撕破脸皮 黑非洲抵制中国货

<font color="#ffffff" size="4"><br/></font><table cellspacing="0" width="100%" align="center" border="0"><tbody><tr><td align="right" width="100"><font color="#ffffff" size="4"></font></td><td align="center"><font color="#008000" size="-1"></font></td><td align="right" width="137"></td></tr></tbody></table><div class="content" style="WORD-WRAP: break-word;">撕破脸皮 黑非洲抵制中国货<br/>　　<br/>　　<br/>　　中国纺织品正在横扫世界，连一贯视中国为“最亲密朋友”、“最可靠后盾”和学习榜样的黑非洲也终于忍耐不住，掀起了一股“抵制中国产品”的浪潮。<br/>　　<br/>　　据路透社记者John Chiahemen报道，拥有180万会员的南非全国总工会（COSATU）计划于本月的建会20周年纪念日举办游行，宣传“购买当地产品”（Buy local）活动。但是，当2万多名工会成员喊着“自豪吧，南非人！”的口号在德班体育馆里游行时，他们却遇到了一件令他们尴尬的事情──所有人身上穿的浅红色衬衫都是在中国制造，这个消息马上在人群中传开了。<br/>　　<br/>　　于是，数千名发动反对从中国进口的廉价纺织品活动的南非最大的工会－南非服装和纺织工人联盟（Sactwu）的成员立即脱下衣服，把它们全部扔到了体育馆中心。<br/>　　<br/>　　服装和纺织工人联盟会长约翰·则克哈里（John Zikhali）说：“人们对这些衬衫的反应，清楚的表达了他们对那些廉价外国货的反感。”<br/>　　<br/>　　泽克哈里说：“南非零售商应该加入我们的队伍中来，购买本土制造的产品，因为我们再也无法承受丧失更多的工作机会的打击了。”<br/>　　<br/>　　南非全国总工会同时呼吁政府暂停与中国的贸易往来。同时，南非比勒陀利亚(Pretoria)当局也对如脸部美容洁净布、门锁、手把和床单等中国产品下达反倾销令。<br/>　　<br/>　　但是，一些分析师说这些只是南非政府为了不触犯中国这个亚洲经济巨人而采取的一些表现立场的友善政策。<br/>　　<br/>　　如今在非洲，从南非到莱索托、赞比亚和尼日利亚，民众对所谓的“中国廉价货海啸”（A tsunami of cheap Chinese goods）的怒火越来越大，因为他们认为这些低价中国进口产品危害到了当地的经济和工作。南部非洲国家的8个工会组织9月27日在莱索托首都马塞卢发表联合声明，强烈要求南部非洲国家政府采取措施，保护本地区服装、纺织品和制鞋业，阻止大量中国廉价产品对本地区的冲击。<br/>　　<br/>　　这项联合声明指出：“我们注意到有些非洲国家已经采取行动，但是我们也注意到许多政府尚未采取果断行动，为此我们要求非洲国家政府采取共同行动，保护本地区的民族工业。”<br/>　　<br/>　　代表南部非洲国家41万工人的工会组织在南非旅游城市开普敦聚会，专门研究分析南部非洲目前服装、纺织品和制鞋业的状况以及面临的严峻挑战，以在与中国就纺织品问题谈判前显示团结和力量。<br/>　　<br/>　　声明说：“由于中国纺织品在美国市场处于主导地位，因此莱索托、斯威士兰和南非的纺织服装出口量大大下降。这导致莱索托1.3万工人失业，在斯威士兰10家工厂关闭，1.2万工人失业。”工会组织指出，自从2003年以来，大量中国商品冲击南部非洲市场，给本地工业经营造成巨大压力，致使5.5万工人失业。在斯威士兰、津巴布韦和赞比亚，不定期接受救济的人数大量增加。<br/>　　<br/>　　为此，工会组织要求非洲国家政府立即采取保护措施，阻止中国商品对非洲的冲击，并与工会组织一起使非洲服装、纺织品、制鞋业实现现代化，要求政府与工会组织和雇人单位商讨贸易工业政策。