日本国际捕鲸“贿赂名单”曝光 激起公愤

<p><a href="http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/06/eyah060626a.html">http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/06/eyah060626a.html</a><br/>日本国际捕鲸“贿赂名单”曝光 激起公愤 </p><p>（澳大利亚）海外华人网&nbsp;&nbsp; (2006-06-26) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　海外华人网讯：综合媒体消息报道，国际捕鲸委员会6月18日以微弱票数之差，通过了支持恢复商业捕鲸的议案，被捕鲸国日本视为一次不小的胜利。最近，日本政府无意间透露了背后的故事：他们以重金收买选票。 </p><p>　　日本承认捕鲸“贿赂名单”收买选票的最详细罪证 </p><p>　　据英国《独立报》6月24日报道，日本政府在回复发展中国家就日本“海洋援助”的询问时，书面承认去年捐助给本届国际捕鲸委员会年会举办国圣基茨和尼维斯6.17亿日元（约合290万英镑），同时给予尼加拉瓜560万英镑，太平洋帕劳群岛则获赠270万英镑。 </p><p>　　在18日的年会上，这三个国家站在日本、冰岛和挪威等捕鲸国一边，赞成通过《圣基茨和尼维斯岛宣言》，要求废除拥有20年历史的商业捕鲸禁令。支持捕鲸的阵营以1票的优势获得胜利，但并未获得废除禁令所需的75%选票。许多人担心它们将利用上周的投票结果来操纵在阿拉斯加举行的下届年会。 </p><p>　　日本政府还透露，他们把数百万英镑的“大礼包”赠予支持商业捕鲸的秘鲁、环境保护主义认为日本正在笼络的萨摩亚群岛和阿尔及利亚。圣基茨的援助协议于2005年7月1日签署，在那之前国际捕鲸委员会年会刚刚在韩国召开。在回复中，日本政府没有否认“收买选票”的控诉。 </p><p>　　日本长期以来被指责利用经济援助把国际捕鲸委员会的成员拉向支持捕鲸的阵营。该委员会20个最新成员中，马绍尔群岛和圣基茨和尼维斯等许多国家没有捕鲸历史，包括蒙古和马里在内的一些国家根本没有海岸线。 </p><p>　　自然资源保护主义者称，尽管没有找到证据，但有消息称日本为多哥等穷国支付国际捕鲸委员会的会费，该国曾带着1万美元现金的会费在会议后期出现。 </p><p>　　比起以前的传闻，这一最近爆出的消息则是关于日本援助支持者的最详细“罪证”。 </p><p>花纳税人的钱激起公愤 </p><p>　　日本国际捕鲸委员会谈判代表森下锭司否认该国为投票买单。“日本为一百多个国家提供援助，为什么就挑那些参加国际捕鲸委员会的国家呢？”他问道，认为这些指责是反捕鲸阵营试图污蔑想要回到“对鲸鱼资源进行可持续使用”的国家。此外，一位匿名外交官员本周在《读卖新闻》上声称收买选票的说法意在打击日本。 </p><p>　　但“绿色和平”组织的日本执行主管星川纯则表示，日本的援助“显然”影响了18日的投票：“否则钱为什么被输入这些国家？钱被花在了日本纳税人不知道的地方和不想花的东西上。” </p><p>　　日本的环境保护主义者称，尽管日本国内并不关心捕鲸，但一批民族主义政客主导了废除商业捕鲸禁令，他们从2000年开始把超过5490万英镑的公共资金投资到了六个加勒比海岛国。上周的调查显示，超过70%的日本人反对恢复商业捕鲸。从上世纪60年代开始，日本的鲸食用量开始下降，只有不到1%的人经常食用鲸。 </p><p><a href="http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/06/eyah060626a.html">http://www.zaobao.com/special/newspapers/2006/06/eyah060626a.html</a><br/>日本国际捕鲸“贿赂名单”曝光 激起公愤 </p><p>（澳大利亚）海外华人网&nbsp;&nbsp; (2006-06-26) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　海外华人网讯：综合媒体消息报道，国际捕鲸委员会6月18日以微弱票数之差，通过了支持恢复商业捕鲸的议案，被捕鲸国日本视为一次不小的胜利。最近，日本政府无意间透露了背后的故事：他们以重金收买选票。 </p><p>　　日本承认捕鲸“贿赂名单”收买选票的最详细罪证 </p><p>　　据英国《独立报》6月24日报道，日本政府在回复发展中国家就日本“海洋援助”的询问时，书面承认去年捐助给本届国际捕鲸委员会年会举办国圣基茨和尼维斯6.17亿日元（约合290万英镑），同时给予尼加拉瓜560万英镑，太平洋帕劳群岛则获赠270万英镑。 </p><p>　　在18日的年会上，这三个国家站在日本、冰岛和挪威等捕鲸国一边，赞成通过《圣基茨和尼维斯岛宣言》，要求废除拥有20年历史的商业捕鲸禁令。支持捕鲸的阵营以1票的优势获得胜利，但并未获得废除禁令所需的75%选票。许多人担心它们将利用上周的投票结果来操纵在阿拉斯加举行的下届年会。 </p><p>　　日本政府还透露，他们把数百万英镑的“大礼包”赠予支持商业捕鲸的秘鲁、环境保护主义认为日本正在笼络的萨摩亚群岛和阿尔及利亚。圣基茨的援助协议于2005年7月1日签署，在那之前国际捕鲸委员会年会刚刚在韩国召开。在回复中，日本政府没有否认“收买选票”的控诉。 </p><p>　　日本长期以来被指责利用经济援助把国际捕鲸委员会的成员拉向支持捕鲸的阵营。该委员会20个最新成员中，马绍尔群岛和圣基茨和尼维斯等许多国家没有捕鲸历史，包括蒙古和马里在内的一些国家根本没有海岸线。 </p><p>　　自然资源保护主义者称，尽管没有找到证据，但有消息称日本为多哥等穷国支付国际捕鲸委员会的会费，该国曾带着1万美元现金的会费在会议后期出现。 </p><p>　　比起以前的传闻，这一最近爆出的消息则是关于日本援助支持者的最详细“罪证”。 </p><p>花纳税人的钱激起公愤 </p><p>　　日本国际捕鲸委员会谈判代表森下锭司否认该国为投票买单。“日本为一百多个国家提供援助，为什么就挑那些参加国际捕鲸委员会的国家呢？”他问道，认为这些指责是反捕鲸阵营试图污蔑想要回到“对鲸鱼资源进行可持续使用”的国家。此外，一位匿名外交官员本周在《读卖新闻》上声称收买选票的说法意在打击日本。 </p><p>　　但“绿色和平”组织的日本执行主管星川纯则表示，日本的援助“显然”影响了18日的投票：“否则钱为什么被输入这些国家？钱被花在了日本纳税人不知道的地方和不想花的东西上。” </p><p>　　日本的环境保护主义者称，尽管日本国内并不关心捕鲸，但一批民族主义政客主导了废除商业捕鲸禁令，他们从2000年开始把超过5490万英镑的公共资金投资到了六个加勒比海岛国。上周的调查显示，超过70%的日本人反对恢复商业捕鲸。从上世纪60年代开始，日本的鲸食用量开始下降，只有不到1%的人经常食用鲸。 </p>