跨国项目揭示俄罗斯人和美国人心目中的强国排行榜

<p><a href="http://news.people.com.cn/GB/37454/37459/4666816.html">http://news.people.com.cn/GB/37454/37459/4666816.html</a></p><p>中国在世界的影响力到底有多强，这是不少人关心的话题。7月３１日出版的俄罗斯《生意人报》对此做了报道，根据俄美两国调查机构公布的民意调查结果，中国的影响力在世界排名第四，前三名分别是美国、欧盟和英国。<br/><br/>　　<b>俄美看法大相径庭</b><br/><br/>　　八国峰会前夕，俄罗斯的列瓦达中心和美国的专门机构“世界公共舆论”进行了一个跨国合作项目，这两家权威机构联手进行了一次关于大国影响力的民意调查，被调查者包括１６００名俄罗斯人和１０５９名美国人。大国影响力调查涉及英国、德国、意大利、加拿大、中国、美国、俄罗斯、法国、日本和印度１０个国家，此外还包括欧盟，民意调查设定的最低得分为０分，最高得分为１０分。<br/><br/>　　对美国人的调查结果显示：美国（８.３５）、中国（６.２２）、英国（６.２）、日本（５.８３）、欧盟和俄罗斯均为５.３２，德国（４.７１）、加拿大（４.３３）、法国（４.１４）、印度（３.８８）、意大利（３.７３）。<br/><br/>　　列瓦达中心的民意调查结果则为：美国（８.７４）、欧盟（７.１５）、俄罗斯（６.５７）、英国（６.２１）、日本（６.１８）、中国（６.１２）、德国（６.１１），法国（５.８３）、意大利（５.１）、加拿大（４.７５）、印度（３.７５）。除了上述国家和地区之外，列瓦达中心还对北约和独联体的影响力进行了摸底，北约得分竟然高达７.９５分，超过了欧盟，仅次于美国，而独联体得分仅为４.０３分，只领先于印度，排在倒数第二位。<br/><br/>　　将俄美两国的民意调查结果进行综合评估之后，两家权威机构出炉了大国影响力排行榜：美国（８.５４５）、欧盟（６.２３５）、英国（６.２０５）、中国（６.１７）、俄罗斯（６.０３５）、日本（６.００５）、德国（５.４１）、法国（４.９８５）、加拿大（４.５４）、意大利（４.４１５）、印度（３.８１５）。<br/><br/>　　<b>俄罗斯人对中国的了解还停留在19世纪的水平</b><br/><br/>　　对于中国的影响力，俄美两国评价各异，打分情况相差悬殊。这是因为多数美国人对中国情有独钟，他们认为中国的世界影响力仅次于美国，调查结果显示，６８%的美国人认为，未来10年里中国的影响力将显著上升，届时中国足可以与美国相提并论。<br/><br/>　　美国人在看重中国影响力的同时，又显得忧心忡忡。俄政治学家奥列什金说：“预测结果显示，经过４０年之后中国的经济指标将超过美国。中国人如今已经关心重新分配世界能源，美国人对这个未来的竞争者感到忧虑。”<br/><br/>　　调查结果表明，只有５０%的俄罗斯人认为中国具有重要的世界影响力，在俄罗斯人眼中，中国的影响力仅排在第六位。俄《报业报》称，俄罗斯人对欧盟显然是高看一眼，而对中国和印度这两个东方邻居似乎并不感兴趣。<br/><br/>　　奥列什金指出：“俄罗斯人对中印的了解很少，多数俄罗斯人对中印两国的印象还停留在印度电影、大象、舞蹈，以及中国的生活日用品等方面。很少有俄罗斯人知道，中国近年来创造了举世瞩目的经济奇迹，而印度则拥有了世界上最优秀的软件设计师。”俄科学院欧洲所高级研究员巴尔达切夫认为，俄罗斯人对中印两国的了解还停留在１９世纪的水平，俄罗斯人更关心个人生活和家庭问题，他们甚至很少关注正在变化的世界。<br/><br/>　　<b>俄罗斯人比美国人还尊重美国人</b><br/><br/>　　从调查结果不难看出，美国人和俄罗斯人一致认同美国的霸主地位，俄罗斯人给美国打了８.７４的高分，甚至超过美国人自己（８.３５），难怪《生意人报》的文章标题就是“在尊重美国方面俄罗斯人超过了美国人”。<br/><br/>　　对于俄罗斯的未来，俄罗斯人似乎更自信，美国人似乎更悲观，６０%的俄罗斯人认为未来10年俄罗斯将在世界舞台上扮演更重要的角色，有此认识的美国人只有２４%。<br/><br/>　　俄美两国对欧盟的看法也大相径庭，美国人并不认为欧洲国家可以对其霸主地位构成挑战，而在俄罗斯人看来，欧盟的影响力非同一般。列瓦达中心创始人社会学家列瓦达解释说：“在美国人眼里，美国非常强大，任何一个欧洲国家都无法对其构成威胁。而在八国峰会前夕，俄媒体几乎每天都在讲述欧洲国家发生的事情，俄罗斯人自然对欧盟在国际舞台上的影响力深信不疑。”巴尔达切夫则认为：“俄罗斯更像欧洲国家，俄罗斯与欧盟是邻居，我们有相似的历史和文化。”