<br/>　　<br/>　　赞比亚贸易联合会（Congress of Trade Unions）的会长李欧纳德·西考穆巴（Leonard Hikaumba）表示，大量便宜的中国纺织和电子产品进入非洲，带来许多负面影响。他说：“受益人是那些出口商，而不是我们。”<br/>　　<br/>　　而受影响最大的要数自上世纪60年代许多非洲国家独立后就成为他们经济支柱的纺织业。<br/>　　<br/>　　尼日利亚的纺织、服装和缝纫高级职员协会估计，过去5年里，中国出口商带来的竞争直接导致尼日利亚失去35万份工作，导致50多家衣厂倒闭，间接导致150万人失去工作。协会秘书长伊萨·阿雷穆（Issah Aremu）说：“因为不再需要仓库来储存商品，拉格斯的大多数仓库都被改造成了教堂。”<br/>　　<br/>　　南非人衣厂工会估计，他们国家自2001年来因为中国的不公平竞争共损失的800个生产单位和6万份工作。工会的会长约翰·则克哈里说：“不仅仅是南非，这是整个非洲的问题，全世界都开始受到影响。”<br/>　　<br/>　　肯尼亚的纺织业在近几年取得很大发展，逐渐成为吸收就业和促进经济发展的主力军。但是，肯尼亚和整个非洲纺织业虽然发展迅速，但是存在成本高、竞争力不足的弱点，因而目前正受到来自中国的巨大竞争压力和摧毁性打击。有报道说，随着纺织品出口减少，肯尼亚一些纺织品企业已经倒闭。肯尼亚首都内罗毕出口加工区的纺织品工厂从2003年的74家减少到了2004年的66家，今年1月份以来，又有7家倒闭。<br/>　　<br/>　　去年以来肯尼亚纺织业共有7000多名工人失业。肯尼亚总统齐贝吉发表声明说，今年１月份以来，中国纺织品对美国的出口大幅增长，有些产品的增长幅度甚至超过了500％。他说：“这种情况对肯尼亚的出口构成巨大威胁，严重危及到肯尼亚的就业。<br/>　　<br/>　　我们必须竭尽所能，来保护为成千上万肯尼亚人提供就业机会的纺织业。”齐贝吉在声明中指出，由于中国、印度等的纺织品对美欧出口猛增，肯尼亚纺织与服装业中４万工人的就业机会受到严重威胁。他责令肯尼亚财政部长与贸工部长与肯尼亚出口商们研究对策。<br/>　　<br/>　　最近中国同欧盟就纺织品贸易达成协议，美国也表示希望同中国进行新一轮纺织品谈判，肯尼亚纺织企业对此都表示非常失望。肯尼亚《旗帜报》报道说，肯尼亚纺织企业认为这对肯尼亚的纺织行业无疑是一个沈重的打击。<br/>　　<br/>　　肯尼亚服装生产商联合会主席贝迪说，在中国商品大举进攻的形势下，他担心肯尼亚的整个服装业有倒闭的危险，如果政府不尽快采取行业保护措施的话，生产商们只有继续不断裁员。<br/>　　<br/>　　一家服装厂的经理也表达了相同的忧虑：“我们已经丢了很多订单，因为我们的高成本无法和中国及印度竞争。因为亏损严重，前景堪忧，我们只能继续裁员。”近几个月来，服装行业的抱怨声越来越大，由于订货减少，现在许多厂家只是在以低于实际生产能力50％的规模维持生产。专家说，肯尼亚的纺织业要想挽救自己命运，最起码要将成本降低30％。<br/>　　<br/>　　经济落后的莱索托90％的出口收入都来自纺织品业。但是，自世贸组织取消中国出口量限令后，莱索托的纺织业几乎全面崩溃。成千上万名工人失业下岗，国家的失业率攀升至40％。<br/>　　<br/>　　实际上，对非洲国家影响更大的是，中国纺织品正在将非洲国家的纺织品挤出欧美市场，中国与非洲的纺织品主要战场是欧美市场。<br/>　　<br/>　　据“泛非新闻网”报道，由于世贸组织规定，2005年1月以来，自2005年1月在全球范围内取消纺织品配额后，中国的出口大增，非洲国家和美国之间的纺织品和服装贸易开始迅速失去繁荣景象。<br/>　　<br/>　　中国纺织品凭藉强大的竞争力优势取代原来非洲纺织品在美国市场上的份额，非洲国家的纺织品要想进入美国市场变得更加困难。显然，在一种自由化的国际贸易环境中，包括非洲在内的发展中国家，确实难以与中国的大型及现代化服装生产设施进行竞争。 