《伊朗报》煽动“民族仇恨” 遭德黑兰查封

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.1pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.05pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">【美联社<span lang="EN-US">24日电】</span></span></b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">伊朗<span style="COLOR: black;">政府日前查封三大报纸之一的《伊朗报》，拘留总编辑和漫画家。因为《伊朗报》发表的一幅漫画造成少数民族阿泽里人在抗议中骚乱。伊朗国家电视台说，新闻监察机构查封这家报纸，因为它发表引起不和以及挑衅性的材料。电视台报道说，查封是无限期的。这是艾哈迈迪内贾德去年上任以来，报纸首次被查封。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">德黑兰检察官莫塔扎维在电视上说，这家报社的漫画家和总编辑被拘留。莫塔扎维说：“那些负责者，漫画家和总编辑被传召，控罪被念给他们听，两人被带到埃文监狱。”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">5月19日，用波斯文出版的《伊朗报》发表一幅漫画，显示一只蟑螂在说阿泽里语，它是伊朗西北阿泽里人的语言。漫画在西北部城市大不里士引起骚乱，它是东阿塞拜疆省首府。警方施放催泪瓦斯，骚乱者砸坏当地行政长官办公室的玻璃窗。文化部长哈兰迪在国家电视台上露面，为漫画道歉，承诺会惩罚这家报纸的编辑和漫画家。但阿泽里人一名议员说，这一道歉迟来了至少一周时间。<p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26.1pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.05pt; mso-line-height-rule: exactly;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">【美联社<span lang="EN-US">24日电】</span></span></b><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">伊朗<span style="COLOR: black;">政府日前查封三大报纸之一的《伊朗报》，拘留总编辑和漫画家。因为《伊朗报》发表的一幅漫画造成少数民族阿泽里人在抗议中骚乱。伊朗国家电视台说，新闻监察机构查封这家报纸，因为它发表引起不和以及挑衅性的材料。电视台报道说，查封是无限期的。这是艾哈迈迪内贾德去年上任以来，报纸首次被查封。<span lang="EN-US"><p></p></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">德黑兰检察官莫塔扎维在电视上说，这家报社的漫画家和总编辑被拘留。莫塔扎维说：“那些负责者，漫画家和总编辑被传召，控罪被念给他们听，两人被带到埃文监狱。”<span lang="EN-US"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 26pt; LINE-HEIGHT: 19pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 13.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; LETTER-SPACING: 0.5pt;">5月19日，用波斯文出版的《伊朗报》发表一幅漫画，显示一只蟑螂在说阿泽里语，它是伊朗西北阿泽里人的语言。漫画在西北部城市大不里士引起骚乱，它是东阿塞拜疆省首府。警方施放催泪瓦斯，骚乱者砸坏当地行政长官办公室的玻璃窗。文化部长哈兰迪在国家电视台上露面，为漫画道歉，承诺会惩罚这家报纸的编辑和漫画家。但阿泽里人一名议员说，这一道歉迟来了至少一周时间。<p></p></span></p>