凤凰卫视独家专访伊朗总统内贾德

<p>凤凰卫视独家专访伊朗总统内贾德 </p><p>（香港）凤凰网 　(2006-06-17) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　凤凰卫视在6月16日独家专访了伊朗总统艾哈迈迪内贾德。在采访中，伊朗总统艾哈迈迪内贾德谈到中国和伊朗的友谊源远流长。他说16号和中国国家主席胡锦涛的会面，让他有机会能和中国商谈双边关系。 </p><p>　　艾哈迈迪内贾德说：“两国的关系在最近几年不断地发展，但是双方在很多领域还应有更多的合作潜力和机会。我希望在未来能够成为见证两国关系进一步发展的领导人。” </p><p>　　艾哈迈迪内贾德认为，中国作为伊朗的近邻是一个可以信赖的伙伴。双方在很多领域还应该有更多的合作潜能。 </p><p>　　在采访中，艾哈迈迪内贾德一直面带微笑，语出幽默。采访完毕，他还耐心地和工作人员合影，体现出他人情味的一面。 </p><p>　　以下为整个访问的内容： </p><p>访问中国笑口常开 </p><p>　　凤凰卫视首席评论员阮次山：总统先生，我看得出你非常放松。你一直都在笑，这是因为你此次来中国感到很满意或是取得了一些成果吗？ </p><p>　　伊朗总统艾哈迈迪内贾德：是的。其实我一直都很放松，也笑口常开。为什么不这样呢？当然中华人民共和国对于伊朗来说，是一个重要的国家。而上海是一座美丽的城市，这里也有很多我们的朋友，看见自己朋友的时候当然很高兴，所以我一直笑面迎人。 </p><p>　　阮次山：你和胡锦涛主席见面时你也一直笑容满面，你能描述一下会面气氛吗？ </p><p>　　内贾德：我们的会见中有一些很好的地方。 </p><p>解密致信布什原因 </p><p>　　阮次山：我觉得你看起来像个哲学家，但你用伊朗语言或哲学谈论问题时，大部分西方人并不理解你的意思。比如说你给布什先生发了封长信，我拜读过觉得很好，但是他们似乎并不理解你要传达的意思。那么你到底想给他(布什)传递怎样的信息？简单的说你是想说你想和他进行交流吗？还是另有意思？ </p><p>　　内贾德：当然我并不是作为哲学家在谈话，但是我谈到的是所有人都关心的议题，就像其他人一样，我是想找出困扰国际社会的那些麻烦问题的根本原因。尽管哲学是我们生活的一部分，哲学就是去探究我们生活中问题或议题的性质以及它们存在的原因。这些都是很普通的问题，如果有事情发生，每个人都会问，为什么发生这样的问题？而当他们要做出决定时，他们会问为什么要做出这样的决定，这也属于你刚才谈到哲学的范畴。我觉得世界上各国都有一个做法，那就是在他们不了解某个事件时，他们就会提出问题，当问题被提出，就应该被解决。所以我那封信要传达的信息很清楚，我在那封信中谈到了当今世界一些问题的根源。这些问题的根源，我觉得与一些强权的思想和行为是有关的，因为他们在做决策时放弃了一些好的道德标准和原则，如果一个人丧失了好的道德标准，那么这个人还剩下什么？所以我呼吁他们能够接受好的道德标准。 </p><p>伊美谈判要满足一些条件 </p><p>　　阮次山：我注意到阁下经常用“某个国家”来代称“美国”，从不直接说出“美国”，是否你想和这位先生(布什)进行对话，或直接与美国进行谈判？ </p><p>　　内贾德：谈判的可能性是一直存在的。但是谈判要在一定的条件下进行，(就是要搞清楚)谈判的条件和目的。我们已经要求他们纠正自己的行为，好让我们能坐到谈判桌上，我们希望这能够发生。 </p><p>　　阮次山：美国的一些政治人物比如布热津斯基，推动布什和美国政府和你直接的接触和谈判，因为他们说这样做是正确的道路。你将会创造某种环境来和美国进行谈判吗？ </p><p>　　内贾德：你知道未来吗？未来什么都可能发生。我们希望世界能够生活在和平和安宁中，但是单方面强加的歧视性的和平是无法持久的。我们寻求的是安全得到保障下的和平。 </p><p>强权恐吓破坏持久和平 </p><p>　　阮次山：阁下经常提及要维护民族和国家的尊严。如果美国宣布，布什总统称伊朗是邪恶轴心的言论是错误的。如果这样你对美国的态度会有所软化吗？ </p><p>　　内贾德：事实上我们是在扞卫所有国家和人民的尊严。