社评：解读美国首度直言台独就是战争

<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>社评：解读美国首度直言台独就是战争</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-05-13 </td></tr></tbody></table><br/><br/><table height="200" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td id="zoom" valign="top" style="FONT-SIZE: 15px; LINE-HEIGHT: 150%;"><table cellspacing="2" cellpadding="0" width="100" align="right" border="0" style="MARGIN: 1px 7px 3px 4px;"><tbody><tr><td><img src="http://gb.chinareviewnews.com/crn-webapp/upload/200605/13/100140615.jpg" border="0" name="normal" alt=""/> </td></tr><tr><td align="center">美国副国务卿佐利克日前明言，台独代表着战争。　　　 </td></tr></tbody></table>　　中评社香港5月13日电（评论员　锺维平）美国副国务卿佐利克日前在美国国会众议院国际关系委员会美中关系听证会上明确表示：让我清楚的说，台湾独立就是战争。作为副国务卿一级的美国主要官员，如此直率地把台独与战争直接地紧密地挂钩，在过去是极为罕见的。 <br/><br/>　　当有议员抱怨说，美国不应那样对待陈水扁的时候。佐利克立刻毫不留情地反驳说，如果美国错误计算敏感的台海问题，将“断送很多生命”。 <br/><br/>　　这表明，佐利克已经从严重的战争后果来解释台独问题了。断送很多性命，足以表示美国对台独引发战争的后果之严重，做出了最不乐观的评估。美国的议员中，有些人是同情台独的，但是，因计算错误，把握失当，引发战争，也不是他们所愿。同情台独，不等于支持战争，更不等同丢失美国利益。这是美国政府把握的一条重要原则，也是能够获得议员们共识的原则。 <br/><br/>　　他说：“这是因为，让我把话说白：独立意味着战争。而这意味着美国要出动陆军、海军、空军和海军陆战队。” <br/><br/>　　显然，这段话的意思有四个方面意思：一，台独不可避免要引起两岸战争。引发两岸战争的最大危机就是台独。二，美国不可避免要卷入战争，不管情愿与否，都无法独善其身。三，战争规模必将很大，美国军事力量要全部被卷入。四，战争后果无法意料，危险性极大。 <br/><br/>　　这位国务院第二号人物在听证会上强调中国近期针对台湾的“军事部署”，并说华盛顿必须“非常小心地”在两岸之间作出平衡。他说：“这个平衡就是，我们支持台湾，但我们不鼓励那些企图推动‘独立’的人士。” <br/><br/>　　在这段话中，佐利克对近期美国的对台政策做了深度解读。看得出美国有几个方面的思考：一，中国大陆对台独绝不放弃武力解决的决心，美国并不再怀疑，已经作为其两岸政策的重要思考方向。二，美国也绝对不会改变其两手政策，利用台湾制约大陆的战略方针不会改变，这就是所谓平衡的意思之一。三，美国要对台湾与极独人士进行不客气的切割。台湾是台湾，台独是台独，两者不可混同一谈。 <br/><br/>　　佐利克明确表示不支持那些企图推动“独立”的人，谁是那些人？美国心中有数。陈水扁当是最主要的人。如果陈水扁把佐利克的话、美国的警告当作耳边风，美国必将更加强烈地反映出不支持的态度来，必将采取更加严厉的制约行动。 <br/><br/>　　纵观近期来的美国政府的言行，可以深入感受到，美国对台独危机已有比较充分认识，再也不敢掉以轻心了。陈水扁的所作所为，美国已经高度警惕。大陆遏制台独的最后决心，美国也充分瞭解。美国必须竭尽全力来制约台独，制约两岸的武力冲突。美国不轻松。 <br/><br/>　　在今后的两年，是台独势力与美国政府关系最敏感、最麻烦，也是斗争最尖锐的时期。佐利克心知肚明。