非洲纺织业人士表示，美欧限制进口中国纺织品对非洲纺织业来说至关重要，这关系到非洲纺织业的生死存亡。因此，非洲期待着欧美尽快做出进一步的决定，限制中国的纺织品大量涌入欧美市场。但就目前的发展趋势而言，即使中国纺织品受到美国关税限制、而非洲国家享有《非洲成长及机会法案》的优势，中国的出口潜力仍然对尚未发展成熟的非洲纺织和服装产业构成了巨大的挑战。<br/>　　<br/>　　分析人士指出，中国与非洲国家贸易摩擦的加剧，也与中国的纺织品贸易战略的转变有关。据新华社的报道，今年9月在北京召开的主题为“中国纺织品贸易发展的战略选择”的讨论会上，中外专家们建议，鉴于目前中国纺织业出口面临的摩擦加剧的国际环境，中国纺织品企业把目光由欧美发达国家转移到那些政局稳定、政策优惠、成本低廉的国家作为投资对象国，诸如非洲或东南亚国家。<br/>　　<br/>　　非洲的中国外交官们也指出，中国正在变成非洲最大的外资国家。2004年，中国共向非洲出口138.2亿元商品，从非洲进口156.5亿元的商品。但是，专家说，这些数据掩盖双方贸易中的基本不平衡。中国进口的多数是天然材料，对非洲国家的工业发展毫无帮助。<br/>　　<br/>　　赞比亚的西考穆巴说：“中国和其他外国投资者应该做的是在这里发展生产业，介绍先进的技术，提高当地的生产质量。”<br/>　　<br/>　　分析人士也指出，尽管中国与非洲的贸易摩擦可能有加剧的趋势，但是，由于中国对非洲在抗殖民主义和解放运动期间中提供的支持，使得非洲国家政府还无法真正撕破脸面，而更愿意小心翼翼地处理与中国的贸易冲突问题。<br/>　　<br/>　　中国与非洲国家的“友情”也使得众多中国移民进入非洲，在当地生根落叶。<br/>　　<br/>　　例如，在津巴布韦的街道上，中国人越来越多，受到西方国家封锁的津巴布韦总统罗伯特·穆加贝也采取学习中国的“望东方”（look East）政策，争取亚洲、特别是中国的支持。(**社程西编译报道) </div><font color="#ffffff" size="4"><br/></font><table cellspacing="0" width="100%" align="center" border="0"><tbody><tr><td align="right" width="100"><font color="#ffffff" size="4"></font></td><td align="center"><font color="#008000" size="-1"></font></td><td align="right" width="137"></td></tr></tbody></table><div class="content" style="WORD-WRAP: break-word;">撕破脸皮 黑非洲抵制中国货<br/>　　<br/>　　<br/>　　中国纺织品正在横扫世界，连一贯视中国为“最亲密朋友”、“最可靠后盾”和学习榜样的黑非洲也终于忍耐不住，掀起了一股“抵制中国产品”的浪潮。<br/>　　<br/>　　据路透社记者John Chiahemen报道，拥有180万会员的南非全国总工会（COSATU）计划于本月的建会20周年纪念日举办游行，宣传“购买当地产品”（Buy local）活动。但是，当2万多名工会成员喊着“自豪吧，南非人！”的口号在德班体育馆里游行时，他们却遇到了一件令他们尴尬的事情──所有人身上穿的浅红色衬衫都是在中国制造，这个消息马上在人群中传开了。<br/>　　<br/>　　于是，数千名发动反对从中国进口的廉价纺织品活动的南非最大的工会－南非服装和纺织工人联盟（Sactwu）的成员立即脱下衣服，把它们全部扔到了体育馆中心。<br/>　　<br/>　　服装和纺织工人联盟会长约翰·则克哈里（John Zikhali）说：“人们对这些衬衫的反应，清楚的表达了他们对那些廉价外国货的反感。”