▲<br/><br/>　　《环球时报》&nbsp;(&nbsp;2006-08-02&nbsp;第03版&nbsp;) </p><p><a href="http://news.people.com.cn/GB/37454/37459/4666816.html">http://news.people.com.cn/GB/37454/37459/4666816.html</a></p><p>中国在世界的影响力到底有多强，这是不少人关心的话题。7月３１日出版的俄罗斯《生意人报》对此做了报道，根据俄美两国调查机构公布的民意调查结果，中国的影响力在世界排名第四，前三名分别是美国、欧盟和英国。<br/><br/>　　<b>俄美看法大相径庭</b><br/><br/>　　八国峰会前夕，俄罗斯的列瓦达中心和美国的专门机构“世界公共舆论”进行了一个跨国合作项目，这两家权威机构联手进行了一次关于大国影响力的民意调查，被调查者包括１６００名俄罗斯人和１０５９名美国人。大国影响力调查涉及英国、德国、意大利、加拿大、中国、美国、俄罗斯、法国、日本和印度１０个国家，此外还包括欧盟，民意调查设定的最低得分为０分，最高得分为１０分。<br/><br/>　　对美国人的调查结果显示：美国（８.３５）、中国（６.２２）、英国（６.２）、日本（５.８３）、欧盟和俄罗斯均为５.３２，德国（４.７１）、加拿大（４.３３）、法国（４.１４）、印度（３.８８）、意大利（３.７３）。<br/><br/>　　列瓦达中心的民意调查结果则为：美国（８.７４）、欧盟（７.１５）、俄罗斯（６.５７）、英国（６.２１）、日本（６.１８）、中国（６.１２）、德国（６.１１），法国（５.８３）、意大利（５.１）、加拿大（４.７５）、印度（３.７５）。除了上述国家和地区之外，列瓦达中心还对北约和独联体的影响力进行了摸底，北约得分竟然高达７.９５分，超过了欧盟，仅次于美国，而独联体得分仅为４.０３分，只领先于印度，排在倒数第二位。<br/><br/>　　将俄美两国的民意调查结果进行综合评估之后，两家权威机构出炉了大国影响力排行榜：美国（８.５４５）、欧盟（６.２３５）、英国（６.２０５）、中国（６.１７）、俄罗斯（６.０３５）、日本（６.００５）、德国（５.４１）、法国（４.９８５）、加拿大（４.５４）、意大利（４.４１５）、印度（３.８１５）。<br/><br/>　　<b>俄罗斯人对中国的了解还停留在19世纪的水平</b><br/><br/>　　对于中国的影响力，俄美两国评价各异，打分情况相差悬殊。这是因为多数美国人对中国情有独钟，他们认为中国的世界影响力仅次于美国，调查结果显示，６８%的美国人认为，未来10年里中国的影响力将显著上升，届时中国足可以与美国相提并论。<br/><br/>　　美国人在看重中国影响力的同时，又显得忧心忡忡。俄政治学家奥列什金说：“预测结果显示，经过４０年之后中国的经济指标将超过美国。中国人如今已经关心重新分配世界能源，美国人对这个未来的竞争者感到忧虑。”<br/><br/>　　调查结果表明，只有５０%的俄罗斯人认为中国具有重要的世界影响力，在俄罗斯人眼中，中国的影响力仅排在第六位。俄《报业报》称，俄罗斯人对欧盟显然是高看一眼，而对中国和印度这两个东方邻居似乎并不感兴趣。<br/><br/>　　奥列什金指出：“俄罗斯人对中印的了解很少，多数俄罗斯人对中印两国的印象还停留在印度电影、大象、舞蹈，以及中国的生活日用品等方面。很少有俄罗斯人知道，中国近年来创造了举世瞩目的经济奇迹，而印度则拥有了世界上最优秀的软件设计师。”俄科学院欧洲所高级研究员巴尔达切夫认为，俄罗斯人对中印两国的了解还停留在１９世纪的水平，俄罗斯人更关心个人生活和家庭问题，他们甚至很少关注正在变化的世界。<br/><br/>　　<b>俄罗斯人比美国人还尊重美国人</b><br/><br/>　　从调查结果不难看出，美国人和俄罗斯人一致认同美国的霸主地位，俄罗斯人给美国打了８.７４的高分，甚至超过美国人自己（８.３５），难怪《生意人报》的文章标题就是“在尊重美国方面俄罗斯人超过了美国人”。<br/><br/>　　对于俄罗斯的未来，俄罗斯人似乎更自信，美国人似乎更悲观，６０%的俄罗斯人认为未来10年俄罗斯将在世界舞台上扮演更重要的角色，有此认识的美国人只有２４%。<br/><br/>　　俄美两国对欧盟的看法也大相径庭，美国人并不认为欧洲国家可以对其霸主地位构成挑战，而在俄罗斯人看来，欧盟的影响力非同一般。列瓦达中心创始人社会学家列瓦达解释说：“在美国人眼里，美国非常强大，任何一个欧洲国家都无法对其构成威胁。而在八国峰会前夕，俄媒体几乎每天都在讲述欧洲国家发生的事情，俄罗斯人自然对欧盟在国际舞台上的影响力深信不疑。”巴尔达切夫则认为：“俄罗斯更像欧洲国家，俄罗斯与欧盟是邻居，我们有相似的历史和文化。”▲<br/><br/>　　《环球时报》&nbsp;(&nbsp;2006-08-02&nbsp;第03版&nbsp;) </p>