</td></tr></tbody></table><table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td align="center" colspan="2"><font color="#000000" style="FONT-SIZE: 22px;"><strong>社评：解读美国首度直言台独就是战争</strong></font></td></tr><tr><td align="center" colspan="2"><br/><font style="FONT-SIZE: 14px;">http://www.chinareviewnews.com</font> &nbsp;&nbsp;2006-05-13 </td></tr></tbody></table><br/><br/><table height="200" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0"><tbody><tr><td id="zoom" valign="top" style="FONT-SIZE: 15px; LINE-HEIGHT: 150%;"><table cellspacing="2" cellpadding="0" width="100" align="right" border="0" style="MARGIN: 1px 7px 3px 4px;"><tbody><tr><td><img src="http://gb.chinareviewnews.com/crn-webapp/upload/200605/13/100140615.jpg" border="0" name="normal" alt=""/> </td></tr><tr><td align="center">美国副国务卿佐利克日前明言，台独代表着战争。　　　 </td></tr></tbody></table>　　中评社香港5月13日电（评论员　锺维平）美国副国务卿佐利克日前在美国国会众议院国际关系委员会美中关系听证会上明确表示：让我清楚的说，台湾独立就是战争。作为副国务卿一级的美国主要官员，如此直率地把台独与战争直接地紧密地挂钩，在过去是极为罕见的。 <br/><br/>　　当有议员抱怨说，美国不应那样对待陈水扁的时候。佐利克立刻毫不留情地反驳说，如果美国错误计算敏感的台海问题，将“断送很多生命”。 <br/><br/>　　这表明，佐利克已经从严重的战争后果来解释台独问题了。断送很多性命，足以表示美国对台独引发战争的后果之严重，做出了最不乐观的评估。美国的议员中，有些人是同情台独的，但是，因计算错误，把握失当，引发战争，也不是他们所愿。同情台独，不等于支持战争，更不等同丢失美国利益。这是美国政府把握的一条重要原则，也是能够获得议员们共识的原则。 <br/><br/>　　他说：“这是因为，让我把话说白：独立意味着战争。而这意味着美国要出动陆军、海军、空军和海军陆战队。” <br/><br/>　　显然，这段话的意思有四个方面意思：一，台独不可避免要引起两岸战争。引发两岸战争的最大危机就是台独。二，美国不可避免要卷入战争，不管情愿与否，都无法独善其身。三，战争规模必将很大，美国军事力量要全部被卷入。四，战争后果无法意料，危险性极大。 <br/><br/>　　这位国务院第二号人物在听证会上强调中国近期针对台湾的“军事部署”，并说华盛顿必须“非常小心地”在两岸之间作出平衡。他说：“这个平衡就是，我们支持台湾，但我们不鼓励那些企图推动‘独立’的人士。” <br/><br/>　　在这段话中，佐利克对近期美国的对台政策做了深度解读。看得出美国有几个方面的思考：一，中国大陆对台独绝不放弃武力解决的决心，美国并不再怀疑，已经作为其两岸政策的重要思考方向。二，美国也绝对不会改变其两手政策，利用台湾制约大陆的战略方针不会改变，这就是所谓平衡的意思之一。三，美国要对台湾与极独人士进行不客气的切割。台湾是台湾，台独是台独，两者不可混同一谈。 <br/><br/>　　佐利克明确表示不支持那些企图推动“独立”的人，谁是那些人？美国心中有数。陈水扁当是最主要的人。如果陈水扁把佐利克的话、美国的警告当作耳边风，美国必将更加强烈地反映出不支持的态度来，必将采取更加严厉的制约行动。 <br/><br/>　　纵观近期来的美国政府的言行，可以深入感受到，美国对台独危机已有比较充分认识，再也不敢掉以轻心了。陈水扁的所作所为，美国已经高度警惕。大陆遏制台独的最后决心，美国也充分瞭解。美国必须竭尽全力来制约台独，制约两岸的武力冲突。美国不轻松。 <br/><br/>　　在今后的两年，是台独势力与美国政府关系最敏感、最麻烦，也是斗争最尖锐的时期。佐利克心知肚明。</td></tr></tbody></table>