<br/>　　<br/>　　泽克哈里说：“南非零售商应该加入我们的队伍中来，购买本土制造的产品，因为我们再也无法承受丧失更多的工作机会的打击了。”<br/>　　<br/>　　南非全国总工会同时呼吁政府暂停与中国的贸易往来。同时，南非比勒陀利亚(Pretoria)当局也对如脸部美容洁净布、门锁、手把和床单等中国产品下达反倾销令。<br/>　　<br/>　　但是，一些分析师说这些只是南非政府为了不触犯中国这个亚洲经济巨人而采取的一些表现立场的友善政策。<br/>　　<br/>　　如今在非洲，从南非到莱索托、赞比亚和尼日利亚，民众对所谓的“中国廉价货海啸”（A tsunami of cheap Chinese goods）的怒火越来越大，因为他们认为这些低价中国进口产品危害到了当地的经济和工作。南部非洲国家的8个工会组织9月27日在莱索托首都马塞卢发表联合声明，强烈要求南部非洲国家政府采取措施，保护本地区服装、纺织品和制鞋业，阻止大量中国廉价产品对本地区的冲击。<br/>　　<br/>　　这项联合声明指出：“我们注意到有些非洲国家已经采取行动，但是我们也注意到许多政府尚未采取果断行动，为此我们要求非洲国家政府采取共同行动，保护本地区的民族工业。”<br/>　　<br/>　　代表南部非洲国家41万工人的工会组织在南非旅游城市开普敦聚会，专门研究分析南部非洲目前服装、纺织品和制鞋业的状况以及面临的严峻挑战，以在与中国就纺织品问题谈判前显示团结和力量。<br/>　　<br/>　　声明说：“由于中国纺织品在美国市场处于主导地位，因此莱索托、斯威士兰和南非的纺织服装出口量大大下降。这导致莱索托1.3万工人失业，在斯威士兰10家工厂关闭，1.2万工人失业。”工会组织指出，自从2003年以来，大量中国商品冲击南部非洲市场，给本地工业经营造成巨大压力，致使5.5万工人失业。在斯威士兰、津巴布韦和赞比亚，不定期接受救济的人数大量增加。<br/>　　<br/>　　为此，工会组织要求非洲国家政府立即采取保护措施，阻止中国商品对非洲的冲击，并与工会组织一起使非洲服装、纺织品、制鞋业实现现代化，要求政府与工会组织和雇人单位商讨贸易工业政策。<br/>　　<br/>　　赞比亚贸易联合会（Congress of Trade Unions）的会长李欧纳德·西考穆巴（Leonard Hikaumba）表示，大量便宜的中国纺织和电子产品进入非洲，带来许多负面影响。他说：“受益人是那些出口商，而不是我们。”<br/>　　<br/>　　而受影响最大的要数自上世纪60年代许多非洲国家独立后就成为他们经济支柱的纺织业。<br/>　　<br/>　　尼日利亚的纺织、服装和缝纫高级职员协会估计，过去5年里，中国出口商带来的竞争直接导致尼日利亚失去35万份工作，导致50多家衣厂倒闭，间接导致150万人失去工作。协会秘书长伊萨·阿雷穆（Issah Aremu）说：“因为不再需要仓库来储存商品，拉格斯的大多数仓库都被改造成了教堂。”<br/>　　<br/>　　南非人衣厂工会估计，他们国家自2001年来因为中国的不公平竞争共损失的800个生产单位和6万份工作。工会的会长约翰·则克哈里说：“不仅仅是南非，这是整个非洲的问题，全世界都开始受到影响。”<br/>　　<br/>　　肯尼亚的纺织业在近几年取得很大发展，逐渐成为吸收就业和促进经济发展的主力军。但是，肯尼亚和整个非洲纺织业虽然发展迅速，但是存在成本高、竞争力不足的弱点，因而目前正受到来自中国的巨大竞争压力和摧毁性打击。有报道说，随着纺织品出口减少，肯尼亚一些纺织品企业已经倒闭。肯尼亚首都内罗毕出口加工区的纺织品工厂从2003年的74家减少到了2004年的66家，今年1月份以来，又有7家倒闭。<br/>　　<br/>　　去年以来肯尼亚纺织业共有7000多名工人失业。肯尼亚总统齐贝吉发表声明说，今年１月份以来，中国纺织品对美国的出口大幅增长，有些产品的增长幅度甚至超过了500％。他说：“这种情况对肯尼亚的出口构成巨大威胁，严重危及到肯尼亚的就业。<br/>　　<br/>　　我们必须竭尽所能，来保护为成千上万肯尼亚人提供就业机会的纺织业。”