我们认为世界上各个地方的人民，不管是来自东南西北，或是在亚洲、非洲还是欧洲，他们都有权获得尊重。幸运的是，现在某些强权还不能给伊朗人民强加任何东西，你也谈到了世界上其他国家的一些不利处境，你谈到的也涉及恐吓氛围造成的负面影响，这在当今世界上是普遍存在的。我们觉得这会破坏持久的和平，这也会限制世界上所有国家发挥出他们的全部潜力，当然如果他们能够某种程度的改变自己的行为，情况会有改观。 </p><p>　　阮次山：阁下很勇敢的站了出来，任何时候只要你想对美国说“不”，你就会说出来。由于乔治布什一直都威胁对伊朗使用武力，你是否害怕过美国真会攻击伊朗？ </p><p>　　内贾德：我还不知道用什么字母来拼写害怕这个词。 </p><p>　　阮次山：所以我明白阁下从没有害怕。 </p><p>　　内贾德：为何他们要害怕或者感到惊吓 </p><p>　　阮次山：因为美国被认为是世界唯一的超级强国，能随心所欲攻打任何别国。如果这种事真的发生你会担心你的人民和国家吗？ </p><p>　　内贾德：当然不可能有任何强权能为所欲为。我的意思是那样的伊朗已经是历史了。你更应该担心的是他们在这种行为下，他们将来会是怎样呢。当然我们也并不愿意局势紧张，但伊朗是根基深厚的伟大国家，在战争历史中扎根的国家。我们的1，700万人民是非常团结的，我们与那些没有历史根基的国家不同。中国也是有历史根基的国家。 </p><p>外国军队尽快撤出伊拉克 </p><p>　　阮次山：伊朗和伊拉克曾开战十年，对于伊拉克今天的局势，阁下有何观察，有甚么建议给与美国以及伊拉克政府呢？ </p><p>　　内贾德：我们相信伊拉克未来最好的情况，就是建立一个具充分代表性和民众基础的政府，维护国家的安全、团结、独立和领土完整。 </p><p>希望加深伊中关系 </p><p>　　阮次山：谈谈中国和伊朗的经贸关系，阁下怎样评价呢？ </p><p>　　内贾德：当然中伊两国关系近年不断扩展，但两国进一步扩展合作的潜力和机会远大于现在。我真诚希望能见证两国关系的大跃进。 </p><p>　　阮次山：谢谢阁下接受访问。 </p><p>　　内贾德：我期望你一切顺利。 <br/></p><p>凤凰卫视独家专访伊朗总统内贾德 </p><p>（香港）凤凰网 　(2006-06-17) </p><p><br/>&nbsp;<br/>　　凤凰卫视在6月16日独家专访了伊朗总统艾哈迈迪内贾德。在采访中，伊朗总统艾哈迈迪内贾德谈到中国和伊朗的友谊源远流长。他说16号和中国国家主席胡锦涛的会面，让他有机会能和中国商谈双边关系。 </p><p>　　艾哈迈迪内贾德说：“两国的关系在最近几年不断地发展，但是双方在很多领域还应有更多的合作潜力和机会。我希望在未来能够成为见证两国关系进一步发展的领导人。” </p><p>　　艾哈迈迪内贾德认为，中国作为伊朗的近邻是一个可以信赖的伙伴。双方在很多领域还应该有更多的合作潜能。 </p><p>　　在采访中，艾哈迈迪内贾德一直面带微笑，语出幽默。采访完毕，他还耐心地和工作人员合影，体现出他人情味的一面。 </p><p>　　以下为整个访问的内容： </p><p>访问中国笑口常开 </p><p>　　凤凰卫视首席评论员阮次山：总统先生，我看得出你非常放松。你一直都在笑，这是因为你此次来中国感到很满意或是取得了一些成果吗？ </p><p>　　伊朗总统艾哈迈迪内贾德：是的。其实我一直都很放松，也笑口常开。为什么不这样呢？当然中华人民共和国对于伊朗来说，是一个重要的国家。而上海是一座美丽的城市，这里也有很多我们的朋友，看见自己朋友的时候当然很高兴，所以我一直笑面迎人。 </p><p>　　阮次山：你和胡锦涛主席见面时你也一直笑容满面，你能描述一下会面气氛吗？ </p><p>　　内贾德：我们的会见中有一些很好的地方。 </p><p>解密致信布什原因 </p><p>　　阮次山：我觉得你看起来像个哲学家，但你用伊朗语言或哲学谈论问题时，大部分西方人并不理解你的意思。比如说你给布什先生发了封长信，我拜读过觉得很好，但是他们似乎并不理解你要传达的意思。那么你到底想给他(布什)传递怎样的信息？简单的说你是想说你想和他进行交流吗？还是另有意思？ </p><p>　　内贾德：当然我并不是作为哲学家在谈话，但是我谈到的是所有人都关心的议题，就像其他人一样，我是想找出困扰国际社会的那些麻烦问题的根本原因。尽管哲学是我们生活的一部分，哲学就是去探究我们生活中问题或议题的性质以及它们存在的原因。这些都是很普通的问题，如果有事情发生，每个人都会问，为什么发生这样的问题？而当他们要做出决定时，他们会问为什么要做出这样的决定，这也属于你刚才谈到哲学的范畴。我觉得世界上各国都有一个做法，那就是在他们不了解某个事件时，他们就会提出问题，当问题被提出，就应该被解决。所以我那封信要传达的信息很清楚，我在那封信中谈到了当今世界一些问题的根源。这些问题的根源，我觉得与一些强权的思想和行为是有关的，因为他们在做决策时放弃了一些好的道德标准和原则，如果一个人丧失了好的道德标准，那么这个人还剩下什么？所以我呼吁他们能够接受好的道德标准。 </p><p>伊美谈判要满足一些条件 </p><p>　　阮次山：我注意到阁下经常用“某个国家”来代称“美国”，从不直接说出“美国”，是否你想和这位先生(布什)进行对话，或直接与美国进行谈判？ </p><p>　　内贾德：谈判的可能性是一直存在的。但是谈判要在一定的条件下进行，(就是要搞清楚)谈判的条件和目的。我们已经要求他们纠正自己的行为，好让我们能坐到谈判桌上，我们希望这能够发生。 </p><p>　　阮次山：美国的一些政治人物比如布热津斯基，推动布什和美国政府和你直接的接触和谈判，因为他们说这样做是正确的道路。你将会创造某种环境来和美国进行谈判吗？ </p><p>　　内贾德：你知道未来吗？未来什么都可能发生。我们希望世界能够生活在和平和安宁中，但是单方面强加的歧视性的和平是无法持久的。我们寻求的是安全得到保障下的和平。 </p><p>强权恐吓破坏持久和平 </p><p>　　阮次山：阁下经常提及要维护民族和国家的尊严。如果美国宣布，布什总统称伊朗是邪恶轴心的言论是错误的。如果这样你对美国的态度会有所软化吗？ </p><p>　　内贾德：事实上我们是在扞卫所有国家和人民的尊严。我们认为世界上各个地方的人民，不管是来自东南西北，或是在亚洲、非洲还是欧洲，他们都有权获得尊重。幸运的是，现在某些强权还不能给伊朗人民强加任何东西，你也谈到了世界上其他国家的一些不利处境，你谈到的也涉及恐吓氛围造成的负面影响，这在当今世界上是普遍存在的。我们觉得这会破坏持久的和平，这也会限制世界上所有国家发挥出他们的全部潜力，当然如果他们能够某种程度的改变自己的行为，情况会有改观。 </p><p>　　阮次山：阁下很勇敢的站了出来，任何时候只要你想对美国说“不”，你就会说出来。由于乔治布什一直都威胁对伊朗使用武力，你是否害怕过美国真会攻击伊朗？ </p><p>　　内贾德：我还不知道用什么字母来拼写害怕这个词。 </p><p>　　阮次山：所以我明白阁下从没有害怕。 </p><p>　　内贾德：为何他们要害怕或者感到惊吓 </p><p>　　阮次山：因为美国被认为是世界唯一的超级强国，能随心所欲攻打任何别国。如果这种事真的发生你会担心你的人民和国家吗？ </p><p>　　内贾德：当然不可能有任何强权能为所欲为。我的意思是那样的伊朗已经是历史了。你更应该担心的是他们在这种行为下，他们将来会是怎样呢。当然我们也并不愿意局势紧张，但伊朗是根基深厚的伟大国家，在战争历史中扎根的国家。我们的1，700万人民是非常团结的，我们与那些没有历史根基的国家不同。中国也是有历史根基的国家。 </p><p>外国军队尽快撤出伊拉克 </p><p>　　阮次山：伊朗和伊拉克曾开战十年，对于伊拉克今天的局势，阁下有何观察，有甚么建议给与美国以及伊拉克政府呢？ </p><p>　　内贾德：我们相信伊拉克未来最好的情况，就是建立一个具充分代表性和民众基础的政府，维护国家的安全、团结、独立和领土完整。 </p><p>希望加深伊中关系 </p><p>　　阮次山：谈谈中国和伊朗的经贸关系，阁下怎样评价呢？ </p><p>　　内贾德：当然中伊两国关系近年不断扩展，但两国进一步扩展合作的潜力和机会远大于现在。我真诚希望能见证两国关系的大跃进。 </p><p>　　阮次山：谢谢阁下接受访问。 </p><p>　　内贾德：我期望你一切顺利。 <br/></p>