的纸条<br/>大声的读着每一个字<br/>我祈祷着他能赶快念完<br/>但他却一直念着<br/><br/>他唱着，彷佛早就认识我<br/>在我最阴暗沮丧的时候<br/>然后，他看向我这边来<br/>好像我不存在似的<br/>他继续唱着<br/>清晰而有力的唱着 <br/><br/>PS:Killing me softly with his song的作曲者应黑人灵魂歌手Roberta Flack之邀，所以才写出这首动人作品，是因为Roberta Flack在参加民谣摇滚歌手Don McLean(曾写出Vincent, America Pie等经典名曲)演唱会，目睹Don McLean在台上以吉他自弹自唱的动人歌声而为之倾倒，从此成为他的歌迷，此曲也就是在描述她第一次听唐麦克林唱歌的情景。</p>