齐贝吉在声明中指出，由于中国、印度等的纺织品对美欧出口猛增，肯尼亚纺织与服装业中４万工人的就业机会受到严重威胁。他责令肯尼亚财政部长与贸工部长与肯尼亚出口商们研究对策。<br/>　　<br/>　　最近中国同欧盟就纺织品贸易达成协议，美国也表示希望同中国进行新一轮纺织品谈判，肯尼亚纺织企业对此都表示非常失望。肯尼亚《旗帜报》报道说，肯尼亚纺织企业认为这对肯尼亚的纺织行业无疑是一个沈重的打击。<br/>　　<br/>　　肯尼亚服装生产商联合会主席贝迪说，在中国商品大举进攻的形势下，他担心肯尼亚的整个服装业有倒闭的危险，如果政府不尽快采取行业保护措施的话，生产商们只有继续不断裁员。<br/>　　<br/>　　一家服装厂的经理也表达了相同的忧虑：“我们已经丢了很多订单，因为我们的高成本无法和中国及印度竞争。因为亏损严重，前景堪忧，我们只能继续裁员。”近几个月来，服装行业的抱怨声越来越大，由于订货减少，现在许多厂家只是在以低于实际生产能力50％的规模维持生产。专家说，肯尼亚的纺织业要想挽救自己命运，最起码要将成本降低30％。<br/>　　<br/>　　经济落后的莱索托90％的出口收入都来自纺织品业。但是，自世贸组织取消中国出口量限令后，莱索托的纺织业几乎全面崩溃。成千上万名工人失业下岗，国家的失业率攀升至40％。<br/>　　<br/>　　实际上，对非洲国家影响更大的是，中国纺织品正在将非洲国家的纺织品挤出欧美市场，中国与非洲的纺织品主要战场是欧美市场。<br/>　　<br/>　　据“泛非新闻网”报道，由于世贸组织规定，2005年1月以来，自2005年1月在全球范围内取消纺织品配额后，中国的出口大增，非洲国家和美国之间的纺织品和服装贸易开始迅速失去繁荣景象。<br/>　　<br/>　　中国纺织品凭藉强大的竞争力优势取代原来非洲纺织品在美国市场上的份额，非洲国家的纺织品要想进入美国市场变得更加困难。显然，在一种自由化的国际贸易环境中，包括非洲在内的发展中国家，确实难以与中国的大型及现代化服装生产设施进行竞争。 非洲纺织业人士表示，美欧限制进口中国纺织品对非洲纺织业来说至关重要，这关系到非洲纺织业的生死存亡。因此，非洲期待着欧美尽快做出进一步的决定，限制中国的纺织品大量涌入欧美市场。但就目前的发展趋势而言，即使中国纺织品受到美国关税限制、而非洲国家享有《非洲成长及机会法案》的优势，中国的出口潜力仍然对尚未发展成熟的非洲纺织和服装产业构成了巨大的挑战。<br/>　　<br/>　　分析人士指出，中国与非洲国家贸易摩擦的加剧，也与中国的纺织品贸易战略的转变有关。据新华社的报道，今年9月在北京召开的主题为“中国纺织品贸易发展的战略选择”的讨论会上，中外专家们建议，鉴于目前中国纺织业出口面临的摩擦加剧的国际环境，中国纺织品企业把目光由欧美发达国家转移到那些政局稳定、政策优惠、成本低廉的国家作为投资对象国，诸如非洲或东南亚国家。<br/>　　<br/>　　非洲的中国外交官们也指出，中国正在变成非洲最大的外资国家。2004年，中国共向非洲出口138.2亿元商品，从非洲进口156.5亿元的商品。但是，专家说，这些数据掩盖双方贸易中的基本不平衡。中国进口的多数是天然材料，对非洲国家的工业发展毫无帮助。<br/>　　<br/>　　赞比亚的西考穆巴说：“中国和其他外国投资者应该做的是在这里发展生产业，介绍先进的技术，提高当地的生产质量。”<br/>　　<br/>　　分析人士也指出，尽管中国与非洲的贸易摩擦可能有加剧的趋势，但是，由于中国对非洲在抗殖民主义和解放运动期间中提供的支持，使得非洲国家政府还无法真正撕破脸面，而更愿意小心翼翼地处理与中国的贸易冲突问题。<br/>　　<br/>　　中国与非洲国家的“友情”也使得众多中国移民进入非洲，在当地生根落叶。<br/>　　<br/>　　例如，在津巴布韦的街道上，中国人越来越多，受到西方国家封锁的津巴布韦总统罗伯特·穆加贝也采取学习中国的“望东方”（look East）政策，争取亚洲、特别是中国的支持。(**社程西编译报道) </div>