以军两线作战形势严峻 提前释放部分军犯参战

<p>以军两线作战形势严峻 提前释放部分军犯参战&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月19日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网7月19日电 据亚特新闻网报道，以色列部队因为面临黎巴嫩和巴勒斯坦两线作战，形势严峻，以军决定提前释放部分轻罪军犯返回部队，随时待命参加战争。</p><p>　　以军一名官员告诉亚特新闻网：“在目前这种情况下，有着重要责任的战士留在自己的岗位随时待命是很重要的，哪怕这意味着要提前释放他们。”他同时表示：“但是需要说清楚的是，只有那些犯轻罪被逮捕或拘禁的士兵才能被释放，不包括那些犯重罪的军人。”</p><p>　　一名被提前释放的战士表示说：“我和我们同一个旅的战士因为举止不当被判入狱28天，我们只在监狱呆了10天就被告知因为战争了，我们可以回去了。听到这一消息我们忍不住大笑起来，我们都不敢相信这是真的。后来我和我们的指挥官谈话，才了解到我们能回去参战是多么重要的事情。”</p><p>　　以军发言人证实了这一报道。他称：“我们现在很多地方都需要战士和能支援的部队。但是有必要强调一下，我们这次释放的是那些犯较轻错误的犯人。我们在释放他们之前，会对他们犯罪的程度，服刑的时间进行调查，同时还会参考他们指挥官的意见。”</p><p>　　与此同时，以军的很多指挥官都表示，在过去的几周里，士兵们的纪律明显增强。运输中心的一名陆军上校尤尼-阿耶(Yoni Aryeh)告诉亚特新闻网称，尽管他部门里不少士兵因为这一政策而被提前释放，他们都表示不会利用这一点，会尽其所能为以军作出贡献。</p><p>　　阿耶上校同时还表示：“我们一天24小时在运输中心工作，运输各种设备以及很多战士。这是项艰巨的工作，但是我们的士兵志愿参加，希望能尽一份力量。甚至缺勤的士兵数量也明显下降，好像每个士兵都希望能够参与以军这些天来的军事行动。”(章田/雅龙) <br/>&nbsp;<br/></p><p>以军两线作战形势严峻 提前释放部分军犯参战&nbsp; </p><p>--------------------------------------------------------------------------------<br/>2006年07月19日 <br/>&nbsp;<br/>　　中新网7月19日电 据亚特新闻网报道，以色列部队因为面临黎巴嫩和巴勒斯坦两线作战，形势严峻，以军决定提前释放部分轻罪军犯返回部队，随时待命参加战争。</p><p>　　以军一名官员告诉亚特新闻网：“在目前这种情况下，有着重要责任的战士留在自己的岗位随时待命是很重要的，哪怕这意味着要提前释放他们。”他同时表示：“但是需要说清楚的是，只有那些犯轻罪被逮捕或拘禁的士兵才能被释放，不包括那些犯重罪的军人。”</p><p>　　一名被提前释放的战士表示说：“我和我们同一个旅的战士因为举止不当被判入狱28天，我们只在监狱呆了10天就被告知因为战争了，我们可以回去了。听到这一消息我们忍不住大笑起来，我们都不敢相信这是真的。后来我和我们的指挥官谈话，才了解到我们能回去参战是多么重要的事情。”</p><p>　　以军发言人证实了这一报道。他称：“我们现在很多地方都需要战士和能支援的部队。但是有必要强调一下，我们这次释放的是那些犯较轻错误的犯人。我们在释放他们之前，会对他们犯罪的程度，服刑的时间进行调查，同时还会参考他们指挥官的意见。”</p><p>　　与此同时，以军的很多指挥官都表示，在过去的几周里，士兵们的纪律明显增强。运输中心的一名陆军上校尤尼-阿耶(Yoni Aryeh)告诉亚特新闻网称，尽管他部门里不少士兵因为这一政策而被提前释放，他们都表示不会利用这一点，会尽其所能为以军作出贡献。</p><p>　　阿耶上校同时还表示：“我们一天24小时在运输中心工作，运输各种设备以及很多战士。这是项艰巨的工作，但是我们的士兵志愿参加，希望能尽一份力量。甚至缺勤的士兵数量也明显下降，好像每个士兵都希望能够参与以军这些天来的军事行动。”(章田/雅龙) <br/>&nbsp;<br/></p>